O Exorcista (filme)

O Exorcista Descrição desta imagem, também comentada abaixo Título do filme original

Data chave
Título original O Exorcista
Realização William Friedkin
Cenário William Peter Blatty
Atores principais

Ellen Burstyn
Linda Blair
Jason Miller
Max von Sydow

Produtoras Warner Bros.
Hoya Productions
País nativo Estados Unidos
Gentil Horror
Duração 122 minutos
133 minutos ( versão completa )
Saída 1973

The Exorcist Series

The Exorcist 2: The Heretic
(1977)

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

O Exorcista ( O Exorcista ) é um filme de terror americano dirigido por William Friedkin , lançado em 1973 . O tema, os caprichos trágicos do tiroteio e a recepção pelo público o tornaram um filme de culto.

Esta é a adaptação cinematográfica do romance de mesmo nome de 1971 escrito por William Peter Blatty . Este livro, inspirado em um caso real de exorcismo em 1949, conta a história de uma garotinha, Regan McNeil, possuída por um demônio, e dos exorcistas Lankester Merrin e Damien Karras que tentam exorcizá-la.

O filme é estrelado pelos atores Ellen Burstyn , Max von Sydow , Jason Miller e Linda Blair . É baseado no tema da criança demoníaca, seguindo Rosemary's Baby, de Roman Polanski , e antes de The Curse, de Richard Donner .

O Exorcista é um dos filmes de terror de maior bilheteria da história, arrecadando  US $ 2.107.350.000 em todo o mundo, incluindo a inflação. Ele também é considerado um clássico do cinema de horror, e o American Film Institute classificou- 3 rd  melhor thriller de trás Psicose e os dentes do mar . Ele recebeu 2 Oscars e 4 Globos de Ouro . O filme foi comercializado nos Estados Unidos pela Warner Bros. a25 de dezembro de 1973, e uma versão restaurada foi lançada em 22 de setembro de 2000.

Uma série de televisão adaptada do filme está sendo transmitida a partir do21 de setembro de 2016na rede FOX . A série funciona como uma continuação do filme e se passa vários anos após os acontecimentos deste último.

Sinopse

Escavações arqueológicas estão sendo realizadas no Iraque , realizadas em particular pelo Padre Merrin, um velho padre cansado da vida. Ele descobre em suas escavações uma pequena estatueta com a cabeça do demônio Pazuzu e se pergunta sobre a natureza do mal na humanidade. No final da sequência no Iraque, o padre contempla uma grande estátua do demônio Pazuzu.

Nos Estados Unidos , em Georgetown , um bairro de Washington , Chris MacNeil é uma atriz famosa que parece levar uma vida feliz com sua filha Regan MacNeil , seu amigo Burke e seus criados. Ela tem um relacionamento tenso com o marido, viajando para Roma , apesar de seus sentimentos.

Chris se preocupa quando Regan começa a ter espasmos violentos e sintomas estranhos. Ela está com a filha em tratamento médico: os médicos a veem como um simples distúrbio nervoso decorrente da pré-adolescência . Durante uma festa na casa dos MacNeil, Regan desce ao salão de recepção e dirige a um dos convidados, um astronauta, com fria e sinistra convicção estas estranhas palavras: "Você vai morrer lá em cima." , Depois urina no tapete .

Após este incidente, Chris MacNeil decide acelerar as análises médicas. Chris recebe, a princípio, a opinião bastante incerta dos médicos. De acordo com suas explicações fisiológicas , Regan sofre de distúrbios puramente nervosos. Mas os espasmos continuam, se intensificam e se tornam cada vez mais espetaculares. Regan fala com voz rouca e profunda, desce a escada com as mãos e os pés, o rosto voltado para o teto, tosse sangue (esta cena está na versão restaurada), faz comentários violentos e escatológicos , seu rosto fica sombrio. cada vez mais horrível.

Uma noite, Burke Dennings é encontrado morto na parte inferior da longa escada que leva à janela do quarto de Regan; todos aceitam a tese de uma queda fatal ligada ao consumo excessivo de álcool, mas a responsabilidade de Regan é fortemente presumida porque Dennings passou em casa durante a noite.

