Charles I st Orleans

Funções
Charles I st Orleans
Charles d'Orléans (de pé, com manto azul e capuz vermelho) é homenageado por seu vassalo Antoine de Beaumont. Capitular adornada, XV th século Paris, Arquivo Nacional , Q 1 477 1 .
Duque de Orleans e Valois
23 de novembro de 1407 - 5 de janeiro de 1465 ( 57 anos, 1 mês e 13 dias )
Antecessor	Louis I st
Sucessor	Luís XII
Conde de blois
23 de novembro de 1407 - 5 de janeiro de 1465 ( 57 anos, 1 mês e 13 dias )
Antecessor	Luís IV
Sucessor	Louis V
Conde de soissons
23 de novembro de 1407 - 1412
Antecessor	Louis I st
Sucessor	Robert I st
Biografia
Dinastia	Casa Capetiana de Valois
Data de nascimento	24 de novembro de 1394
Local de nascimento	Paris
Data da morte	5 de janeiro de 1465
Lugar da morte	Amboise ( França )
Enterro	Couvent des Célestins em Paris
Pai	Louis I St Orleans
Mãe	Valentine Visconti
Cônjuge	Isabelle de Valois Bonne d'Armagnac Marie de Clèves
Crianças	Jeanne Marie Louis Anne

Charles I st de Orleans , nascido em Paris em24 de novembro de 1394e morreu em Amboise em5 de janeiro de 1465, Duque de Orleans e de Valois , é um príncipe conhecido sobretudo por suas obras poéticas escritas durante seu longo cativeiro inglês. Ele é o filho de Louis I st , Duque de Orleans (o irmão do rei da França, Charles VI ), e Valentina Visconti (1368-1408), filha do duque de Milão . Ele é o pai do Rei da França Luís XII .

Biografia

Charles d'Orléans nasceu em 1394 no Hôtel Royal Saint-Pol . Ele é neto de Carlos V e pertence ao ramo real dos Valois . O29 de junho de 1406, Charles d'Orléans casou-se com a viúva de Ricardo II da Inglaterra , sua prima, Isabelle de Valois (17 anos), filha do rei Carlos VI , que três anos depois morreu no parto.

O 23 de novembro de 1407, seu pai, Louis d'Orléans, foi assassinado por ordem de Jean sans Peur , duque da Borgonha . Sua mãe, Valentine Visconti , filha do duque de Milão , também morreu pouco depois. Charles d'Orléans foi, portanto, colocado aos treze anos à frente de um partido e tornou-se o chefe do feudalismo francês.

Em 1410, Charles se casou novamente com Bonne d'Armagnac , filha do conde Bernard VII d'Armagnac , um grande senhor feudal do sudoeste . Esta união sela uma aliança política entre as casas de Orleans e Armagnac , com o apoio do duque de Bourbon , do duque de Berry e do conde de Alençon , ele se torna um verdadeiro senhor da guerra.

Em 1415, na Batalha de Agincourt , Carlos liderou os exércitos reais contra Henrique V da Inglaterra, fazendo uma retirada no norte da França . O confronto é um desastre, os cavaleiros franceses lutaram por mais de 6.000 mortos e mil cavaleiros prisioneiros, incluindo Charles d'Orléans e Jean I er de Bourbon . Ele foi levado para a Inglaterra , onde permaneceu cativo por vinte e cinco anos, durante os quais escreveu baladas , rondos , rondéis ...

Após a negociação de sua libertação por Philippe le Bon em 1439 e seu retorno à França em 1440, Charles se casou em Saint-Omer com a sobrinha de sua libertadora, Marie de Clèves , que também era neta de Jean sans Peur, que ordenou o assassinato de seu pai. Este casamento sela a reconciliação das casas de Orleans e da Borgonha. Depois de passar por Paris, onde teve a cintura levantada para financiar seu resgate (que ascendeu a 22.000 ecus), ele se estabeleceu em seus castelos de Blois e Tours de onde trabalhou para restaurar a paz entre os reinos da França e da Inglaterra, como havia se comprometido a Henrique VI : isto conduziu, em março de 1444, à Trégua de Tours que não só pôs fim à Guerra dos Cem Anos, mas também permitiria, em 1445, a libertação de seu irmão, Jean d'Angoulême, até então um prisioneiro desde 1412.

