Driftwood

O troncos ou madeira maré ou madeira flutuante (mas não o seu único sentido) é a madeira que foi levado em uma costa ou na praia de um mar, lago ou rio pela ação dos ventos, marés ou ondas.

Em algumas áreas costeiras, a madeira flutuante é um grande incômodo. Porém, a madeira quando flutua no oceano fornece abrigo e alimento para pássaros, peixes e outras espécies aquáticas. Os limnórios, os teredos e as bactérias decompõem a madeira e transformam gradualmente os nutrientes reintroduzidos na cadeia alimentar . Às vezes, a madeira parcialmente apodrecida acaba em terra, onde também é o lar de pássaros, plantas e outras espécies. A madeira flutuante pode se tornar a base das dunas de areia .

A maior parte da madeira flutuante é constituída de restos de árvores , no todo ou em parte, que foram arrastados pelo oceano , como resultado de inundações , ventos fortes ou outros eventos naturais, ou como resultado de ' extração de madeira . A erosão e a ação das ondas podem tornar difícil, senão impossível, determinar a origem de um determinado pedaço de madeira flutuante.

A madeira flutuante pode ser usada como parte de móveis decorativos ou outras formas de arte e é um elemento popular em paisagens de aquários .

Terminologia

Inglês usa troncos ou madeira flutuante ; também há um subconjunto de madeira deriva ( Inglês  : deriva madeira ). Compreendendo os restos de objectos de madeira feitos pelo homem, tais como os edifícios e os seus conteúdos descartados do mar durante as tempestades, objectos de madeira jogado no água da costa, o dunnage  (en) caído, ou navios de carga perdida ( jetsam ), e os restos de navios naufragados e navios de madeira ( flotsam ).

O OQLF traduz troncos como " troncos " - madeira atirada para a costa pela maré - ou "madeira das marés". Na tradução francesa do diário de viagem de Lord Dufferin , Letters From High Latitude in 1856, drift-wood é traduzido como "driftwood" . A madeira encontrada em abundância nas praias de Spitsbergen é obra da Corrente do Golfo , as paredes das casas são revestidas com essa madeira. Os Registros Hidrográficos de 1866 fornecem informações sobre as massas de “troncos”: nas Sete Ilhas ; para as ilhas de Castren ; no Cabo Loven e também, mas em menor quantidade, ao longo da estrada da costa norte do Nordeste da Terra; em Low Island, Shoal Point, Driftwood Coast, Lomme Bay, West Frith Coast, Wijde Bay, Low Sand Headland em Moffen e South Cape . Troncos entrelaçados, e a missão geográfica Rabot na Ilha Jan Mayen e Spitsbergen em 1891, trouxe amostras de troncos para investigações mais aprofundadas.

A troncos ou troncos é, de acordo com as definições mais antigas, uma madeira que era transportada por flutuação : em vez de ser transportada por via terrestre, ela "foi colocada à tona em um rio para ser conduzida nas florestas de seu local de destino". É trazido em trens ou eclusas, ligado a postes ou rodas em rios navegáveis. “Madeira flutuante ” também se diz da lenha que vinha flutuando, esta é a definição adotada pela CNTRL . Madeira flutuante vem com outros termos como "madeira perdida", aquela que geralmente é lançada em pequenos rios que não têm água suficiente para transportar trens ou barcos;: "madeira escapada" ou "volante de madeira" para as florestas abandonadas ao rio; ou perdida durante a flutuação : a madeira voadora é aquela que pelo fluxo vem direto para o porto onde é coletada; os bosques escapados são aqueles que, pelas inundações, escapam em prados e terras. Por fim, os patos de madeira são aqueles que permanecem no fundo da água ou que param na beira dos riachos onde um “riacho de madeira” foi lançado na madeira perdida.

Use como lenha

A EPA inclui madeira flutuante em sua lista de "itens que você nunca deve queimar em seu aparelho [de madeira]" porque "emitirá produtos químicos tóxicos quando queimada".

Driftwood na história

De acordo com a mitologia nórdica , os primeiros humanos, Ask e Embla , foram formados a partir de dois pedaços de madeira flutuante, um freixo e um olmo , pelo deus Odin e seus irmãos, Vili e Vé. Os vikings jogaram lenha no mar antes de chegar à costa. A localização da madeira seria uma indicação de onde construir seus quartos hidromel  (em) . A madeira usada serviria de base para os altos pilares da nova sala.

Alice Gray, a lendária " Diana das Dunas  (em) ", que lutou para preservar as Dunas de Indiana que contêm quantidades de madeira flutuante, chamou sua escola de "Madeira Driftwood" e fez todos os seus móveis em madeira flutuante.

Driftwood ou driftwood no Ártico

A madeira flutuante transportada pelos rios árticos era a principal, ou às vezes a única, fonte de madeira para alguns Inuit e outras populações árticas que viviam ao norte da linha das árvores , até que entrassem em contato regular com os comerciantes europeus . A madeira flutuante vinha do sul da Baía de Hudson e da Baía de James e encalhou nas praias no final do verão ou no outono. No extremo norte de Nunavik , troncos é pequeno e delgado, o Inuit recolhidos durante o verão por Umiaq ou qajaq  ; mais ao sul, era coletado no inverno, usando trenós puxados por cães .

Os barcos tradicionais Inuit, como o caiaque, eram feitos de estruturas de madeira flutuantes cobertas com peles. Os Inuit classificaram a madeira flutuante em sete tipos diferentes, cada um com seu próprio material e propriedades visuais exclusivas. A madeira flutuante poderia ser usada para fazer arcos se tivesse veios retos e estivesse em boas condições; estes foram reforçados com cabos tensos. O Inuit até fez flechas de madeira flutuante; estes eram freqüentemente curtos e providos de eixos dianteiros de osso ou madeira. Os cavacos secos produzidos pelo trabalho com esse material foram coletados, armazenados e usados ​​para iniciar incêndios durante todo o ano pelos Inuit. A madeira queimada hoje nessas áreas consiste principalmente de restos de estruturas de madeira condenadas. Driftwood ainda é usado como gravetos por alguns. Madeiras com qualidades resinosas, como cedro, são preferidas por seus tempos de queima mais longos.

