Feira do Livro Infantil de Bolonha | |
A entrada na Feira do Livro Infantil de Bolonha em 2008 | |
País | Itália |
---|---|
Cidade | Bolonha |
Data de 1 st edição | 1967 |
Organizador | Grupo BolognaFiere |
Local na rede Internet | www.bookfair.bolognafiere.it |
A Feira do Livro Infantil de Bolonha (em italiano, a Fiera del libro per ragazzi em inglês A Feira do Livro Infantil de Bolonha ) é o maior evento internacional dedicado à literatura infantil.
Desde 1963 , acontece em Bolonha todos os anos, durante quatro dias em março ou abril. É organizado pelo grupo BolognaFiere (conhecido como Fiere di Bologna antes de 2002).
A maioria dos expositores (1.300 de 67 países em 2009) são editores ou fabricantes de livros (impressores, embaladores). O acesso à feira é reservado a profissionais envolvidos com livros infantis ou seus derivados: autores, ilustradores, tradutores, editores, agentes, livreiros, bibliotecários, jornalistas especializados, produtores de televisão, etc. O objetivo principal dos participantes é vender e comprar direitos de traduções e produtos derivados.
Para além da vertente comercial, a feira é também conhecida pelo Prémio BolognaRagazzi atribuído anualmente por um júri composto por personalidades internacionais reconhecidas pela sua experiência na área da literatura infantil. Quatro categorias de obras são premiadas a cada ano: Ficção , Não ficção para documentários, Novos Horizontes para editoras de países árabes, América Latina, Ásia e África, Ópera prima para primeiras obras. Outros prêmios às vezes são concedidos excepcionalmente (música em 2006, poesia em 2008, etc.). Para além do vencedor em cada categoria, o júri atribui muito regularmente "menções" ou "menções especiais" aos trabalhos que pretende destacar.
Entre 1997 e 2003, o New Media Prize foi concedido em colaboração com a revista Children's Software Revue (agora Children's Technology Review ) para premiar produtos interativos voltados para os jovens.
Outros prêmios importantes são concedidos por ocasião da feira, mas não diretamente relacionados a ela: o Prêmio Hans Christian Andersen (bienal) e o Prêmio Memorial Astrid Lindgren.
Muitos editores e autores franceses receberam o prêmio BolognaRagazzi.
Ano | Preço | Categoria | Autores | Título VO | Título VF | editor | País |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1998 | Preço | Ficção infantil | Ernst Jandl (texto), Norman Junge (doente) | Fünfter peito | O quinto , Escola de Lazer, 1998 | Beltz & Gelberg | Alemanha |
1998 | Preço | Filhos de Ficção | Quint Buchholz (texto e il.) | Der Sammler der Augenblicke | O colecionador de momentos , Milão, 1998 | Carl Hanser Verlag | Alemanha |
1998 | Preço | Ficção Jovens Adultos | Kenshi Yonekura (texto e il.) | Kamihikoki tonda | Shiko-Sha Co. Ltd. | Japão | |
1998 | Menção | Ficção Jovens Adultos | Philippe Koechlin e Lionel Koechlin | Gato e cachorro em Paris | / | Limiar | França |
1998 | Preço | Bebês de não ficção | Janet Borg , Pascale Estellon , Anne Weiss | Coleção da natureza | / | Edições Mila | França |
1998 | Preço | Crianças Não Ficção | Kjell Keller (texto), Oskar Weiss (il.) | Concerto Classico: eine kleine bildmusik | Zytglogge | suíço | |
1998 | Preço | Jovens Adultos Não Ficção | François Place (texto e il.) | Da terra das Amazonas às Ilhas Indigo: Atlas dos geógrafos de Orbæ | / | Casterman - Gallimard | Bélgica - França |
1998 | Preço | Prêmio especial | Květa Pacovská (texto e il .) | Alfabeto | Alfabeto , Limiar da Juventude | Ravensburger | Alemanha |
1999 | Preço | Ficção infantil | Pascale Estellon | As rimas infantis de Grigrigrocha | / | Edições Mila | França |
