Cereja mel
| Título original | キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー |
|---|---|
| Transliteração | Kyūtī Hanī |
| Gentil | Série de anime |
| Criação | Go Nagai |
| Produção | Toei Animation |
| País nativo | Japão |
| Corrente original | TV Asahi , TV Tokyo |
| Nb. das estações | 1 |
| Nb. episódios | 25 |
| Duração | 25 minutos |
| Diff. original | 13 de outubro de 1973 - 30 de março de 1974 |
Cherry Honey (キ ュ ー テ ィ ー ハ ニー, Kyūtī Hani )É umasériedetelevisãodeanimação japonesaem 25 episódios de 25 minutos, criada pelaToei AnimationandDynamic Planningdomangá Cutie Honey deGo Nagaie transmitida13 de outubro de 1973 no 30 de março de 1974na TV Asahi e na TV Tokyo .
Na França , a série foi transmitida da31 de agosto de 1988na TF1 no Club Dorothée .
Cherry Miel, de dezesseis anos, descobre com a morte de seu pai que ela é na verdade uma andróide que possui o poder de se materializar em qualquer indivíduo (piloto de corrida, modelo, anfitriã). Ar, repórter ...). Na verdade, ela é fruto de muitos anos de trabalho de seu falecido pai, o Dr. Kisaragi, gênio da robótica. A partir de então, ela não deixará de perseguir e lutar contra a organização "Panthera", responsável pela morte de seu pai, uma organização liderada pelo terrível Pantera Zora e seu companheiro Drastica, e da qual a maioria dos membros são mulheres. com formas generosas.
A Panthera deseja roubar o catalisador multiplicador de Cherry Miel. Na verdade, este objeto está trancado dentro da própria Cherry Miel e é a fonte de todos os seus poderes. Panthera quer se apossar desse objeto que lhe permitiria aumentar sua riqueza em dez vezes e realizar seus projetos maquiavélicos. Cherry Miel contará com a ajuda de seus amigos como Serge, o jornalista por quem está apaixonada, além do irmão e pai deste, John e o Sr. Tatami.
A dublagem foi realizada no estúdio SOFI.
| N ó | Título francês | Título Japonês | Data 1 re difusão | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | A garra de aço | 黒 い 爪 が ハ ー ト を 掴 む | Kuroi Tsume ga Hāto o Tsukamu | |
| 2 | Todos disparam todas as chamas | 夜 の 火 牡丹 剣 の 舞 い | Ya no Hi Botan Ken no Mai | |
| 3 | O presente envenenado | 夜 の 火 牡丹 剣 の 舞 い | Akai Ono ga Wana wo Haru | |
| 4 | A pantera-tarântula e o tesouro egípcio | 美 美 ヶ 森 に 悪 魔 を 見 た | Utsukushī ke Mori ni Akuma wo Mita | |
| 5 | O morcego | 虹 の 空 は 悪 魔 の 呪 い | Aka No Sora Wa Akuma No Shiyu | |
| 6 | The Panther-Scissors | 夢 を 裂 く 黒 い 鋏 | Yume wo Saku Kiroi Hasami | |
| 7 | O Polvo-Pantera | 黒 豹 が 唄 う 死 の 踊 り | Kurohyo Ga Utau Shi No Odori | |
| 8 | O buda desaparece | 悪 魔 が 呼 ぶ 蒼 い 海底 | Akuma Ga Yobu Aoi Kaitei | |
| 9 | Ataque de pássaros | 悪 魔 の 口 笛 を 消 せ | Akuma No Kuchibue wo Kesu | |
| 10 | No inferno da magia | 霧 に む せ ぶ 幻 の 子 | Kiri Ni Musebu Maboroshi No Shiro | |
| 11 | A cidade submersa | 黄金 に 手 を 出 す な | Ogon Ni Tei wo Dasuna | |
| 12 | Vingança de sereia | 赤 い 真珠 は 永遠 に | Akai Shinjuu Wa Eien Ni | |
| 13 | O segredo de Cherry Miel | 涙 は 谷 間 の 奥 深 く | Namida Wa Tanima No Okubukai | |
| 14 | A perda de um amigo | あ あ 学園 最後 の 日 | Aa Gakuen Saigo não oi | |
| 15 | Fotógrafa júnior | 怒 り の 涙 で ふ り 返 れ | Ikari No Namida Deburikaeru | |
| 16 | Uma chave para um reino | カ ジ ノ よ り 愛 を こ め て | Cajino Yori Ai wo Komete | |
| 17 | Aventuras no Círculo Polar Ártico | 北 の 果 て に 嵐 は 消 え て | Kita No Hatte Ni Arashi Wa Kiete | |
| 18 | Histórias vulcânicas | 燃 え 上 が る 赤 い 血 潮 | Moeagaru Atsui Chihio | |
| 19 | Cherry Miel na terra do Far West | 遥 か な る 荒野 に 咲 く 花 | Harukanaru Koya Ni Saku Hana | |
| 20 | Ilha do Tesouro | 失 わ れ た 伝 説 の 都 | Ushinawareta Kasetsu No Miyako | |
| 21 | Uma vitória bem merecida | 緑 の 野 に 立 つ 黒 い 影 !! | Midori No Ya Ni Tatsu Kuroi Kage !! | |
| 22 | Escola chique, tratamento de choque | あ こ が れ の パ ラ ダ イ ス 学園 | Akogare no Paradise Gakuen | |
| 23 | Sob o signo do escorpião | 妖 し き サ ソ リ 座 の 女 | Ayashiki Sasoriza No Onna | |
| 24 | Honestidade e bravura no inimigo | 誇 り 高 き 挑 戦 者 の 詩 | Hokori Takaki Chosensha No Uta | |
| 25 | Morte do Pantera Gil | 地獄 に 散 っ た 毒 の 花 | Jigoku ni Chitta Doku no Hana | |