Paralelamente aos acontecimentos, um inspetor conduz a investigação e interroga o padre Karras, cuja jornada é difícil, e a mãe de Regan. Em uma segunda etapa, Chris, pensando estar lidando com um caso de personalidade dividida, chama um psiquiatra. Mas a experiência é interrompida: Regan não apenas abriga outra personalidade dentro dela, ela é, além disso, um ser inconfundivelmente demoníaco e violento. Apenas uma conclusão é óbvia para ela: sua filha está possuída e ela deve buscar, apesar de seu ateísmo, a ajuda de um exorcista . Ela então contatou o Padre Karras, que estava passando por dificuldades em sua fé pessoal e que via mal a morte de sua mãe, pelo que se sentia responsável: em seu leito de morte, sua mãe o censurou por tê-la abandonado e, desde que, Padre Karras tem visões de ela, exacerbando sua culpa e tristeza.

Padre Karras, portanto, encontra Regan e uma coisa o surpreende: o demônio conhece as circunstâncias da morte de sua mãe (enquanto Regan não poderia saber de nada), mas ignora seu nome de solteira. Karras então começa a entender que o verdadeiro demônio não é apenas a personificação do mal no corpo da jovem, mas também a manifestação do mal abrigado neles por aqueles que tentam se aproximar dele. Aqui, o padre Karras deve enfrentar o demônio enfrentando o mal que há nele: o demônio quer empurrá-lo ao desespero, aumentando em dez vezes seu sentimento de culpa. Karras então começa o trabalho de exorcismo. Ele ouve gravações da voz não possuída de Regan, olha os desenhos de seu filho. Uma noite, ele é chamado com urgência à casa dos MacNeil para observar um estranho fenômeno: na barriga da garota possuída aparecem estas palavras: "ajude-me" .

Karras então dá um passo com a Igreja para obter o direito de realizar um exorcismo . Este último aceita, mas confia o papel de exorcista ao Padre Lankester Merrin, um padre experiente que regressou do Iraque e já realizou um exorcismo na África . O padre Karras terá que auxiliá-lo como padre e psiquiatra especialista formado em Harvard . Merrin e Karras, portanto, começam seu exorcismo do demônio seguindo o protocolo religioso. Os sacerdotes recitam orações e fórmulas de exorcismo na frente do monstro, jogam água benta nele, mas o demônio resiste, cospe um estranho vômito verde, levita acima da cama, vira a cabeça do monstro. Criança 360 graus. O exorcismo leva tempo, os padres decidem fazer uma pausa. Karras ainda é assombrado pela memória de sua falecida mãe: o demônio usa essa obsessão para levar Karras ao desespero. Merrin o leva para fora da sala e continua sozinho. Karras pensa profundamente em sua culpa em relação à mãe, depois retorna ao quarto para encontrar o padre Merrin morto de exaustão.

Em excesso de raiva , ele então ataca violenta e fisicamente o demônio, espancando-o, e então o incita a "tomá-lo" , isto é, tomar posse de seu próprio corpo ao invés do dele. Por Regan. O demônio então passa do corpo da menina para o do sacerdote e este, entendendo que o monstro entra nele, se joga pela janela e morre, para matar o demônio ao mesmo tempo. A menina é então descoberta aos prantos, mas "entregue" , enquanto os restos mortais de Karras, encontrados ao pé da escada, recebem os últimos ritos por um de seus amigos sacerdotes.

Dias depois, a família MacNeil mudou-se. Regan está de volta ao normal, apesar das marcas físicas da violência.

Folha técnica

Ícone indicando informações Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição

Legenda  : Dublagem da versão original (1974) / Dobragem da versão completa (2001)  ; Dobragem de Quebec

Fonte  : versão francesa (VF) no AlloDoublage .

Produção

Gênese

William Friedkin lembra dois casos de possessão demoníaca oficialmente reconhecidos pela Igreja Católica, que teve lugar nos Estados Unidos, o XX th século, no momento da preparação do filme.