1999 | Menção | Ficção infantil | Anne Herbauts | O que a lua faz à noite? | / | Casterman | França |
1999 | Preço | Filhos de Ficção | Olivier Douzou (texto) e Frédérique Bertrand ( il .) | Nós não copiamos | / | Editions du Rouergue | França |
1999 | Menção | Filhos de Ficção | Mariko Kikuta | Itsudemo aeru | Você sempre estará comigo , A. Michel, 2003 | Gakken | Japão |
1999 | Menção | Filhos de Ficção | John Patrick Lewis (texto), Gary Kelley (doente) | Bosh, blob, ber, bosh: poemas runcilbe para Edward Lear | Edições criativas - Harcourt Brace & Company | Reino Unido - Estados Unidos - Austrália | |
1999 | Menção | Filhos de Ficção | Ishizu Chihiro , Arai Ryoji | Nazo nazo no tabi | Froebel-Kan | Japão | |
1999 | Menção | Filhos de Ficção | Jaak Dreesen (texto), Goele Dewanckel ( il .) | Zeg me dat het niet zal sneeuwen! | Averbode | Bélgica | |
1999 | Preço | Ficção Jovens Adultos | Paul Cox | A história da arte | / | O limiar | França |
1999 | Preço | Bebês de não ficção | Herve Tullet | Não confunda | / | O limiar | França |
1999 | Preço | Prêmio Especial | Johann Goethe (texto) e Wolf Erlbruch ( il .) | Das Hexen Einmal-Eins | Cozinha de bruxa | Carl Hanser Verlag | Alemanha - Áustria |
2000 | Preço | Ficção infantil | Libby Gleeson (texto), Armin Greder ( il .) | O grande urso | Scholastic Press | Austrália | |
2000 | Menção | Ficção infantil | Eliseu Cooper | Prédio | Construímos uma casa , Editions Circonflexe , 2000 | Livros infantis HarperCollins | Estados Unidos |
2000 | Menção | Ficção infantil | Chiara Carrer | Il grande ploff: da una leggenda dell'Himalaya | Fabbri | Itália | |
2000 | Preço | Filhos de Ficção | Saiji Kanamori | Kuroi manto no ojisan | Um homem com um casaco preto | Fukuinkan Shoten Publishers Inc. | Japão |
2000 | Menção | Filhos de Ficção | Lewis Carroll (texto), Lisbeth Zwerger ( il .) | Alice im Wunderland | Alice no País das Maravilhas , Ed. Norte-Sul, 1999 | Neugebauer Press | Alemanha - Áustria |
2000 | Preço | Ficção Jovens Adultos | Fabio Viscogliosi (texto), Blutch ( il .) | Paxá | / | O limiar | França |
2000 | Menção | Ficção Jovens Adultos | Anne Brouillard | O grande sussurro | / | Edições de Milão | França |
2000 | Menção | Ficção Jovens Adultos | Robert Louis Stevenson , Claire Ubac (texto) e François Roca ( il .) | Ilha do Tesouro | / | Nathan | França |
2000 | Menção | Ficção Jovens Adultos | Toon Tellegen (texto), Mance Post (il.) | Misschien wisten zij alles | Cartas do esquilo para a formiga , Albin Michel Jeunesse, 2000 | Uitgeverij de Em. Querido | Países Baixos |
2000 | Preço | Bebês de não ficção | Coleção “Asobi no ousama book” | Gakken Co. Ltd. | Japão | ||
2000 | Preço | Crianças Não Ficção | Pascale Estellon , Anne Weiss | Coleção “As grandes aventuras” | / | Edições Mila | França |
2000 | Menção | Crianças Não Ficção | Robert Crowther | Deep Down Underground | Walker Books Ltd. | Reino Unido | |
2000 | Menção | Crianças Não Ficção | Aliki brandenberg | William Shakespeare e o globo | Harper Collins | Estados Unidos | |
2000 | Preço | Jovens Adultos Não Ficção | Priscilla Galloway | Muito jovem para lutar: memórias de nossa juventude durante a Segunda Guerra Mundial | Stoddard | Canadá | |
2000 | Menção | Jovens Adultos Não Ficção | Manfred Mai (texto), Julian Jusim ( il .) | Deutsche Geschichte | Beltz & Gelberg | Alemanha - Suíça | |
2000 | Preço | Novos horizontes | Abdel Tawab Yousef , Salah El Din Besar | Hayat Muhammad fi 'ashrin qissah | A vida de Mahommet em vinte histórias | Editora Dar El Shorouk | Egito |
2000 | Menção | Novos horizontes | Juan José Arreola , Jill Hartley | El guardagujas | Petra Ediciones | Espanha | |
