Carll Cneut

Aniversário	8 de janeiro de 1969 Wervicq , Bélgica
Nacionalidade	Belga
Atividade	Autor - Ilustrador
Treinamento	Universidade de Artes Saint-Luc de Ghent
Ambiente de trabalho	Ghent
Prêmios
Local na rede Internet	www.carllcneut.com

Carll Cneut , nascido em8 de janeiro de 1969à Wervicq ( Bélgica ) é uma ilustradora belga e autora de literatura infantil , em língua holandesa .

Biografia

Carll Cneut desenha desde muito jovem. Ele estudou na Saint-Luc School of Arts em Ghent , depois trabalhou em publicidade e como ilustrador em imprensa feminina e literatura infantil.

O seu primeiro livro foi publicado em 1996, um álbum de poesia de Geert De Kockere, com quem continua a colaborar como ilustrador, em vários álbuns. Dois deles são premiados: em 2000, o álbum Willy recebe seu primeiro livro Peacock (nl) , e no ano seguinte, o prêmio Menção Bologna Ragazzi de 2001 na Feira do Livro Infantil de Bolonha recompensa Sacrée Zoé! .

Ele também trabalha com a autora belga Brigitte Minne, que diz dele: “Era eu quem queria conhecê-lo e acho que os livros que fizemos juntos são um bom compromisso entre sua riqueza e extravagância e a simplicidade de meus textos. “ Eles colaboram com outro álbum Rougejaunenoireblanche , que será premiado com o 2002 Price Octagon.

Ele também ilustra três álbuns escritos pelo autor belga de língua francesa Carl Norac , que admira seu trabalho: os álbuns Coeur de papier em 2001, Un secret pour grandir em 2003 e Monstre, ne me pas mange pas em 2006.

Em 2002 publicou o seu primeiro álbum, do qual também foi autor, The Astonishing Love Story of Lucien the Dog , que foi publicado inicialmente em inglês, com a editora Macmillan, em Londres. Por este livro, ele recebeu em 2003 seu primeiro pincel de prata (nl) e uma placa de ouro da Bienal de Ilustração de Bratislava (BIB), uma bienal internacional que premia ilustradores de todo o mundo. Ele também é o único ilustrador belga a receber uma Placa de Ouro , e obteve o prêmio duas vezes consecutivas, em 2003 e 2005.

Ele recebeu vários outros prêmios, incluindo o Prêmio da Comunidade Flamenga para Cartas de 2014.

Para o ano de 2020, ele foi selecionado pelo décimo quinto ano consecutivo (desde 2006) para o prestigioso prêmio sueco, o Prêmio Memorial Astrid-Lindgren .

É também a seleção belga para o Prêmio Hans-Christian-Andersen 2018, na categoria Ilustração, prêmio internacional dinamarquês, prêmio para o qual já foi selecionado em 2014, e do qual foi finalista em 2010.

Ele ilustrou cerca de quarenta álbuns, cerca de metade dos quais foram traduzidos e publicados em francês, a maioria com a editora jovem L'École des loisirs .

Trabalho em francês

Autor e ilustrador

A surpreendente história de amor do cachorro Lucien , Carll Cneut; Texto em francês de Maurice Lomré, Pastel, l'École des loisirs, 2002 [ (en) A incrível história de amor do Sr. Morf , 2002.] Pincel de prata (nl) 2003 - Placa de ouro 2003 da Bienal de Ilustração de Bratislava (BIB)
Pássaros: desenhar, rabiscar e colorir , Carll Cneut, Pastel, A escola de lazer, 2015