O primeiro é publicado na edição de 20 de agosto de 1949do Washington Post. William Peter Blatty recorre a este artigo intitulado Boy Reported Held in Devil's Grip, relatando o caso de exorcismo de Roland Doe  (in) , um menino de quatorze anos, em 1949, em Cottage City, Maryland . Segundo Friedkin, Blatty começa a escrever sobre o assunto porque a Igreja se recusa a abrir seus arquivos para ele. O livro vende treze milhões de cópias apenas nos Estados Unidos. Friedkin conseguiu falar diretamente com a tia do adolescente, que conta a ele detalhes que não estão no livro de Blatty, mas alguns dos quais estão incorporados ao filme, como a mobília atacando os personagens.

O segundo é o de uma mulher em Earling, Iowa, em 1922.

Realização

Alfred Hitchcock se recusa a adquirir os direitos do livro e, portanto, a fazê-lo. Eventualmente, Blatty vende os direitos para a Warner Bros. por $ 600.000  , tendo-se negociado duas condições: o romancista será o roteirista e o único produtor.

A Warner aborda Stanley Kubrick, que aceita o projeto, com a condição de produzi-lo ele mesmo, o que a produção recusa. Por sua vez, Arthur Penn , John Cassavetes , Peter Bogdanovich , Mike Nichols e John Boorman (que dirigirá O Exorcista 2: O Herege ) recusam a proposta feita a eles. William Peter Blatty então submete o nome de William Friedkin , que acaba de dirigir French Connection . O diretor agnóstico está realmente fascinado pelo romance. Os estúdios relutam, mas o sucesso do filme os incentiva a contratá-lo por US $  500 mil e 10% sobre a receita.

Casting

O papel de Chris MacNeil é oferecido a Shirley MacLaine , amigo de William Peter Blatty , que o recusa devido a um envolvimento anterior em uma obra semelhante, Murderous Possession . Jane Fonda é então contatada e descreve o projeto como "um monte de merda capitalista" . Audrey Hepburn , que no entanto encerrou sua carreira em 1968 , inicialmente aceita o papel com a condição de que o filme seja rodado em Roma . Anne Bancroft , por sua vez, recusa a oferta feita a ela por causa de sua gravidez. Geraldine Page e Barbra Streisand não estão interessadas. Ellen Burstyn , recentemente indicada ao Oscar por sua atuação em The Last Show , concorda com a condição de que sua personagem não tenha que dizer "Eu acredito no diabo" .

Para o papel de Regan MacNeil, várias atrizes são consideradas. Pamelyn Ferdyn é considerada muito conhecida pelos produtores. Os pais da jovem Denise Nickerson, que acabou de virar Charlie e o Chocolate de Mel Stuart , ficam incomodados com a história e se recusam. April Winchell é então escolhida e está pronta para desempenhar o papel, mas, hospitalizada com uma infecção renal grave, ela não pode aceitar. William Friedkin conhece quase 500 atrizes com idades entre onze e quinze anos. Linda Blair , atriz desde os seis anos, se apresenta acompanhada de sua mãe. “Ela era inteligente, espontânea, cativante. Nenhum dos seis candidatos concorrendo na época chegou perto dele. Eu sabia que ela se encaixaria perfeitamente, que ela tinha uma mentalidade que poderia integrá-la a esse personagem sem que ela ficasse psicologicamente traumatizada. “ Pense no diretor, que comprometeu a jovem atriz.

Warner Bros. submete o nome de Marlon Brando para interpretar o padre Merrin, mas Friedkin se opõe, o ator sendo muito conhecido. O papel vai para Max von Sydow . Stacy Keach é contratada para interpretar o padre Karras, mas o diretor prefere Jason Miller , um ator sem experiência em cinema. Friedkin disse que pensou em Miller depois de vê-lo no teatro. Além disso, existem grandes semelhanças entre o personagem de Karras e Miller , já que Jason Miller queria se tornar um sacerdote antes de perder a fé. Convocado a Hollywood para fazer um teste com Ellen Burstyn , Jason Miller , que mora em Nova York e tem fobia de voar, levará quatro dias para fazer o teste de trem. Convencidos na primeira tentativa do ator, a produção e o diretor imediatamente o contrataram e demitiram Stacy Keach . O padre Dyer é interpretado por um verdadeiro homem de fé: William O'Malley. Jesuíta, professor, escritor e ... ator, inicialmente contratado no projeto como assessor técnico, é-lhe oferecido o papel de padre amigo de Damien Karras. No entanto, ele não vai retomar seu papel em O Exorcista, a sequência , substituído pelo ator Ed Flanders . O Exorcista continua sendo sua única experiência no cinema.

filmando

As filmagens acontecem a partir de 14 de agosto de 1972 para 20 de julho de 1973para a Warner Bros. Estúdios em Burbank , Nova York e Georgetown ( Washington DC ), bem como em Hatra e Mosul , Iraque .