2000 | Preço | Apresentando Arte para Crianças | Steven guarnaccia | Cachinhos Dourados e os três ursos | / | Limiar Juvenil | França |
2000 | Menção | Apresentando Arte para Crianças | Yann Walcker | O alfabeto dos grandes músicos | / | Gallimard Youth | França |
2000 | Menção | Apresentando Arte para Crianças | Yann Walcker | O alfabeto dos grandes pintores | / | Gallimard Youth | França |
2000 | Menção | Apresentando Arte para Crianças | Agnes Rosenstiehl | Coleção “Coleção de Pintura” | / | Caso contrário, edições | França |
2000 | Menção | Apresentando Arte para Crianças | Quentin Blake , John Cassidy | Desenho para o Artisticamente Não Descoberto | Desenho: um método como nenhum outro! , Nathan, 2002 | Klutz | Estados Unidos |
2000 | Menção | Apresentando Arte para Crianças | Héliane Bernard , Christian-Alexandre Faure | Revista “DADA” | / | Mango Press | França |
2000 | Menção | Apresentando Arte para Crianças | Katsumi Komagata | Coleção Série “Mini livro” | One Stroke Co. | Japão | |
2001 | Preço | Ficção infantil | Charles Simic (texto) e Wiebke Oeser ( il .) | Wo steckt Pepé? | Carl Hanser Verlag | Alemanha - Áustria | |
2001 | Preço | Filhos de Ficção | Jan Van Coillie , Klaas Verplancke (texto) e Annemie Van Riel (il.) | Ozewiezewoze: het ABC van de kinderliedjes | Uitgeverij De Eenhoorm | Bélgica | |
2001 | Preço | Ficção Jovens Adultos | Hans-Joachim Gelberg | Großer Ozean | Belz & Gelberg | Alemanha e Suíça | |
2001 | Preço | Bebês de não ficção | Pascale Estellon , Marianne Maury e Anne Weiss (ill.) | Os pequenos prazeres da campina | / | Edições Mila | França |
2001 | Preço | Crianças de não ficção | Carmen Agra Deedy (texto) e Henri Sørensen ( il .) | A estrela amarela: a lenda do rei Cristão da Dinamarca | Árvore de pêssego | Estados Unidos | |
2001 | Preço | Jovens Adultos Não Ficção | Rainer Baginski | Wir trinken so viel wir können, den Rest verkaufen wir: Über Werber und Werbung | Carl Hanser Verlag | Alemanha | |
2001 | Preço | Novos horizontes | Drauzio Varella (texto), Maria Eugênia (il.) | Nas ruas do Brás São Paulo | Companhia das Letrinhas | Brasil | |
2001 | Preço | Prêmio Especial Apresentando Arte para Crianças | Marjatta Levanto (texto), Julia Vuori ( il .) | Unennäkijä tulee: Hugo Simbergin kuvia | Otava | Finlândia | |
2001 | Menção | Ficção infantil | Ralph Steadman | Little.com | Petit.com , Seuil Jeunesse, 2002 | Andersen Press | Reino Unido |
2001 | Menção | Filhos de Ficção | Karl Philipp Moritz (texto) e Wolf Erlbruch ( il .) | Neues ABC-Buch | O novo livro do alfabeto | Kunstmann | Alemanha |
2001 | Menção | Filhos de Ficção | Shaun Tan | The Lost Thing | The Lost Thing , Gallimard Jeunesse, 2012 | Lothian | Austrália |
2001 | Menção | Filhos de Ficção | Sara fanelli | querido Diário | Livros Walker | Reino Unido | |
2001 | Menção | Filhos de Ficção | Klaas Verplancke | Mínimo | Davidsfonds Uitgeverij NV | Bélgica | |
2001 | Menção | Filhos de Ficção | Geert De Kockere (texto) e Carll Cneut ( il .) | Woeste Mie | Sagrada Zoe! , Edições Circonflexe , 2002 | Uitgeverij De Eenhoorn | Bélgica |
2001 | Menção | Ficção Jovens Adultos | Gabrielle Vincent | Nabil | / | BL Publishing Co. Ltd. | Reino Unido |
2001 | Menção | Ficção Jovens Adultos | Michiaki Mochizuki | Um passeio na Flandres | Editora Kaisei-Sha | Japão | |
2001 | Menção | Prêmio Especial Apresentando Arte para Crianças | Paola Antonelli e Steven Guarnaccia | Achille Castiglioni | Corraini | Itália | |
2001 | Menção | Prêmio Especial Apresentando Arte para Crianças | Art Spiegelman e Françoise Mouly | Little Lit: folclore e contos de fadas engraçados | Júnior Raw | Estados Unidos | |