Ele também reclama de Filippo Maria Visconti o Município de Asti , que vem a ele por meio de sua mãe. O duque de Milão promete respeitar seus direitos, mas quando ele morre, diversos pretendentes disputam sua sucessão e é o rei de Aragão quem herda seu ducado. Começa então um conflito entre as tropas de Carlos de Orleans e as do Ducado de Milão, lideradas por Francesco Sforza, que obtém a vitória de Bosco Marengo em 18 de outubro de 1448. Essa derrota marca o fim da atividade política de Carlos. .

Aposentado em Blois, ele se dedicou à literatura, abriu um círculo acadêmico que se tornou o ponto de encontro de todos os bons espíritos. Nesta arena de poetas são organizados torneios literários, onde o vencedor ganha o prêmio para a balada e o rondeau. François Villon ficou ali brevemente em 1458, enquanto Marie d'Orléans acabava de nascer (1457). O poeta saúda o nascimento da criança como o de um novo Cristo. Em 1462, nasceu o futuro Luís XII , a quem seu pai, então com 67 anos, legou suas reivindicações a Astesan, a primeira origem das guerras na Itália. Anne renasceu em 1464, tornando-se abadessa de Fontevrault .

Morreu em Amboise na noite de 4 para 5 de janeiro de 1465, aos 70 anos, na volta de Poitiers, quando acabava de assistir a uma assembleia dos príncipes de sangue e dos grandes senhores feudais. Ele está sepultado em Blois, na igreja de Saint-Sauveur . O21 de fevereiro de 1505, seus restos mortais foram transferidos para o convento Célestins em Paris (junto com os de sua família) por seu filho, o rei Luís XII .

Casamentos e descendentes

Charles d'Orléans havia feito três alianças.

De sua primeira esposa, sua prima Isabelle de Valois (1389-1409), falecida no parto, teve uma filha única:

Jeanne (13 de setembro de 1409, Blois † 19 de maio de 1432, Angers), que se casou com Jean II , duque de Alençon, sem filhos.

Do segundo, Bonne d'Armagnac (1395- c. 1430-1435), ele não tem filhos, pois terá passado a maior parte de sua união em cativeiro (1415-1440), obtendo-se então a libertação de que Bonne morreu pelo menos 5 anos atrás.

A terceira, Marie de Clèves (1426-1487), com quem se casou em 1440, deu-lhe:

Marie (1457-1493), casada com Jean de Foix ;
Luís (1462-1515), duque de Orleans e depois rei da França em 1498 sob o nome de Luís XII , casa-se com Joana da França em 1476 (cancelada em 1498), depois com Ana da Bretanha e, finalmente, com Maria Tudor ;
Anne (1464-1491), Abadessa de Fontevraud.

Contexto

Contexto histórico

Charles d'Orléans foi um dos atores da Guerra dos Cem Anos que opôs, de 1337 a 1453, a dinastia Plantageneta à de Valois pelo reino da França e da Inglaterra . Foi durante essa guerra que ele foi feito prisioneiro.

Durante esse cativeiro, Charles d'Orléans escreveu seu livro Ballades , um conjunto de 123 baladas. Após 22 anos de cativeiro, no entanto, o cansaço começa a aparecer em sua escrita, ele diz que está "todo enferrujado pelo Nonchaloir" na balada 72.

Parece que ele se vingou do rei da Inglaterra e do duque da Normandia em um de seus poemas: Você é apenas um vilão . Onde ele compara seu longo cativeiro ao fato de Yver . Mas Yver também é um nome patronímico muito difundido na Normandia e designa o Rei da Inglaterra pela pena de Carlos.

Contexto literário

Valentine de Milão , mãe de Charles d'Orléans, recebeu uma educação distinta, que lhe permitiu transmitir seu gosto pela poesia ao filho. Além disso, os pais de Charles eram apaixonados por arte e letras. Eles receberam e protegeram poetas como Eustache Deschamps ou Christine de Pisan . Ele é, portanto, de certa forma o herdeiro da tradição cortês dos trovadores e fundadores . Em particular, podemos ver que ele se inspira no Roman de la Rose em suas baladas, pois usa figuras alegóricas como: Melancolia, Tristeza, Esperança e outras.

Obras líricas

Charles d'Orléans é o autor de uma obra considerável: 131 canções , 102 baladas , sete lamentos e nada menos que 400 rondeaux . Ele também é autor de peças poéticas em língua inglesa .

É em parte seus escritos que nos permitem cruzar as informações e reconstruir sua vida, que de outra forma está bem documentada por causa de sua posição social.