Em torno do "filme mais aterrorizante de todos os tempos", há nada menos que nove mortos, entre os quais o ator Jack MacGowran ( O Baile dos Vampiros ) e o filho de Jason Miller , que interpreta o Padre Karras, além de inúmeros incidentes, tanto que é considerado um dos filmes malditos da história do cinema .

Ellen Burstyn fere gravemente as costas por causa de uma queda feia durante a cena de mutilação do crucifixo de Regan, tropeçando nos cabos. Diz-se que Friedkin disparou tiros para impor um medo genuíno à atriz.

As filmagens são suspensas quando Jordan, filho de Jason Miller , é atropelado por uma motocicleta na praia de Rockaway. Enquanto o menino se recupera lentamente, Miller vai para a residência dos jesuítas, onde passa seu tempo orando. A partir daí, Miller pedirá a Friedkin para filmar a cena em que Karras se embriaga com Dyer enquanto lamenta a morte de sua mãe, impondo uma autêntica tristeza.

A passagem onde Dyer dá a última cerimônia a Karras, então morrendo na parte inferior da escada, foi filmada em inúmeras tomadas. Sem ser ator, o reverendo William O'Malley não poderia ficar triste na imagem. Finalmente, Friedkin teve a ideia de esbofeteá-lo e colocá-lo de joelhos sem avisá-lo, o jesuíta tendo subseqüentemente explodido em lágrimas. Com isso, o diretor aproveitou para filmar novamente a cena.

Relutante em deixar uma criança proferir insultos tão grosseiros, a produção decide confiar a voz do demônio possuído pela pequena Regan, à atriz Mercedes McCambridge , curada do alcoolismo. Para esta dublagem, ela colocou muito compromisso moral: ela começou a beber e fumar novamente para conseguir aquela voz muito profunda. Para se encaixar no personagem de Regan, ela pediu para ser amarrada a uma cadeira.

As filmagens foram adiadas mais uma vez, e por seis semanas, por um incêndio no set.

A ideia do pôster do filme, que anuncia a cor, vem de William Friedkin que se inspirou em uma pintura de Magritte , como ele mesmo diz:

“É possível que certos movimentos pictóricos tenham influenciado em mim, mas nunca de forma consciente. A única pintura que influenciou diretamente um de meus filmes é este Magritte  : O Império das Luzes . Eu sabia, quando vi esta pintura, que tinha que recriar, para a cena em que o padre chega perto da casa de Mac Neil em O Exorcista , a atmosfera que dela emanava. Então, escolhi uma casa de frente para uma rua iluminada pelo mesmo tipo de poste e mandei iluminar a cena de maneira semelhante. Eu não copiei esta tabela. Eu só fui inspirado por ele para o que permanece até hoje como uma das tomadas mais memoráveis ​​do filme. "

Trilha sonora original

Trechos musicais do
Exorcista

Trilha sonora  de vários artistas
Saída 1974
Gentil musica de cinema , musica eletronica
Etiqueta Warner Bros. Registros

Trilhas sonoras do exorcista

The Exorcist 2: The Heretic
(1977)

O diretor confia, inicialmente, a música do filme ao compositor Lalo Schifrin que até grava sua trilha sonora. Mas, insatisfeito com o resultado durante as sessões de gravação, William Friedkin rejeitou todo o trabalho de Schifrin e voltou-se para a música pré-existente. Schifrin se vingou de certa forma ao compor, seis anos depois, a música de Amityville: The Devil's House , que fez muito sucesso e obteve uma indicação ao Oscar de melhor música.

Para o tema principal, William Friedkin escolhe um extrato do álbum Tubular Bells , de Mike Oldfield , cuja utilização neste filme impulsionará a carreira de Oldfield e da jovem gravadora Virgin , fundada por Richard Branson . Este tema frio e assustador teve certa influência na música dos filmes do gênero, notadamente na composta por John Carpenter para muitas de suas próprias produções.