2001 | Menção | Prêmio New Media |
|
||||
2002 | Prêmio (ex-aequo) | Ficção | Sandy Turner | Noite silenciosa | Simon and Schuster Children's Publishing Division | Estados Unidos | |
2002 | Prêmio (ex-aequo) | Ficção | Irmãos Grimm (texto), Oliveiro Dumas (il.) | El señor Korbes e outros cuentos de Grimm | Media Vaca | Espanha | |
2002 | Menção | Ficção | Claudine Desmarteau | Dicionário - o pequeno rebelde | / | Limiar Juvenil | França |
2002 | Menção | Ficção | Jules Renard e Yassen Grigorov | Histórias naturais | / | A alegria de ler | suíço |
2002 | Preço | Sem ficção | Lluïsot | Una temporada em Calcutá: a mirada de um desenhista | Media Vaca | Espanha | |
2002 | Preço | Novos horizontes | Yaacoob Al Sharouny (texto), Helmy El-Touni ( il .) | Ajmal al-hikayat al-sha'biyah | As mais belas fábulas | Editora Dar El-Shorouk | Egito |
2002 | Preço | Prêmio New Media (concedido em colaboração com a revista Children's Software) | |||||
2002 | Menção | Prêmio New Media | Harry Potter e a Pedra Filosofal do Windows Estados Unidos ; Formação de personagens True to your Core da Ripple Effects USA ; littlefoxkids.com Coreia do Sul | ||||
2003 | Preço | Ficção | Raymond Queneau , ilustrado por 60 ilustradores | Exercícios de estilo | / | Jovem Gallimard | França |
2003 | Preço | Não-ficção | Dominique Gaussen (texto) e Alain Mounier (dir.) | Jean Moulin e aqueles que disseram "não" | / | Manga jovem | França |
2003 | Preço | Novos horizontes | Hossein Moalem , Barham Kaef e Kourosh Parsanejad | Hekayatnameh | Anedotas | Instituto para o Desenvolvimento Intelectual de Crianças e Jovens Adultos | Irã |
2003 | Preço | Prêmio por excelência | Christelle Lenci | Um lugar estranho | Edições da Tita | ||
2003 | Menção | Ficção | J. Patrick Lewis (texto) e Roberto Innocenti (il.) | O último recurso | The Inn of Nowhere , Gallimard, 2002 | Edições criativas | Estados Unidos |
2003 | Menção | Sem ficção | Sara fanelli | Monstros mitológicos da Grécia Antiga | Livros Walker | Reino Unido - Estados Unidos - Austrália | |
2003 | Menção | Novos horizontes | Denys Johnson-Davies (texto) e Walid Taher ( il .) | Contos de ladrões e ladrões: histórias da literatura árabe | Dar El Shorouk | Egito | |
2004 | Preço | Ficção | Wolf Erlbruch | A grande questão | / | Edições Be | França |
2004 | Preço | Não-ficção | Peter Sís | A árvore da Vida | A Árvore da Vida: a vida de Charles Darwin, naturalista, geólogo e pensador , Grasset, 2004 | Farrar, Strauss e Giroux | Estados Unidos |
2004 | Menção | Ficção | Katy Couprie e Antonin Louchard | No Jardim | / | Thierry Magnier | França |
2004 | Menção | Ficção | Minne e Natali Fortier | eu gosto | / | Albin Michel Youth | França |
2004 | Menção | Ficção | Cho Ho-Sang (texto) e Yoon Mi-Sook ( il .) | Vovó Mingau de Feijão Vermelho e o Tigre | Woongjin.com | Coreia do Sul | |
2004 | Menção | Não-ficção | Yvan Pommaux | Antes da TV | / | A escola de lazer | França |
2004 | Menção | Não-ficção | Shin Dong-Jun | O trem do metrô está chegando | Bilhete da cidade , Mijade (Bélgica), 2006 | Chobang | Coreia do Sul |
2004 | Excepcionalmente concedido a um editor | Novos horizontes | Editora Shabaviz | Irã | |||
2005 | Preço | Ficção | Emmanuelle Houdart | Monstros doentes | / | Thierry Magnier | França |
2005 | Preço | Não-ficção | Angel Zhang | Terra vermelha, rio amarelo | Groundwood Books | Canadá | |
2005 | Preço | Novos horizontes | John kilaka | Ubucuti bw'imbeba n'inzovu | Bons amigos , Éditions du Pépin, 2006 | Edições Bakame | Ruanda |
2005 | Menção | Ficção | Paul O. Zelinsky e Rita Golden Gelnian | Doodler Doodling | Livros infantis Harper Collins | Estados Unidos | |
