O Batz é um pedaço de moeda cunhada em alguns cantões da Suíça e partes do sul da Alemanha entre o final do XV ª século e meio do XIX ° século.
Desde sua criação em XV ª século e durante toda a sua vida, mas especialmente até o final do XVIII ° século, Batz é dividido em 4 Kreutzer. Desde a criação da República Helvética em 1798, e durante toda a primeira metade do XIX ° século, na Suíça , as unidades foram o franco ou libra, divididos em 10 Batz-se dividido em 10 centavos ou derrames.
O Batz é uma moeda de origem Bernese. A moeda apresenta no anverso um urso que é o emblema da cidade. Leva o nome da mesma origem da cidade que o criou, ou seja, do antigo alto alemão Bätz , que em alemão passa a ser Bär e significa urso . Em alemão, a palavra é pronunciada [bat͡s] e seu plural é Batzen , que é pronunciado [bat͡sɜn] .
Nas próprias moedas, a palavra geralmente é escrita Baz . No cantão de Vaud , a palavra Batz é pronunciada alternadamente [baːʃ] e soletrada bache em francês ou [baːt͡s] , respectivamente Batse em francoprovençal . No entanto, a escrita Batz continua em vigor em textos oficiais, como a concordata monetária de 1825.
Uma de suas subunidades, a moeda chamada Kreutzer em uso no Palatinado, Áustria e Suíça , onde é ¼ de Batz, é pronunciada alternadamente [kryʃ] e escrita Cruche em francês . Outras grafias possíveis são Kreuzer , Creuzer , Creutzer .
Berna, 1 Baz, 1826.
Bern, 1 Rollbatzen, XV th século.
Berne, 5 Batz type du concordat, 1826.
Vaud, Thaler de 40 Batz, 1812.