Canções

A canção é um conto versado em decassílabos que contam épicos heróicos lendários com guerreiros e cavaleiros. Eles são acompanhados por música, o que não é sistemático para baladas ou rondos. No entanto, as canções de Charles d'Orléans não têm música.

Trecho de uma canção de Charles d'Orléans, cujo tema é a passagem do tempo:

" Quem ? O que? Como? ”Ou“ O quê? cujo ? Pelo que ?
Passe, presente ou futuro,
Quando eu me lembro,
Meu coração não está pensando nisso.
No forte, mais antes de doy,
nunca penso em superar isso.
Quem ? que? Como? ”Ou“ O quê? cujo ? Pelo que ?
Passe, presente ou futuro,

Podemos contar comigo
Quem pra viver teve um bom lazer,
Pra aprender bem e reter,
Chega ter congneu, acredito em mim mesmo.
Quem. O que? Como? ”Ou“ O quê? cujo ? Pelo que ?
Passe, presente ou futuro. "

Rondels e Rondels

Na poesia, o rondel é um poema de forma fixa, construído sobre duas rimas e composto por um refrão , como o rondeau, é o seu antigo nome. Na maioria das vezes, é composto por treze versos octossilábicos ou decassilábicos divididos em três estrofes. O coro do rondel é composto por suas duas primeiras linhas, que encontramos no final da segunda estrofe, e depois por sua primeira linha, que encontramos no final da terceira estrofe. O Rondel floresceu do XIV th e XVI th séculos.

Um rondeau é um poema de forma fixa de 13 versos de comprimento variável e construído em duas rimas , com repetições obrigatórias. É composto de três estrofes , as duas últimas ocupando o primeiro hemistique ; é o refrão que também encontramos na forma de balada.

Charles d'Orléans é o autor de quase 400 rondeaux.

Um de seus discos mais conhecidos na história da poesia francesa é o tempo que deixou seu manto :

“O tempo deixou seu manto
De vento, frio e chuva,
E se vestiu de burburinho,
De sol brilhante, claro e bonito.

Não há beste, ne oyseau,
Que em seu jargão não cante nem chore: O
tempo deixou seu manto
De vento, frio e chuva.

Rio, fonte e riacho
Carregam, em bela libré,
Gota de prata,
ourives , vestidos de Chascun novamente.
O tempo deixou seu casaco. "

Coleção: Rondeaux

Neste primeiro dia do mês de maio
Dedens meu livro de pensamento
Deus como é bom assistir
Na verdade você duvida
Eu nunca verei o fim
Em yver, fogo, fogo!
Confiar em você!
Eu amo quem eu amo, caso contrário não
O tempo deixou seu casaco
Os vendedores ambulantes de verão chegaram
Meu único amor ...
Meu cuer, afofe suas orelhas
Não grite mais com o meu pensamento
Ou então perfume minha merencolie
Então isso, então o ...
O que você me aconselha, querida?
Quem ? que? Como? ”Ou“ O quê? cujo ? porque?
Quem tem toda a sua vergonha deve ser
Sua boca diz ...
Yver, você é apenas um vilão
Quando vou começar a voar

Balada

A balada é uma forma fixa de lirismo cortês do final da Idade Média, consistindo em três versos e uma meia estrofe chamada de envio , cada um terminando com um verso em coro que lembra a forma cantada original. A maioria das Ballades de Charles d'Orléans não inclui envio.

Coleção: Baladas

Moustrez bem, primavera graciosa
Aproveitando nosso tempo para com a juventude
Na floresta da tristeza entediante
Na floresta da longa espera
Na nave das boas novas
Olhando para o país da França
Escollier de Merencolie
França, no passado costumávamos dispensá-lo de nomear
Eu fiz o funeral da minha senhora
Eu estava em flor ou já havia passado da infância
Estou morrendo de sede em couste la fontaine
Eu não estou mais com sede, seu tairie é a fonte
O ás! Morte, quem te fez tão ousado
Le beau souleil, Dia dos Namorados
No dia seguinte ao primeiro dia de maio
O primeiro dia do mês de maio
Meu coração me fez comandar
Por que você me vendeu, jovem
Quando o próximo banquete vier
O livro contra todo pecado
A Restrição do Amor
O sonho em lamento
O departamento do amor
Inverno você é apenas um vilão
Na floresta da longa espera

Gallimard, Poésie NRF, 2001 ( ISBN 978-2-07-032795-9 )