2005 | Menção | Ficção | Carlos Reviejo (texto) e Javier Zabala ( il .) | Dom Quijote de la Mancha | Grupo Editorial SM | Espanha | |
2005 | Menção | Não-ficção | Jennifer Fandel | A lâmpada | The Creative Company | Estados Unidos | |
2006 | Preço | Ficção | Heinz Janisch (texto) e Aljoscha Blau ( il .) | Rote Wangen | Aufbau-Verlag | Alemanha | |
2006 | Preço | Não-ficção | Henning Wiesner e Walli Müller | Müssen Tiere Zähne putzen? | Carl Hanser Verlag | Alemanha | |
2006 | Preço | Novos horizontes | Elisabeth Foch (texto) e Ianna Andréadis (doente) | Tonaltin días | Petra Ediciones | México | |
2006 | Preço | Palavras e músicas do prêmio especial | Wynton Marsalis (texto) e Paul Rogers (il.) | Jazz A • B • Z: uma coleção de retratos de jazz de A a Z | Candlewick Press | Estados Unidos | |
2006 | Menção | Não-ficção | Manuela Morgaine (texto) e Claire Dubois-montreynaud ( il .) | Enciclopédia de grandes escritores para pequenos leitores | / | O Barão Empoleirado | França |
2006 | Menção | Não-ficção | J. Patrick Lewis (textos) e Mark Summers (il.) | Vherses: uma celebração de mulheres proeminentes | The Creative Company | Estados Unidos | |
2006 | Menção | Ficção | William Steig (texto e il.) | Quando todo mundo usava um chapéu | Livros infantis de Harpercollins | Estados Unidos | |
2006 | Menção | Ficção | Karen Hesse (texto) e Wendy Watson (doente) | Os gatos na praça Krasinski | Scholastic Press | Estados Unidos | |
2006 | Menção | Ficção | Ko Kyung Sook (texto e ilustração) | Garrafas mágicas | Jaimimage Publication Co. | Coreia do Sul | |
2006 | Menção | Novos horizontes | Fatemeh Mashhadi Rostam (texto) e Afra Nobahar ( il .) | Tap, Tap, Tap | Shabaviz Publishing Co. | Irã | |
2006 | Menção | Novos horizontes | Afaf Tobala (texto) e Adly Rizkallah ( il .) | O peixe prateado (Al samaka al fadiah) | Nahdet Misr para impressão, publicação e distribuição | Egito | |
2006 | Menção | Palavras e músicas do prêmio especial | Davide Cali (texto) e Éric Heliot ( il .) | Piano Piano | / | Edições Mailify | França |
2007 | Preço | Ficção | Stian Hole (texto e ilustração) | Convocar Garmanns | Garmann's Summer , Albin Michel Jeunesse, 2008 | Cappelen Forlag | Noruega |
2007 | Preço | Não-ficção | Jean-Bernard Pouy (texto), Serge Bloch (il.) | A enciclopédia de burros, rebeldes e outros gênios | / | Gallimard Youth | França |
2007 | Preço | Novos horizontes | Menena Cottin (texto), Rosana Faría ( il .) | El libro negro de los colores | O livro negro das cores , Rue du monde, 2007 | Ediciones Tecolote | México |
2007 | Menção | Ficção | Shaun Tan (texto e mal.) | A chegada | Where Our Fathers Go , Dargaud, 2007 | Hachette Livre Austrália | Austrália |
2007 | Menção | Ficção | Alessandro Manzoni e Federico Maggioni | I Promessi Sposi | Spa Edizioni Piemme | Itália | |
2007 | Menção | Ficção | Beatrice Alemagna (texto e il.) | Um leão em paris | / | Outro | França |
2007 | Menção | Não-ficção | Alain Serres (texto) e Nathalie Novi (il.) | Uma cozinha toda em chocolate | / | Rua mundial | França |
2007 | Menção | Não-ficção | Olivier Besson | Estampas de animais | / | Thierry Magnier | França |
2007 | Menção | Não-ficção | Armin Abmeier (texto e direção da doença.) | Hör zu, es ist kein Tier so klein, das nicht von dir ein Bruder könnte sein: Gedichte und Bilder: illustriert von 62 Illustratoren | Carlsen Verlag | Alemanha | |
2007 | Menção | Novos horizontes | Fernando Vilela (texto e il.) | Lampião e Lancelote | Cosac & Naify Edições | Brasil | |
2007 | Menção | Novos horizontes | Nadine Touma (texto) e Rena Karanouh (doente) | Doodles | Dar Onboz | Líbano | |