Ilustrador

La fée sorcière , texto de Brigitte Minne ; doente. por Carll Cneut; trad. por Maurice Lomré, L'École des loisirs, 2000 [ Heksenfee , 1999]
Willy , escrito por Geert De Kockere, Circonflexe, 2001 [ (nl) Willy , 1999.] Peacock do livro (nl) 2000
Coração de papel , texto de Carl Norac ; doente. por Carll Cneut, Pastel, L'École des loisirs, 2001
Sagrada Zoe! , escrito por Geert De Kockere, Circonflexe, 2002 [ (nl) Woeste mie , 2000.]Mencione o Prêmio Bologna Ragazzi de 2001 na Feira do Livro Infantil de Bolonha
Rougejaunenoireblanche , texto de Brigitte Minne; ilustrações de Carll Cneut, École des loisirs, 2002 [ (nl) Roodgeelzwartwit , 2001]Prêmio Octogones 2002.
Antonio do outro lado da terra , texto de Malachy Doyle ; doente. por Carll Cneut, École des loisirs, 2003 [ (en) Antonio do outro lado do mundo, ficando menor ]
Monsieur Ferdinand , texto de Agnes Guldemont ; doente. por Carll Cneut; Texto em francês de Maurice Lomré, Pastel, École des loisirs, 2004 [ (nl) Mijnheer Ferdinand , 2003] Pavão do livro (nl) 2004 - Gold Plate 2003 da Bienal de Ilustração de Bratislava (BIB)
Nós nos encontraremos de novo ? , texto de Ed Franck ; doente. por Carll Cneut; traduzido do holandês por Daniel Cunin, Rouergue, 2005 [ (nl) Zie ik je nog eens terug? , 2003]
Pagaille , texto de Edward van de Vendel ; doente. por Carll Cneut; traduzido do holandês por Daniel Cunin, Rouergue, 2005 [ (nl) Zootje was hier , 2004]
Jack e os Sete Gigantes Mortais , texto de Sam Swope ; doente. por Carll Cneut; trad. do inglês (Estados Unidos) por Chloé Mary, École des loisirs, 2005 [ (en) Jack e os sete gigantes mortais ]
Um segredo para crescer , um conto de Carl Norac ; doente. por Carll Cneut, Pastel, L'École des loisirs, 2003Favorito de 2004 do National Center for Children's Literature (BnF)
Monstro, não me coma , mensagem de Carl Norac ; ilustrações de Carll Cneut, Pastel, L'École des loisirs , 2006Favorito de 2006 do National Center for Children's Literature (BnF)
Margot la folle , texto de Geert De Kockere; ilustrações de Carll Cneut; tradução do holandês por Emmanuèle Sandron, Cironflexe, 2006 [ (nl) Dulle Griet , 2005] Bienal de Ilustração de Bratislava de 2005 (BIB) Placa de ouro
O dia em que conheci um anjo , texto de Brigitte Minne ; ilustrações de Carll Cneut ,; traduzido do holandês por Emmanuèle Sandron, Alice Jeunesse, 2007 [ (nl) En toen kwam Linde , 2003]
Um milhão de borboletas , texto de Edward Van de Vendel ; ilustrações de Carll Cneut, Pastel, École des loisirs, 2007 [ (nl) Een miljoen vlinders , 2007]
Brooklyn Baby , texto de Marylin Singer ; ilustrações de Carll Cneut, La Joie de lire, 2008 [ canção de ninar da cidade ]
O segredo da canção do rouxinol , texto de Peter Verhelst ; ilustrações de Carll Cneut, segundo Hans Christian Andersen , School of Leisure, 2009 [ (nl) Het geheim van de keel van de nachtegaal , 2008.] Gouden Uil 2009 - Gouden Griffel 2009 - Prêmio Woutertje-Pieterse (nl) 2009
Dez porcos sob a lua , texto de Lindsay Lee Johnson ; doente. por Carll Cneut, La Joie de lire, 2011 [ Ten moonstruck piglets ]
Estupidamente; sonhar baseado em ilustrações de Carll Cneut , texto de Jacques Roman , ilustrações de Carll Cneut, Genebra, La Joie de Lire, 2012
O aviário dourado ou A verdadeira história da princesa sanguinária , texto de Anna Castagnoli ; doente. por Carll Cneut; traduzido por Paul Beyle, Pastel, École des loisirs, 2015 [ La voliera d'oro ]

Algumas distinções

Peacock do livro (nl) 2000 para Willy , escrito por Geert De Kockere
Mencione o Prêmio Bologna Ragazzi de 2001 na Feira do Livro Infantil de Bolonha para (nl) Woeste mie ( Sacrée Zoé! ), Escrito por Geert De Kockere, que ele ilustrou
Prêmio Octogones 2002 para Rougejaunenoireblanche , texto de Brigitte Minne, que ilustrou