Esculturas de madeira flutuante

Esculturas de madeira flutuante são esculturas feitas de madeira flutuante que podem ser encontradas em praias ou ao longo da costa.

Declínio

Com o advento das práticas industriais de extração de madeira, a quantidade global de madeira flutuante diminuiu. As primeiras fotografias da costa  do Pacífico (em) revelam quantidades maiores de madeira flutuante nas praias do que é hoje. Da mesma forma, viajando na entrada de Dixon no final de 1800, George Amos Dorsey  (no) observou que muitas praias estavam "amontoadas de água, muitas vezes a uma altura de 18 metros ou mais" .

Veja também

Referências

  1. "  bois de grève  " , em gdt.oqlf.gouv.qc.ca (acessado em 30 de janeiro de 2021 )
  2. La Forêt québécoise , Association forestière québécoise.,1939( leia online )
  3. Dufferin e Ava, Frederick Temple Blackwood, Marquês de, 1826-1902. Cartas de altas latitudes. Sendo algum relato de uma viagem em 1856 do Schooner Yacht "Foam" para a Islândia, Jan Meyen e Spitzbergen. Leia online
  4. Ferdinand Tugnot de Lanoye , As grandes cenas da natureza, a partir das descrições de viajantes e escritores famosos , Hachette et Cie,1872( leia online )
  5. Registros hidrográficos: Compêndio de opiniões, instruções, documentos e memorandos relativos à hidrografia e navegação ,1866( leia online )
  6. La Forêt québécoise , Association forestière québécoise.,1939( leia online )
  7. "  FLOTTÉ: Definição de FLOTTÉ  " , em www.cnrtl.fr (acessado em 12 de abril de 2020 )
  8. JM Morisot , Tabelas detalhadas dos preços de todas as obras do edifício. Vocabulário de artes e ofícios no que diz respeito a construções (carpintaria) , Carilian,1814( leia online )
  9. Michel Antoine David (Paris) , Dicionário Universal da agricultura e jardinagem, falcoaria, caça, pesca, culinária e-merry-go rodada: em duas partes, a primeira ensina o caminho para fazer valer todos os fortes terras, prados, vinhas , madeira ..., o segundo deu regras para o aviário, caça e pesca ...: dois volumes ...: primeiro o volume , em David o jovem,1751( leia online )
  10. O Dicionário da Academia Francesa 1694, t. 1
  11. "  FLOTTÉ: Definição de FLOTTÉ  " , em www.cnrtl.fr (acessado em 31 de janeiro de 2021 )
  12. "  bois échappé  " , em gdt.oqlf.gouv.qc.ca (acessado em 12 de abril de 2020 )
  13. EPA, OAR, OAQPS, "  Queime sábio - US EPA  " , US EPA (acessado em 1 st outubro 2020 )
  14. "  Ask  " , Godchecker.com (acessado em 2 de outubro de 2020 )
  15. "  Práticas Religiosas Pagãs da Era Viking  " , Hurstwic (acessado em 2 de outubro de 2020 )
  16. Smith, S. & Mark, S. (2009). As raízes históricas da preservação da natureza na região noroeste de Indiana / Chicagoland: da ciência à preservação. The South Shore Journal, 3. "  Cópia arquivada  " [ arquivo1 ° de janeiro de 2016] (acessado em 22 de novembro de 2015 )
  17. Smith, S. & Mark, S. (2006). Alice Gray, Dorothy Buell e Naomi Svihla: Preservacionistas das Dunas de Ogden. The South Shore Journal, 1. "  Cópia arquivada  " [ arquivo13 de setembro de 2012] (acessado em 11 de junho de 2012 )
  18. (em) Stephanie Steelandt Najat Bhiry Dominique Marguerie e Caroline Desbiens , "  Conhecimento Inuit e uso de recursos de madeira na costa oeste de Nunavik, Canadá  " , Studies / Inuit / Studies , vol.  37, n o  1,2013, p.  147-173 ( ISSN  0701-1008 e 1708-5268 , DOI  10.7202 / 1025259ar , ler online , acessado em 30 de janeiro de 2021 )
  19. Paredes, “  Uso da madeira e construção de caiaques: Seleção de materiais na perspectiva da carpintaria  ”, Études / Inuit / Studies , vol.  36,2013, p.  49-62 ( DOI  10.7202 / 1015953ar )
  20. Sheelandt, Bhiry, Marguerie et Desbiens, “  Conhecimento Inuit e uso de recursos de madeira na costa oeste de Nunavik, Canadá  ”, Études / Inuit / Studies , vol.  7, n o  1,2013, p.  147-174 ( ler online , consultado em 10 de outubro de 2020 )
  21. "  Deborah Butterfield - artnet  " , www.artnet.com (acessado em 11 de abril de 2018 )
  22. "  Driftwood and Sand  " , Hokitika Driftwood and Sand (acessado em 3 de outubro de 2020 )
  23. "  The use of driftwood on the North Pacific Coast: an example from Southeast Alaska  ", Journal of Ethnobiology , vol.  23, n o  1,2003, p.  125–141 ( leia online )
  24. “  Um cruzeiro entre aldeias Haida e Tlingit sobre a entrada de Dixon,  ” Popular Science Monthly , vol.  53, n o  21898, p.  160-174

Bibliografia