Genealogia simplificada

Carlos V
de França
(1338-1380) (1364-1380)

Joana
de Bourbon
(1337-1378)

Carlos VI
da França
(1368-1422)(1380-1422)

Isabel
da Baviera
(1371-1435)

Louis I r
de Orleães
(1372-1407)

Valentine
Visconti
(1368-1408)

Carlos VII
da França
(1403-1461)(1422-1461)

Marie
d'Anjou
(1404-1463)

Charles I r
de Orleães
(1394-1465)

Marie
de Clèves
(1426-1487)

Jean
de Orleans
(1400-1467)

Marguerite
de Rohan
(nc-1496)

Luís XI
da França
(1423-1483) (1461-1483)

Charlotte
de Sabóia
(1440-1483)

Carlos VIII
da França
(1470-1498)(1483-1498)

Anne
da Bretanha
(1477-1514)

Luís XII
da França
(1462-1515) (1498-1515)

Luísa
de Sabóia
(1476-1531)

Charles
d'Orléans
(1459-1496)

Claude
da França
(1499-1524)

François I st
da França
(1494-1547)(1515-1547)

Louise
da França
(1515-1518)

Charlotte
da França
(1516-1524)

Francisco III
da Bretanha
(1518-1536)

Henrique II
de França
(1519-1559) (1547-1559)

Madeleine
da França
(1520-1537)

Carlos II
de Orleans
(1522-1545)

Margarida
da França
(1523-1574)

Ancestralidade

Ascendência de Charles I r de Orleães (1391-1465)

16. Filipe VI da França

8. João II da França

17. Joana da Borgonha

4. Carlos V da França

18. Jean I er Bohemia

9. Maid of Luxembourg

19. Isabel da Boêmia

2. Louis I st Orleans

20. Louis I st Bourbon

10. Pierre I er Bourbon

21. Marie d'Avesnes (1280-1354)

5. Jeanne de Bourbon

22. Carlos de Valois

11. Isabelle de Valois

23. Mahaut de Châtillon

1. Carlos I st Orleans

24. Etienne Visconti

12. Galéas II Visconti

25. Valentine Doria

6. Jean Galéas Visconti

26. Aymon de Savoy

13. Blanche de Savoie

27. Yolande de Montferrat

3. Valentine Visconti

28. Filipe VI da França

14. João II da França

29. Joana da Borgonha

7. Isabelle da França

30. Jean I er Bohemia

15. Maid of Luxembourg

31. Isabel da Boêmia

Bibliografia

Diretório bibliográfico

(pt) Edith Yenal , Charles d'Orléans: Uma Bibliografia de Fontes Primárias e Secundárias , New York, AMS Press, col. "Estudos AMS na Idade Média" ( n S 6),1984, 103 p. ( ISBN 978-0-404-61436-2 , apresentação online ).

Principais edições das obras de Charles d'Orléans

Poemas completos , resenhas de manuscritos com prefácio, notas e glossário de Charles d'Héricault, 2 volumes, Paris, Ernest Flammarion, 1915; texto disponível em wikisource .
Ballades et rondeaux , Paris, Le Livre de Poche, coleção “Gothic Letters”, 1992.
Na floresta da longa espera e outros poemas , edição bilíngue de Gérard Gros, Paris, Gallimard, coleção “ Poésie / Gallimard”, 2001. ( ISBN 978-2070327959 )
Poésies , tomo 1, La Retenue d'amore. Baladas, canções, lamentos e caroles editados por Pierre Champion , Paris, Honoré Champion, coleção “Clássicos Franceses da Idade Média”, 2010.
Le Livre d'Amis: Poésies à la cour de Blois (1440-1465) , edição bilíngue, publicação, tradução, apresentação e notas de Virginie Minet-Mahy e Jean-Claude Mühlethaler, Paris, Honoré Champion, coleção “Champion Classiques Moyen Age », 2010.
Coleção: Músicas (1428)

