Boris Godunov (ópera)
| Boris Godunov Бори́с Годуно́в | |
 Fedor Chaliapin em Boris Godunov em 1912. | |
| Gentil | Ópera |
|---|---|
| Nb. atos | 4 e 1 prólogo |
| Música | Modest Mussorgsky |
| Texto | Modest Mussorgsky |
| Linguagem original | russo |
| Fontes literárias |
drama de mesmo nome de Alexander Pushkin , a história do estado russo de Karamzin |
| Datas de composição | 1 r versão: 1869 , 2 nd versão: 1872 |
| Criação |
8 de fevereiro de 1874( 2 nd versão) Teatro Mariinsky ( São Petersburgo , Rússia ) |
| Criação francesa |
19 de maio de 1908(versão 1908) Ópera de Paris |
| Intérpretes |
Ivan Melnikov (Boris) Osip Petrov (Varlaam) Fiodor Komissarjevski (en) (Dimitri) Yuliya Platanova (Marina) Pavel Bulakhov (Yuródivïy) Eduard Nápravník (dir.) |
| Versões sucessivas | |
| Versão de 1896 por Nikolai Rimsky-Korsakov Versão de 1908 de Nikolai Rimsky-Korsakov |
|
| Desempenhos notáveis | |
| 1909: La Scala em Milão 1913: The Metropolitan Opera em Nova York |
|
Boris Godunov ( russo : Бори́с Годуно́в ) é uma ópera de Modest Mussorgsky sobre um libreto russo do compositor, baseada no drama homônimo de Alexander Pushkin e na História do Estado Russo de Karamzin .
Ópera
A música é escrita em um estilo russo que reflete o conhecimento do compositor da música popular russa e que rejeita deliberadamente a influência da ópera alemã e italiana . Pushkin baseou seu jogo na figura histórica de Boris Godunov e inspirou a partir de Shakespeare Macbeth . Na peça (que não é fiel à história), Boris torna-se czar depois de mandar matar o filho Dimitri , o herdeiro legítimo.
Embora Boris governe com humanidade, o país afunda no caos e na pobreza. Um jovem monge errante, Grigori, se apresenta como Dmitri e consegue se casar com Marina, uma nobre polonesa que disfarça sua vontade de poder como um amor apaixonado. Depois de convencer o rei da Polônia de sua legitimidade, o falso Dmitri convence os poloneses a invadir a Rússia. Boris, bêbado de culpa e remorso e assombrado por alucinações, afunda na loucura e morre implorando a graça divina.
O trabalho de Moussorgsky existe em duas versões autênticas: a versão original de 1869 (7 cenas), que nunca foi apresentada antes de 1928 e uma versão fortemente revisada de 1872 (em um prólogo e 4 atos) estreada em8 de fevereiro de 1874no Teatro Mariinsky em São Petersburgo . A "segunda versão" inclui novos elementos que não encontram sua origem em Pushkin, dando assim um retrato um pouco diferente de Boris Godunov que se tornou o czar, habilmente leva em conta a necessidade convencional de um certo "interesse amoroso". A gravação de 1997 na Kirov Opera inclui as duas versões com diferentes cantores no papel de Boris.
Quando Dostoievski morreu , o28 de janeiro de 1881, Moussorgsky chateado vai improvisar uma marcha fúnebre com base nos temas de seu Boris. Ele mesmo morreu dois meses depois.
Após a morte de Mussorgsky, a ópera foi amplamente editada e duas vezes re-orquestrada ( 1896 e 1908 ) pelo grande amigo do compositor Nikolai Rimsky-Korsakov ; essas versões mais refinadas e por convenção mais "eficazes" mantiveram a obra viva por várias décadas; eles são os que geralmente são executados na Rússia hoje . No oeste, no entanto, os originais "menos polidos" de Mussorgsky tornaram-se recentemente mais populares, com suas cores escuras e arestas que parecem estar mais em sintonia com a história. A ópera também foi reorquestrada por Dmitry Shostakovich em 1959 .
Funções
- Boris Godunov (barítono baixo dramático) - Czar da Rússia, que subiu ao trono assassinando o filho de Ivan, o Terrível ; no entanto, ele se sente culpado e envergonhado com seu sucesso.
- Xenia (soprano) - A encantadora jovem de Boris.
- Fiodor (meio-soprano) - O filho mais novo de Boris, herdeiro do trono de seu pai.
- A babá (contralto) - Ela cuida de Fiodor e Xênia, as crianças reais.
- Príncipe Vassili Chouïski (tenor) - Um príncipe astuto. Ele é um dos conselheiros mais poderosos do czar que não confia nele.
- Grigori (tenor) - Um monge fugitivo se passando por Dmitri, o czarevich (filho do czar) que foi assassinado.
- O Inocente (tenor) - Santo tolo, o costume russo permite que ele expresse suas idéias sem medo de punição.
- Andrei Shchelkalov (barítono) - Clérigo do conselho boyar.
- Pimen (baixo) - Um velho monge. Ele testemunhou o assassinato de Tsarevich Dmitri.
- Marina Mniszek (soprano) - Uma ambiciosa princesa polonesa que espera conquistar o trono da Rússia casando-se com o falso Dmitri.
- Rangoni (baixo) - Um conhecido jesuíta de Marina Mniszek.
- Varlaam (pouca comida) - Um monge errante.
- Missaïl (tenor) - Um monge errante.
- The Innkeeper (meio-soprano) - O dono de uma pousada provinciana perto da fronteira com a Lituânia.
- Krushchev (tenor) - Um boyar.
- Lavitsky (baixo) - Jesuíta.
