No Japão , o byo yomi (literalmente: "leitura dos segundos") é o nome tradicionalmente dado nas competições de go e shogi para a fase final da contagem do tempo alocado ao jogador. No Ocidente e entre os amadores, o byo yomi assumiu um significado ligeiramente diferente e passou a qualificar o tipo de cadência usada especificamente para partes de go.
O tempo atribuído ao jogador para terminar o jogo depende do nível dos adversários. Até oito horas podem ser alocadas para partidas com os melhores jogadores de Go , mas geralmente é muito menor. A gestão do tempo não é da responsabilidade dos jogadores, mas sim de um dos árbitros. A contagem é feita da seguinte forma: se um jogador responde em menos de um minuto, nenhuma dedução é feita do seu tempo de raciocínio. Se exceder um minuto, seu tempo é reduzido por todo o número de minutos dedicados ao golpe.
No final do jogo, quando faltam apenas alguns minutos, a contagem regressiva torna-se mais precisa e o responsável pelo controle do tempo anuncia as dezenas de segundos, ou mesmo os segundos, dependendo do que o jogador lhe pede para fazer .
Na verdade, os japoneses BYO yomi pode ser comparado a uma espécie de Bronstein pêndulo em que a contagem ocorre pelo número inteiro de apenas alguns minutos.
A contagem do tempo alocado para o jogo Go é dividida em duas fases distintas: primeiro um tempo geral para o jogo, que o jogador pode usar como achar necessário. Quando esta fase se esgota, o jogador tem a obrigação de jogar cada uma de suas jogadas em menos de n segundos ( n sendo fixado antes do jogo, em geral pelo regulamento do torneio). Se o jogador ultrapassar seu tempo de raciocínio, ele perde “na hora”. É esta segunda fase que é chamada de byo yomi.
Normalmente, as seguintes cadências são encontradas: 30 minutos, seguidos por um byo yomi de 30 segundos por braçada. O jogador então tem apenas 30 segundos no máximo para jogar cada um de seus movimentos. O menor tempo limite faz com que ele perca o jogo imediatamente.
Para ser bem organizado, o byo yomi requer a presença de um terceiro para garantir o tempo final ou, mais praticamente, um relógio de xadrez eletrônico , no qual esse tipo particular de contagem está presente hoje.
Como os relógios eletrônicos nem sempre estão disponíveis, alguns arranjos foram encontrados, por exemplo, o do "canadense byo yomi": em vez de um horário fixo para cada movimento, é dado um determinado tempo para um pequeno número de movimentos. Por exemplo, 10 cursos em 5 minutos ou 20 cursos em 10 minutos em vez de trinta segundos por curso.
No Campeonato Swiss Go de 2009, a cadência imposta aos competidores era, portanto, de uma hora e 15 minutos por jogador e byo yomi canadense: 15 pedras em 5 minutos. Este método simplifica e ilumina os controles, enquanto permite preservar o espírito do byo yomi.
Os sistemas que combinam os métodos japoneses e ocidentais às vezes são usados em servidores de computador . Assim, no KGS , podemos ter um tempo principal de 10 minutos, seguido de 5 períodos de 15 segundos: uma vez decorrido o tempo principal, qualquer movimento executado em menos de quinze segundos não conta, qualquer movimento executado entre 31 e 45 segundos . custa dois períodos, etc.