2008 | Preço | Ficção | Øyvind Torseter (texto e il .) | Avstikkere | Desvios , A alegria da leitura (Genebra), 2009 | Cappelen Damm como | Noruega |
2008 | Preço | Não-ficção | Peter Sís (texto e il .) | A parede | The Wall: My Childhood Behind the Iron Curtain , Grasset, 2007 | Farrar, Straus e Giroux | Estados Unidos |
2008 | Preço | Novos horizontes | Gita Wolf e Sirish Rao (texto) e Bhajju Shyam ( il .) | A vida noturna das árvores | Tara Publishing | Índia | |
2008 | Preço | Poesia Infantil | Julian Tuwim (texto) e Gosia Urbańska , Monika Hanulak , Gosia Gurowska , Marta Ignerska , Ania Niemierko , Agnieszka Kucharska-Zajkowska ( il .) | Wiersze dla dzieci | Wytwórnia | Polônia | |
2008 | Menção | Ficção | Peter Newell (texto e il.) | Il libro sbilenco | trad. do livro inclinado 1910; trad. Francês: The Sloping Book , Albin Michel, 2007 | Orecchio Acerbo | Itália |
2008 | Menção | Ficção | Svjetlan Junakovic (texto e ilustração) | Gran libro del los retratos de animales | O grande livro de retratos de animais , Oqo, 2007 | Oqo Editora | Espanha |
2008 | Menção | Ficção | Karim Ressouni-Demigneux (texto) e Thierry Dedieu ( il .) | O ogro | / | Rua mundial | França |
2008 | Menção | Não-ficção | Orith Kolodny (texto) e Francesca Bazzurro ( il .) | Tel Aviv e Berlim | / | A alegria de ler | suíço |
2008 | Menção | Novos horizontes | Alejandro Magallanes (texto e il.) | ¡Ven, hada! | SM da Ediciones | México | |
2008 | Menção | Poesia Infantil | Elio Pecora (texto) e Luci Gutiérrez (il.) | O albergo delle fiabe: e altri versi | Orecchio Acerbo | Itália | |
2008 | Menção | Poesia Infantil | Federico García Lorca (texto) e Javier Zabala (il.) | Santiago | Libros del zorro rojo | Espanha | |
2008 | Menção | Poesia Infantil | J. Patrick Lewis (texto) e Gary Kelle ( il .) | Osso de gato preto | The Creative Company | Estados Unidos | |
2009 | Preço | Ficção | Alberto Morales Ajubel (texto e il .) | Robinson Crusoe | Robinson Crusoe , Carrot Feather, 2008 | Media Vaca | Espanha |
2009 | Preço | Não-ficção | Guillaume Duprat (texto e il.) | O Livro das Terras Imaginadas | / | Limiar da juventude | França |
2009 | Preço | Novos horizontes | Saki (texto) e Alba Marina Rivera (il.) | El contador de Cuentos | Ekare | Venezuela | |
2009 | Preço | Ópera prima | Kevin Waldron (texto e mal.) | Sr. Peek e o mal-entendido no zoológico | A publicação templária | Reino Unido | |
2009 | Menção | Ficção | Hyewon Yum (texto e il .) | Noite passada | Farrar, Straus e Giroux | Estados Unidos | |
2009 | Menção | Ficção | Rui Kodemari (texto) e Yoko Kitami ( il .) | Rue e Linden: uma viagem e ficar em casa | Kōdansha | Japão | |
2009 | Menção | Ficção | Dan Yaccarino (texto e il .) | Toda sexta-feira | Henry Holt e Cie | Estados Unidos | |
2009 | Menção | Não-ficção | Sylvie Baussier (texto) e Ilya Green (doente) | Sonhos contados a crianças curiosas | / | Jovens siros | França |
2009 | Menção | Não-ficção | Florence Noiville (texto) e Christelle Enault ( il .) | E você, sua avó | / | Actes Sud Junior | França |
2009 | Menção | Não-ficção | Majoongmul (texto) e Yoon Ju Kim ( il .) | Matemática em um museu de arte | Yeowon media | Coreia do Sul | |
2009 | Menção | Novos horizontes | María Baranda (texto) e Gabriel Pacheco (il.) | Hago de voz un cuerpo | Fondo de cultura económica | México | |
2010 | Preço | Ficção | Ronald Tolman (texto) e Marije Tolman (il.) | De Boomhut | Lemniscaat | Países Baixos | |
2010 | Preço | Não-ficção | Charles Darwin (texto) e Fabian Negrin (il.) | A margem do rio | The Creative Company | Estados Unidos | |
2010 | Preço | Novos horizontes | Gita Wolf (texto), Ramesh Hengadi e Shantaram Dhadpe ( il .) | Fazer! | Livros Tara | Índia | |
