Traga-me à vida

Traga-me à vida

Single  do Evanescence  com Paul McCoy
do álbum Fallen and Daredevil (trilha sonora do filme)

Face B	Mais longe e ausente
Saída	22 de abril de 2003
Fez check-in	2003
Duração	3:57
Gentil	Metal alternativo
Formato	CD único, DVD único, download digital
Compositor	Amy Lee , Ben Moody , David Hodges
Produtor	Dave Fortman
Rótulo	Wind-up Records

Solteiros do Evanescence

Going Under

Bring Me to Life é o primeirosingleda bandaEvanescence, retirado do álbum Fallen .

Letra da música

Amy Lee explicou que as palavras para Traga-me à vida foram inspiradas por um encontro vários anos antes dela e os outros membros do Evanescence se tornarem estrelas globais: “Ele era amigo de um amigo. Nem me lembro do nome dele, embora tenha conseguido encontrá-lo. Foi em uma noite bastante mundana. Esse cara veio falar comigo, com muita naturalidade, sem segundas intenções. E não sei como explicar, mas ele me disse palavras que me transformaram, quer dizer, me transformaram profundamente. E foi aí que minha carreira começou a ganhar forma. É o tipo de encontro que vira sua vida de cabeça para baixo. E acredito que isso acontece com todos nós, mesmo que nem sempre estejamos cientes disso. E Traga-me à vida é a descrição desse encontro ” .

Prêmios

No 46 º Grammy Awards , que teve lugar em 8 de fevereiro de 2004, o título ganhou o Grammy de Melhor Performance de Hard rock .

Para evitar todas as confusões causadas pela Web e também pelas redes Peer to Peer, Bring Me To Life é um dueto com Paul McCoy do 12 Stones . Esta é a música oficial do filme Demolidor .

Créditos e pessoal

Credits é uma adaptação das notas do álbum Fallen .

• Amy Lee - compositora, piano , teclados , cantora
• Ben Moody - compositor, produtor , guitarras , percussão
• David Hodges - compositor, piano , teclados , arranjos de cordas
• Josh Freese - bateria
• Dave Fortman - produtor
• Francesco DiCosmo - baixo
• David Campbell - arranjos de cordas adicionais
• Graeme Revell - arranjos de cordas, condução orquestral

Lista de faixas

CD single (7 de abril de 2003)

• Traga-me à vida - 3:56
• Traga-me à vida (Bliss Mix) - 3:59

Maxi CD (14 de abril de 2003)

• Traga-me à vida - 3:56
• Traga-me à vida (Bliss Mix) - 3:59
• Mais longe - 3:58
• Extras: "Bring Me to Life" (videoclipe) - 4:14

CD single na Austrália

• Bring Me to Life (versão do álbum) - 3:56
• Traga-me à vida (Bliss Mix) - 3:59
• Farther Away (versão do álbum) - 3:58
• Em falta (versão do álbum) - 4:15

Classificações e certificações

Ranking Semanal Ranking (2003) Melhor posição Alemanha ( Media Control AG ) 2 Austrália ( ARIA ) 1 Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 3 Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) 7 Bélgica (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 2 Dinamarca ( Tracklisten ) 2 Holanda ( Top 100 individual ) 6 Finlândia ( Suomen virallinen lista ) 11 França ( SNEP ) 5 Irlanda ( IRMA ) 2 Itália ( FIMI ) 1 Nova Zelândia ( RMNZ ) 3 Noruega ( VG-lista ) 2 Suíça ( Schweizer Hitparade ) 6 Suécia ( Sverigetopplistan ) 2 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 1 Estados Unidos (Top 100) 5 Estados Unidos (faixas de rock mainstream da Billboard ) 11 Estados Unidos (músicas alternativas) 1 Estados Unidos (canções pop) 1 Estados Unidos (Billboard Adulto Top 40) 4 Ranking (2004-2009) Melhor posição Canadá Singles Chart 3 Estados Unidos (Billboard Hot Digital Songs) 35 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 97 Ranking (2011) Melhor posição Áustria (Ö3 Áustria Top 75) 48 Reino Unido (UK Rock Chart) 1 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 97

Ranking anual Ranking (2003) Posição Austrália Singles Chart 6 Tabela de Singles Rock da Austrália 1 Tabela de Singles da Áustria 22 Tabela de Singles da Bélgica (Flandres) 30 Tabela de Singles da Bélgica (Valônia) 11 40 melhores da Holanda 52 Ireland Singles Chart 20 Tabela de solteiros da Nova Zelândia 22 Tabela de Singles da Suécia 5 Suíça Singles Chart 13 Estados Unidos (BillboardHot 100) 10 Faixas de rock mainstream dos Estados Unidos ) 39 Estados Unidos (canções pop daBillboard) 5 Estados Unidos (canções alternativas daBillboard) 8 UK Singles Chart 15 Ranking da década Ranking da década (ano 2000) Posição Austrália (gráfico de solteiros) 59 Estados Unidos (canções de rock) 73 Estados Unidos (músicas alternativas) 26 Certificações País Certificação ( limites de vendas ) Austrália  2 × Platinum França  Ouro Alemanha  Ouro suíço  Ouro Estados Unidos  3 × Platinum

Outras versões

Em 2009, Katherine Jenkins fez um cover dele.

Em 2017, o Evanescence fez uma nova versão para o álbum Synthesis.

Notas e referências

1. (en) Australian-charts.com - Evanescence - Traga-me a vida . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
2. (de) Musicline.de - Evanescence . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Acessado em 5 de julho de 2012.
3. (de) Austrian-charts.com - Evanescence - Bring Me to Life . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
4. (nl) Ultratop.be - Evanescence - Bring Me to Life . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 5 de julho de 2012.
5. Ultratop.be - Evanescence - Bring Me to Life . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 5 de julho de 2012.
6. (da) Danishcharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . Tracklisten . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
7. (nl) Dutchcharts.nl - Evanescence - Bring Me to Life . Top 100 individuais . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
8. (em) Finnishcharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . Suomen virallinen lista . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
9. Lescharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . SNEP . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
10. (en) GfK Chart-Track . Gráfico irlandês de solteiros . Associação irlandesa de música gravada . Acessado em 5 de julho de 2012.
11. (em) Italiancharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . Download digital superior . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
12. (in) Charts.org.nz - Evanescence - Bring Me to Life . RMNZ . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
13. (em) Norwegiancharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . VG-lista . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
14. (em) Swisscharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
15. (em) Swedishcharts.com - Evanescence - Bring Me to Life . Top 60 dos solteiros . Hung Medien. Acessado em 5 de julho de 2012.
16. (in) Arquivo gráfico . UK Singles Chart . ChartArchive. Acessado em 5 de julho de 2012.
17. (in) Evanescence - Histórico do gráfico - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometheus Global Media . Acessado em 5 de julho de 2012.
18. (in) Evanescence - Histórico do gráfico - Billboard . Canções alternativas da Billboard . Prometheus Global Media . Acessado em 5 de julho de 2012.
19. (in) Evanescence - Histórico do gráfico - Billboard . Canções Pop da Billboard . Prometheus Global Media . Acessado em 5 de julho de 2012.
20. (in) Arquivo gráfico . UK Singles Chart . ChartArchive. Acessado em 16 de julho de 2011.
21. (in) Arquivo gráfico . UK Singles Chart . ChartArchive. Acessado em 16 de julho de 2011.