Estudos Históricos e Literários

(en) Mary-Jo Arn ( ed. ), Charles d'Orléans na Inglaterra, 1415-1440 , Cambridge, Boydell & Brewer,2000, X -231 p. ( ISBN 0-85991-580-8 , apresentação online ).
(pt) Mary-Jo Arn, The Poet's Notebook: The Personal Manuscript of Charles d'Orléans (Paris, BnF MS fr. 25458) , Turnhout, Brepols, 2008.
Pierre Champion , A vida de Charles d'Orléans, 1394-1465 , Paris, Honoré Champion , col. "Biblioteca do XV th século" ( n o 13)1911, XV -717 p. ( apresentação online , leia online ).
Jacques Drillon , Charles d'Orléans ou O gênio melancólico , Paris, Jean-Claude Lattès, 1993 (reed. Lulu.com).
Claudio Galderisi, Le Lexique de Charles d'Orléans in the Rondeaux , Genebra, Droz, 1993, 277 p. Extratos online .
Claudio Galderisi, Charles d'Orléans: “Mais dizer do que pensar” , Bari, Adriatica Editrice, 1994, 128 p.
Claudio Galderisi, “Olhando para a França”. Charles d'Orléans: uma poesia do presente , Orléans, Paradigme, “Medievalia”, 2006, 220 p.
Claudio Galderisi, Charles d'Orléans , Paris-Roma, Memini, “Bibliografia dos escritores franceses”, 2012, 174 p.
Xavier Hélary , "ORLÉANS Charles duc d '(1394-1465)", em Philippe Contamine , Olivier Bouzy e Xavier Hélary , Jeanne d'Arc. História e dicionário , Paris, Robert Laffont, col. "Livros",2012, 1214 p. ( ISBN 978-2-221-10929-8 ), p. 893-894.
Gert Pinkernell , “François Villon e Charles d'Orléans (1457 a 1461). Segundo os vários poemas de Villon ”. Studia Romanica , vol. 79. Winter, Heidelberg 1992, ( ISBN 3-533-04526-9 ) .
Thierry Martin , Homosexual Poetry in Jobelin, from Charles d'Orléans to Rabelais , antologia bilingue, QuestionDeGenre / GKC, 2007.
Jean-Claude Mühlethaler, Charles d'Orléans, um lirismo entre a Idade Média e a modernidade , Paris, Classiques Garnier, 2010.
Gilbert Ouy, “Sobre os manuscritos autógrafos de Charles d'Orléans identificados em 1955 na Biblioteca Nacional”, Bibliothèque de l'école des chartes , n o 118, 1960, p. 179-188, [ ler online ] .

Literatura

Hella S. Haasse e traduzido do holandês por Anne-Marie de Both-Diez, Na floresta da longa espera do romance de Charles d'Orléans , Paris, Éd. do Limiar,2007( ISBN 978-2-02-093624-8 , OCLC 758642630 ).

Música

Muitos compositores se inspiraram na poesia de Charles d'Orléans, aqui estão alguns:

Gille Binchois , minha querida canção, Go toost, meu amante desejo
Le Renouveau op.1 n ° 1, música de Charles Koechlin (1890 - 1894)
Três canções com música de Claude Debussy (1909)
Les Fourriers d'été, Como pode ser feito, Um coração leal (Chansons et Madrigaux - 1907); Quando fui levado ao pavilhão, coloquei-me à sua mercê, Mantenha a linha da janela (Rondels - 1899) , música de Reynaldo Hahn
Olhando estas lindas flores, para voz e piano, de André Caplet (1914)
Le Temps nouveau , música de Camille Saint-Saëns (1921)
Mesmo que você seja apenas um vilão , música de Guy Ropartz (1926)
A Prayer for Peace , música de Francis Poulenc (1938)
Rondeau op.9 para soprano, música de Gérard Frasca (1947)
Ronde l, música de Petr Eben (1992)
Printemps , música de Jean-Louis Petit (2018)

Posteridade

Seus poemas foram iluminados por Henri Matisse .
Uma citação dele é apresentada no romance La Carte et le Territoire de Michel Houellebecq , Prix Goncourt .

Notas e referências

André-Marie Joseph, visconde de Croy, “ Um retrato de Carlos de Orleans ”, Memórias da Sociedade de Ciências e Cartas de Loir-et-Cher , t. XIX ,1909, p. 100-110 ( ler online ).
Aubin Louis de Millin , " Antiguidades Nacionais ou coleção de monumentos, tomo 1 " , em Gallica , Drouhin (Paris), 1790-1798 (consultado em 28 de julho de 2015 ) , p. 97-99.
Frontispício de Henri Matisse .

Veja também

links externos

Registros de autoridade :

Poemas completos sobre Gallica.
Manuscrito de Poésies de Charles d'Orléans e Alain Chartier.
http://www.unjourunpoeme.fr/auteurs/orleans-charles
Poèmes d'Orléans Reescrita dos rondeaux de Charles d'Orléans por um autor contemporâneo