2010 | Preço | Ópera prima | Jeremy Holmes | Havia uma senhora que engoliu uma mosca | Livros de Crônicas | Estados Unidos | |
2010 | Menção | Ficção | Nadia Budde (texto e il.) | Tal dir era aus, Aber beeil dich! | Escolha algo, mas rápido! , Citrus, 2012 | Fischer Schatzinsel im S. Fischer Verlag | Alemanha |
2010 | Menção | Ficção | Katsumi Komagata (texto e il.) | Arvorezinha (versão em inglês) | Árvore pequena (versão francesa) | One Stroke - Os Três Ursos | Japão - França |
2010 | Menção | Ficção | Vincent Cuvellier (texto), Anne Herbauts ( il .), Aurélie Luneau (pesquisa histórica), Olivier Mellano (música) | Aqui Londres! | / | Editions du Rouergue | França |
2010 | Menção | Ficção | Kim-Mi hye (texto) e Choe-Mi ran (doente) | Templo construído de pedra, Seokguram | Woongjin ThinkBig | Coreia do Sul | |
2010 | Menção | Não-ficção | David Bouchard e Shelley Willier (texto), Jim Poitras ( il .), Northern Cree (música) | O tambor chama suavemente | Red Deer Press | Canadá | |
2010 | Menção | Não-ficção | Émilie Vast (texto e il.) | Herbário | / | Edições MeMo | França |
2010 | Menção | Novos horizontes | Hoda Haddadi (texto e mal.) | Dois amigos | Publicação Shabaviz | Irã | |
2010 | Menção | Novos horizontes | Alejandro Magallanes (texto e il.) | Armo con letras las palabras | Cidcli | México | |
2010 | Menção | Novos horizontes | Gustavo Borges (texto), Daniel Kondo (il.) | Tchibum! | Cosac Naify | Brasil | |
2010 | Menção | Ópera prima | Cecile Boyer | Uau miau cui-cui | / | Albin Michel Youth | França |
2010 | Menção | Ópera prima | Susa Reisman | O tempo voa | Dar Onboz | Líbano | |
2011 | Preço | Ficção | Esope (texto), Jean-Philippe Mogenet (adaptar.) E Jean-François Martin ( il .) | Fábulas | / | Edições de Milão | França |
2011 | Preço | Não-ficção | Kim Hee-Kyung (texto) e Iwona Chmielewska (doente) | Uma Casa da Mente: Maum | Editores Changbi | Coreia do Sul | |
2011 | Preço | Novos horizontes | Lucrecia Zappi (texto) e Maria Carolina Sampaio (il.) | Mil-folhas - história ilustrada do doce | Cosac Naify | Brasil | |
2011 | Preço | Ópera prima | Ghislaine Herbéra (texto e il .) | Sr. cem cabeças | / | Edições MeMo | França |
2011 | Menção | Ficção | François Morel (texto), Martin Jarrie (doente) | Hyacinthe e Rose | / | Thierry Magnier | França |
2011 | Menção | Ficção | Ted Hughes (texto), Laura Carlin (doente) | O homem de Ferro | Livros Walker | Reino Unido | |
2011 | Menção | Não-ficção | Aleksandra Mizielinska e Daniel Mizielinski (texto e il .) | Co z ciebie wyrośnie? | Dwie Siostry | Polônia | |
2011 | Menção | Não-ficção | Gang GyeongSu | As histórias não deveriam ser verdadeiras | Sigongjunior | Coreia do Sul | |
2011 | Menção | Novos horizontes | ETA Hoffmann (texto) e Daniel Bueno (il.) | Uma janela de esquina do meu primo | Cosac Naify | Brasil | |
2011 | Menção | Novos horizontes | Chiara Carrer (texto e il.) | Um dia | Petra Ediciones | México | |
2011 | Menção | Ópera prima | Laëtitia Devernay (ill.) | Diapasão | / | A alegria de ler | suíço |
2011 | Menção | Ópera prima | Adam Jaromir (texto) e Gabriela Cichowska ( il .) | Słoniątko (versão polonesa) - Fantje (versão alemã) | Muchomor - Gimpel Verlag | Polônia - Alemanha | |
2012 | Preço | Ficção | François Place (texto e il.) | O Segredo de Orbæ | / | Casterman | Bélgica |
2012 | Preço | Sem Ficção | Anna Czerwińska - Rydel (texto), Marta Ignerska ( il .) | Wszystko gra | Wytwórnia | Polônia | |
2012 | Preço | Novos horizontes | José Manuel Mateo (texto), Javier Martínez Pedro (il.) | Migrar | Ediciónes Tecolote | México | |