Lista de títulos
  1. Iraque composto por Jack Nitzsche (1:55)
  2. Georgetown / Tubular Bells composta por Mike Oldfield (5:21)
  3. Five Pieces For Orchestra, Op.10 (Sehr Langsam Und Äusserst Ruhig) composta por Anton Webern (11:15)
  4. Polimorfia composta por Krzysztof Penderecki (11:43)
  5. Quarteto de cordas (1960) composto por Krzysztof Penderecki (7:10)
  6. Windharp composta por Harry Bee (2:41)
  7. Night Of The Electric Insects composta por George Crumb (1:33)
  8. Kanon For Orchestra And Tape composta por Krzysztof Penderecki (9:49)
  9. Tubular Bells composta por Mike Oldfield (0:28)
  10. Fantasia For Strings composta por Hans Werner Henze (2:10)

Bem-vinda

Crítico

O Exorcista sai em25 de dezembro de 1973nos Estados Unidos . Os críticos americanos estão divididos. Stanley Kauffmann, editor de The New Republic , escreve: “Este é o filme mais assustador que vi em anos - o único filme de terror que vi em anos ... Se você quiser ficar abalado - vá ver O Exorcista . “ Joe Dante também reconhece ” um filme surpreendente e destinado a se tornar um clássico do cinema de terror. Será profundamente perturbador para todos os públicos, especialmente os mais sensíveis e aqueles que tendem a "viver" os filmes que vêem ... Nunca houve nada parecido na tela. "

No entanto, Vincent Canby do New York Times , descreveu o filme como "uma estupidez com efeitos especiais grotescos. " Andrew Sarri, do Village Voice , acha que " o diretor é incapaz de fornecer informações visuais suficientes sobre os personagens. O Exorcista faz sucesso em entreter, mas na realidade é um filme muito ruim. " Jon Landau, da Rolling Stone , o considera " um clérigo de filme pornográfico que tenta copiar Cecil B. DeMille . "

O exorcista padre Gabriele Amorth considera o filme realista, apesar do excesso de efeitos especiais.

Para além da sua dimensão fantástica, o filme também pode ser interpretado como uma reflexão sobre a dificuldade de amar as pessoas em estado de declínio físico, despertando nas pessoas próximas a pena e o nojo, bem como um sentimento. De culpa. É o caso da mãe do padre Karras, que envelhece na miséria e acaba em um hospício miserável, e principalmente Regan, transformando-se em um demônio asqueroso. O padre Karras, consumido pelo remorso por ter abandonado a mãe e o colega, acabará negando toda a humanidade a Regan, espancando-a. Ele só pode expiar essa falha tripla sacrificando sua vida.

O Exorcista é indicado dez vezes ao Oscar e recebe duas, a de melhor som e a de melhor roteiro adaptado . Ele também recebeu quatro Globos de Ouro, incluindo Melhor Atriz Coadjuvante por Linda Blair .

Bilheteria

O Exorcista arrecadou $ 193.000.000 quando foi lançado nos Estados Unidos e Canadá entre 1973 e 1974 . Depois de várias saídas, ele ganhou $ 232.906.145 . Hoje, ela  arrecadou $ 441.306.145 em todo o mundo. É o 1º lugar entre os 20 filmes mais vistos do ano de 1973. Na bilheteria mundial, está, até hoje, o terceiro filme de terror mais lucrativo da história do cinema, por trás de It and The Teeth of the sea . Em termos de atendimento, que é os Estados Unidos, o 9 º filme mais visto de todos os tempos, com um total de mais de 110 milhões de entradas.

Na França , o filme alcançou 5.397.450 admissões durante seu primeiro lançamento nos cinemas em 1974 . Quando a versão completa foi lançada em 2001 , o filme alcançou 1.301.872 admissões para um total de 6.699.322 admissões, se levarmos em consideração as admissões de seu primeiro lançamento nos cinemas. Até o momento, é o filme de terror que obteve o maior número de inscrições na França .