- Chernikovsky (baixo) - Jesuíta
- Pessoas, peregrinos, boyars, guardas, monges, vagabundos, crianças - coro misto
Retratos psicológicos
O crítico musical Victor Korchikov (1983 - 2006; genro - filho da esposa - do cartunista russo Vitaliy Peskov ) analisou a ópera do ponto de vista dos retratos psicológicos dos personagens. A ópera é uma obra realista e Mussorgsky chamou a atenção para os retratos psicológicos de seus personagens.
Victor Korchikov vê a principal tragédia de Boris Godunov na incompreensão do czar Boris e do povo. E essa tragédia leva à tragédia da perda de poder e morte. Ele escreveu sobre a ópera: “O próprio compositor definiu Boris Godunov não como uma ópera, mas como um 'drama musical popular'. São as próprias pessoas que aparecem como protagonistas principais da ópera. Tradicionalmente, Boris é considerado como sofrendo com a morte de Dimitri. Na verdade, o aspecto trágico de toda a obra reside na incompreensão entre duas forças involuntariamente opostas - o povo e o czar. Godunov não se considera superior ao povo - esta característica é mais característica de Chouïski (é a continuação que faz o rei). Na primeira pintura, as pessoas nem sabem quem estão convidando para assumir o trono ... Eles não ligam. Acima de tudo, Boris quer fazer algo pelo povo. Assim, na versão original da ópera de 1869, as palavras de Boris no monólogo "Alcancei o poder supremo" são: "Pensei em trazer paz ao meu povo na prosperidade e na glória, para obter o seu amor. Por doações! " Mas, como já foi observado, o povo não pode amar o rei. "
Em seguida, o crítico escreve sobre Grigori: “Grigori não é um personagem negativo, ele está em busca da verdade. Ele sabe que Boris é um assassino (ele matou o Príncipe Dimitri para subir ao trono), e quer derrubar o criminoso ” .
O príncipe Vassili Chouïski é o personagem negativo. Ele é tortuoso e astuto. Ele se alegra com todas as intrigas para assumir o trono.
A imagem de Marina depende da inclusão no show da cena de suas conversas com Rangoni. Se essa cena está presente no show, Marina é vítima de políticos e intrigas. Se esta cena está ausente, é ela mesma que é intrigante.
A versão de 1869
A versão de 1869 tem sete cenas:
- Novodevichy : No mosteiro para onde está se retirando, Boris recusa a coroa do czar que a multidão, manobrada pelos boiardos e pela polícia, implora-lhe que aceite.
- Place des Cathédrales: Para a alegria do povo, Boris é coroado czar.
- O Convento Tchudovo: Enquanto o monge Pimen escreve uma crônica histórica revelando o assassinato do Tsarevich, Grigory desperta e expressa suas ambições e seus sonhos malucos.
- Uma pousada na fronteira com a Lituânia: a polícia está à procura de Grigory, fugitivo do convento de Chudovo e que está aqui na companhia de dois monges errantes e bêbados. Reconhecido, ele foge com a ajuda da anfitriã.
- Palácio do Kremlin (apartamentos do czar): Boris é parente de Xenia e Fyodor. Chouïski anuncia-lhe a companhia de Grigori, o que provoca em Boris o aumento do seu remorso e das suas angústias.
- O adro da Catedral de São Basílio : no meio de uma multidão chorando miséria, encontro entre Boris e um inocente (Yourodivi) que canta sua solidão e seu desespero.
- A Duma : Os boiardos, convocados por Boris, realizam uma assembleia agitada, habilmente controlada por Chouïski. Boris, no auge da angústia após uma história de Pimen, despede-se e morre.
Principais árias e trechos
| Arquivo de áudio | |
| Monólogo boris | |
| Minha alma está triste interpretada por Fédor Chaliapin | |
| Dificuldade em usar essas mídias? | |
|---|---|
- Cena da coroação: "Viva o czar Boris Feodorovich!" (As pessoas)
- Monólogo: "Minha alma está triste" (Boris)
- Ária: "Mais um último conto" (Pimène)
- Música: "Eu peguei um pato" (Hostess, Varlaam, Missail)
- Canção: "Aconteceu na cidade de Kazan" (Varlaam)
- Aria: "Onde está você meu jovem marido" (Kseniya)
- Canção: "Canção do mosquito" (Fiodor, a enfermeira)
- Dueto: "Uma canção disso e daquilo" (Fyodor, a enfermeira)
- Monólogo: "Eu alcancei o poder supremo" (Boris)
- Canção: "Canção do papagaio" (Fiodor)
- Cena do despertar (ou alucinação) (Boris)
- Refrão: "Rumo ao Vístula" (meninas)
- Aria: "Marina está entediada" (Marina)
- Polonês (Marina, nobres poloneses)
- Dueto: "Ó Tsarevich, eu te imploro" (Marina, Dmitri)
- Aria: "Adeus meu filho, estou morrendo" (Boris)
- Canção: "Afunda, afunda, lágrimas amargas!" (Yurodivy)
Galeria
- Cenários no Théâtre du Capitole em Toulouse em 1968
links externos
- Registros de autoridade :
- Avisos em dicionários gerais ou enciclopédias : Brockhaus Enzyklopädie • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis • Swedish Nationalencyklopedin • Store norske leksikon
- Recursos relacionados à música :
- Livreto
- Archiv.record. Cena na pousada (1947, Lenradio, dir.E.Grykouroff, Pavel Jouravlenko- Varlaam
- Apresentações
Notas e referências
- " Victor Korchikov ." Você gostaria que eu te ensinasse a amar ópera. Música, mas não só. Editora YAT. Moscou, 2007) // ru: Виктор Коршиков. Хотите, я научу вас любить оперу. О музыке и не только. Издательство ЯТЬ. Москва, 2007
Fonte
- (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Boris Godunov (opera) " ( ver a lista de autores ) .