2012 | Preço | Ópera prima | Nadine RL Touma (texto), Lara Assouad Khoury ( il .) | Tabati | Dar Onboz | Líbano | |
2012 | Menção | Ficção | Marie Desplechin (texto), Emmanuelle Houdart ( il .) | Saltimbanques | / | Thierry Magnier | França |
2012 | Menção | Ficção | Marjorie Kinnan Rawlings (texto), Leo e Diane Dillon (il.) | O rio secreto | Livros Atheneum para jovens leitores | ||
2012 | Menção | Sem Ficção | Danielle Védrinelle (texto), Paul Rouillac ( il .) | Máscaras | / | Manga | França |
2012 | Menção | Sem Ficção | Claire A. Nivola (texto e il.) | Orant: aldeia do meu pai | Farrar, Strauss e Giroux | Estados Unidos | |
2012 | Menção | Sem Ficção | Ogden Nash (texto), CF Payne (il.) | Lineup para ontem | The Creative Company | Estados Unidos | |
2012 | Menção | Novos horizontes | Farideh Khalatbaree (texto), Ali Boozari ( il .) | Mal-entendido | Editora Shabaviz | Irã | |
2012 | Menção | Novos horizontes | Rambharos Jha (texto e il .) | Vida aquática | Livros da Tara | Índia | |
2012 | Menção | Ópera prima | Nadine RL Touma (texto), Lara Assouad Khoury ( il .) | Tabati | Dar Onboz | Líbano | |
2012 | Menção | Ópera prima | Jennifer Yerkes (texto e ilustração) | Pássaro engraçado | / | Edições MeMo | França |
2012 | Menção | Ópera prima | Nadia Shireen (texto e il.) | Bom lobinho | Jonathan Cape | Reino Unido | |
2012 | Menção | Ópera prima | Lee, Hyeon-ju (texto e il.) | Canavas brancas de Grimmie | Publicação de sangue | Coreia do Sul | |
2013 | Preço | Ficção | Iwona Chmielewska (texto e il.) | Olhos | Editores Changbi | Coreia do Sul | |
2013 | Preço | Sem Ficção | Katy Couprie (texto e mal.) | Dicionário Crazy Body | / | Thierry Magnier | França |
2013 | Preço | Novos horizontes | Carmen Leñero, Francisco Hinojosa, Francisco Segovia, Ignacio Padilla, Joaquín Díez-Canedo F., Luigi Amara, María Baranda, María García Esperón, Mónica Brozon, Richardo Chávez Castañeda, Ricardo Yáñez, Vivian Mansour (texto) e Diego Bianki , Fabricio Vanden Broeck, Isol, Israel Barrón, Ixchel Estrada, Joel Rendón, Magú, Manuel Monroy, Mariana Chiesa, Paloma Valdivia, Quetzal León, Trino
Coordenadores: Miriam Martínez Garza, Luis Fernando Lara (il.) |
Diccionario para Armar | El Colegio de México | México | |
2013 | Preço | Ópera prima | Paul Thurlby (texto e il .) | Alfabeto de Paul Thurlby | Publicação Templária | Reino Unido | |
2013 | Menção | Ficção | Renate Raecke (texto) e Stefanie Harjes Iwona Chmielewska ( il .) | Von Meerjungfrauen, Kapitänen e fliegenden Fischen | Boje Verlag | Alemanha | |
2013 | Menção | Ficção | Mark Twain (texto) e ATAK ( il .) | O estranho misterioso | / | Albin Michel Youth | França |
2013 | Menção | Ficção | Martin Jarrie (texto e mal.) | Sonhador de cartas | / | Gallimard Youth | França |
2013 | Menção | Sem Ficção | Coleção Piccola Pinacoteca Portatile | Topipittori | Itália | ||
2013 | Menção | Sem Ficção | Dider Cornille (texto e il.) | Todas as casas são na natureza | / | Hélio | França |
2013 | Menção | Sem Ficção | Judith Nouvion (texto) e Florence Guiraud ( il .) | Na minha cesta | / | La Martinière juventude | França |
2013 | Menção | Novos horizontes | Caterina Camastra e Héctor Vega (texto), Julio Torres Lara (il.) | Fiestas del agua. Sones y leyéndas de Tixtla | El Naranjo | México | |
2013 | Menção | Novos horizontes | Carlos Tejada e Miriam Martínez Garza (seleção de textos), Manuel Monroy (il.) | Estampas em negro | Conaculta - Alas y Raíces | México | |
2013 | Menção | Ópera prima | Park Sunmi (texto e ilustração) | A montanha Thorn | Algum livro | Coreia do Sul | |
2013 | Menção | Ópera prima | João Gomes de Abreu (texto), Yara Kono (il.) | Na ilha | Planeta Tangerina | Portugal |