Na lei francesa, o termo cavalier é usado em um projeto de lei ou projeto de um membro privado a fim de designar disposições que, em virtude das regras constitucionais ou orgânicas que regem o processo legislativo, não têm lugar no texto em que o legislador reivindicou inclua-os.
Um piloto social, é uma disposição cuja presença em um ato de financiamento da segurança social (IFT) é proibida pelo artigo 34 parágrafo 20 da Constituição e artigo 1 st da lei orgânica sobre a segurança social leis de financiamento, porque não se enquadram na domínio exclusivo do LFSS ou seus domínios opcionais. Caso contrário, os pilotos sociais incluídos em um projeto de lei orçamentária são sistematicamente sujeitos à censura do Conselho Constitucional .
Na França , a lei constitucional de22 de fevereiro de 1996, a lei de financiamento da previdência social, visa evitar que o LFSS se torne um pega-tudo ou incluir disposições relativas a várias medidas sociais (DDOS). Consequentemente, o Conselho Constitucional apreende e censura automaticamente os condutores sociais, como disposições estranhas ao domínio do LFSS definido pelo artigo LO 111-3 do Código da Segurança Social.
É em função dessa inadmissibilidade processual que o direito de retificação é restringido ou que determinadas alterações são retiradas durante a segunda leitura das Leis e leituras posteriores, na medida em que devem, portanto, estar em relação direta com um dispositivo ainda em discussão , conforme o a chamada regra de funil .