Francis frouxo

Francis frouxo Data chave
Nome de nascença Francis frouxo
Aniversário 16 de abril de 1930
Paris 18 th
Nacionalidade francês
Morte 13 de março de 2013
Paris 13 th
Profissão Roteirista de Ator
Filmes Notáveis Le Tracassin
Série notável Comissário Moulin

Francis Lax , nascido em16 de abril de 1930em Paris ( 18 ° ) e morreu13 de março de 2013em Paris ( 13 ° ) , é um ator e escritor francês .

A personalidade dublagem em cinema e televisão , ele é famoso por sua voz cômico.

Biografia

Dublagem

Ele dobrou em várias séries. Ele foi notavelmente a voz de Sammy Rogers em Scooby-Doo e dos Smurfs desajeitados e com óculos em Os Smurfs . Ele também foi a voz de Magnum , Hutch ( Starsky e Hutch ), Looping ( The All Risks Agency ) e Captain Merrill Stubing ( O cruzeiro se diverte ).

No cinema, foi várias vezes a voz de Gene Wilder , Chuck Norris e Michael Caine e a de Gene Hackman em Superman 1 e 2 , a de Harrison Ford na primeira trilogia Star Wars (interpretando o papel de Han Solo ) e em Indiana Jones e o Templo da Perdição .

Teatro e televisão

No teatro, participou de várias peças do teatro boulevard .

Na televisão, ele aparece em várias ocasiões no programa Au théâtre ce soir , mas também em As Investigações do Comissário Maigret ou Comissário Moulin .

Morte

Ele morreu em conseqüência de uma longa luta contra a doença em Paris. Ele foi cremado no columbário do cemitério Père-Lachaise (divisão 87).

Polêmica: vítima de censura no Líbano

Em seu depoimento como diretor de programas da Compagnie Libanaise de Télévision (CLT), Jean-Claude Boulos relata que, no âmbito do acordo que permite a transmissão de programas produzidos pela televisão francesa no Líbano , de 1959, o nome de Francis Lax era a lista de atores na lista negra do Escritório de Boicote de Israel . Nos anos 1960, quando as transmissões de televisão eram objeto de censura prévia, e por motivos que o autor afirma ignorar: “Cada vez que o censor via o seu nome aparecer, o filme inteiro era proibido, mesmo que a performance durasse apenas um minuto”.

Teatro

Filmografia

Cinema

Longas-metragens Filmes curtos

Televisão

No teatro esta noite

Roteirista

Dublagem

Cinema

Filmes Filmes de animação

Televisão

Filmes de tv programas de televisão Série de animação

Prêmios

Comentários

Francis Lax apelidou Harrison Ford na primeira trilogia Star Wars (episódio IV a VI) entre 1977 e 1983, depois em Indiana Jones e no Templo da Perdição em 1984. Ele foi de certa forma a primeira voz regular deste, muito antes de Richard Darbois (desde 1989). Em 1997, quando o episódio IV de Star Wars saiu como uma edição especial com uma nova cena em que Han Solo negocia com Jabba the Hutt , Lax testou novamente Harrison Ford, mas, com sua voz envelhecida ao longo dos anos, ele foi substituído por Gabriel Le Cochile para a dublagem da cena.

Por outro lado, emprestou sua voz uma última vez a David Soul quando este apareceu no filme Starsky and Hutch em 2004.

Notas e referências

  1. "  Francis Lax, a voz francesa de Han Solo, está morto  " , em RTL.fr ,22 de março de 2013.
  2. "  Morte da voz de Hutch e Han Solo  ", Le Figaro , 22 de março de 2013.
  3. Libanês, nascido em 1934 em Alexandrette (Turquia) e falecido em 2012 no Líbano.
  4. Jean-Claude Boulos, La Télé, What History , Beirute, Edições FMA,1995, 399  p. , p.  246
  5. segunda dublagem em 1980
  6. Dobrou apenas em 1975
  7. Dobrou apenas em 1972
  8. Dobrou somente em 1976.
  9. Dobrou apenas em 1979.
  10. Morte de Francis Lax em Objectif Cinéma.com , 23 de março de 2013
  11. Dobrou apenas em 1983.
  12. Dobrou apenas em 1992.
  13. Exceto as canções dubladas por Gérard Rinaldi .
  14. 2 e dobrando de 1984.
  15. tardia.
  16. 2 e dublagem 1974.
  17. Vozes de substituição
  18. Até Scooby-Doo: Agence Toutou Risques

links externos