Gold Plate 2003 da Bienal de Ilustração de Bratislava (BIB) para (nl) Mijnheer Ferdinand ( Monsieur Ferdinand ) (texto de Agnes Guldemont) e para (nl) Het ongelooflijke liefdesverhaal van Heer Morf ( A história surpreendente do 'amor do cão Lucien )
Pincel de prata (nl) 2003 para (nl) Het ongelooflijke liefdesverhaal van Heer Morf ( A incrível história de amor de Lucien, o cão )
Pavão do livro (nl) 2004 para (nl) Mijnheer Ferdinand ( Monsieur Ferdinand ), texto de Agnes Guldemont , que ele ilustrou
Favorito em 2004 do Centro Nacional de Literatura Infantil (BnF) para Un secret pour grandir , escrito por Carl Norac , que ele ilustrou
Bienal de Ilustração de Bratislava de 2005 (BIB) Placa de ouro para (nl) Dulle Griet ( Margot la folle ) (texto de Geert De Kockere)
Favorito de 2006 do Centro Nacional de Literatura Infantil (BnF) para Monstro, não me coma! , escrito por Carl Norac , que ele ilustrou
Prêmio Woutertje-Pieterse (nl) 2009 por O Segredo da Canção Rouxinol , texto de Peter Verhelst ; ilustrações de Carll Cneut, em homenagem a Hans Christian Andersen .
Gouden Uil 2009 para Le secret du chant du rossignol , texto de Peter Verhelst ; ilustrações de Carll Cneut, em homenagem a Hans Christian Andersen .
Gouden Griffel 2009 para Le secret du chant du rossignol , texto de Peter Verhelst ; ilustrações de Carll Cneut, em homenagem a Hans Christian Andersen .
Pincel de prata (nl) 2010 para (nl) Fluit zoals je bent: gedichten , texto de Edward Adrianus e Charles Vendel
Finalista do Prêmio Hans-Christian-Andersen 2010 , na categoria Ilustração
Prêmio da Comunidade Flamenga para Cartas 2014

Seleção ao Prêmio Hans-Christian-Andersen 2014, na categoria Ilustração
Seleção para o Prêmio Hans-Christian-Andersen 2018, na categoria Ilustração
Seleções para o Prêmio Memorial Astrid-Lindgren , 2006-2020 (por quinze anos consecutivos)

Exposições

Exposição coletiva

“Le maschere dentro: illustratori contemporanei dalla cultura fiamminga”: Carll Cneut, Klaas Verplancke , Isabelle Vandenabeele , et al. ; Feira do Livro Infantil de Bolonha , Itália, 2004 - e catálogo da exposição

Exposição individual

“Carll Cneut, ilustrador”, Roubaix media library , França, exposição7 de abril - 27 de maio de 2006
"Carll Cneut, exuberances & beauty", Museu da ilustração jovem , Moulins (Allier) , França, exposiçãojulho de 2017 - janeiro de 2018

Documentação

Le maschere dentro: illustratori contemporanei dalla cultura fiamminga : Carll Cneut, Klaas Verplancke, Isabelle Vandenabeele, et al. ; catálogo da exposição da Feira do Livro Infantil de Bolonha , Itália, Compositori, 2004
Carll Cneut, autor-ilustrador , gravação da palestra de quinta-feira20 de maio de 2010, Nathalie Beau, entrevista. ; Carll Cneut, participante; reprodução digital, BnF, 2010 (1 h 47 min 13 s)

Referências

Sua biografia, no site de seu editor, École des Loisirs.
Sua biografia, no site Ricochet.
“Nosso convidado: Carll Cneut”, artigo do local Ricochet de 02 de agosto de 2005.
"Entrevista com o autor Brigitte Minne", local Ricochet, Março de 2003.
Entrevista com Carl Norac, site ricochet.jeunes.org de 2 de agosto de 2005.
"A amizade é a única bagagem", artigo publicado no jornal La Libre Belgique de 07 maio de 2004.
"Dois Carlls, duas asas", artigo publicado no jornal La Libre Belgique , 20 de março, 2003.
(en) Base de dados dos vários vencedores, local oficial, Bibiana.sk .
Leia seu artigo na Wikipedia de língua holandesa.
(em) Nomeações de 2020 e dos anos anteriores, site oficial alma.se .
(en) " HCAA Nominees 2018 " , em ibby.org ,2017.
(em) " Hans Christian Andersen Awards 2014 " em ibby.org ,2014.
(em) " Vencedores e finalistas de 2010 HCA " em ibby.org ,2010.
folha Álbum e opinião CNLJ, website BnF.
folha Álbum e opinião CNLJ, website BnF.
A exposição, apresentada no site ricochet-jeunes.org .
" MOULINS // Carll Cneut " , em arts-in-the-city.com ,22 de setembro de 2017(acessado em 16 de dezembro de 2019 ) .

links externos

Registros de autoridade :