País ou região Bilheteria Data de fechamento da bilheteria Número de semanas
Estados Unidos Canadá
 $ 232.906.145  21 de dezembro de 2000 n / D
França Paris
 6.699.322 entradas
1.454.079 entradas		 24 de abril de 2001 n / D
Mundo Total excluindo Estados Unidos $  208.400.000 30 de setembro de 2001 n / D
Mundo Total Mundial $ 441.306.145  30 de setembro de 2001 n / D

Prêmios

Versão completa

Em 2001, The Exorcist foi lançado em uma versão reformulada; Friedkin pressionado por muito tempo por Blatty cedeu, reeditou e adicionou cutscenes. Certas passagens do filme são acompanhadas por efeitos óticos que mostram mais a presença do demônio na casa. Por exemplo, quando Chris MacNeil chega à cozinha após uma queda de energia, o rosto de Pazuzu agora pode ser visto no capô, à direita da imagem. O filme também inclui alguns extras, entre os quais:

O filme termina com uma cena final mostrando a janela do quarto de Regan com a chamada muçulmana para a oração ao fundo, indicando que o demônio ainda está lá e que somente Deus pode nos proteger do mal.

Alguns críticos criticaram a versão integral por não acrescentar nada de novo ao filme e por ter sido feita apenas por motivos mercantis.

“Originalmente, eu tinha aprovado a edição da primeira versão do filme, isso me satisfez totalmente. […] Mas William Peter Blatty , que é o responsável tanto pelo romance quanto pelo roteiro, sempre achou que faltava ao filme aqueles onze minutos que eu tinha cortado. […] Esta nova versão é um gesto de amizade para com Blatty. E é claro que é um sucesso nos cinemas, o que me deixa muito feliz. "

- William Friedkin

versão francesa

O filme teve duas dublagens na França  :

A diferença entre os dois revestimentos não só consistiu em uma renovação do voto, mas mudou principalmente a estrutura de sentenças, a nova versão tem realismo perdido na escolha de palavras contemporâneas do início do XXI th  século que não correspondem nem à entonação punida das vozes da época nem à estrutura de linguagem dos fatos descritos no romance do início dos anos 1970 a partir de acontecimentos reais ocorridos nos Estados Unidos do início dos anos 1950.

Influências na cultura popular

O filme, que se tornou um clássico do cinema de terror, foi muitas vezes parodiado, por exemplo em 1990, com Existe um exorcista para salvar o mundo? , ou com vários esboços de Les Guignols de l'Info  ; em 1991, em um esboço sobre racismo estrelado por Jacques Chirac , Valéry Giscard d'Estaing e Édith Cresson  ; vários anos depois, o fantoche de François Hollande interpretando o exorcista tenta libertar Lionel Jospin das garras do demônio (o que o torna "chato") recitando piadas de Totó para ele . O esboço termina com o tema de Mike Oldfield com a chegada de Sylviane, esposa de Jospin, com um livro de Alain Minc nas mãos.

O filme também é citado em um dos esquetes de Les Carnets de Monsieur Manatane , com Benoît Poelvoorde .

A cena do exorcismo também é parodiada no início do Scary Movie 2 de Keenen Ivory Wayans , James Woods interpreta o sacerdote detido na versão original, de Max von Sydow . A paródia de O Exorcista em Scary Movie 2 pode ser considerada uma esquete.

No início da música Possessed, da banda de Death Metal Godzilla (Hoje Gojira), ouvimos uma cena de "O Exorcista".

Acessórios falsos

Suites

A saga Exorcista é composta por três filmes e uma prequela . Após o sucesso do primeiro filme, uma sequência está sendo considerada pelo estúdio. The Exorcist 2: The Heretic foi lançado quatro anos depois, em 1977 . Mas a equipe técnica e a distribuição se opõem principalmente a isso. Mesmo assim, William Friedkin e William Peter Blatty se encontram para desenvolver uma ideia para filmar, mas acabam desistindo. Ellen Burstyn recusa o projeto, assim como Linda Blair . A Warner pensa em Melissa Sue Anderson , Rosanna Arquette , Jamie Lee Curtis , Jodie Foster , Mariel Hemingway , Helen Hunt , Jennifer Jason Leigh , Kristy McNichol , Tatum O'Neal ou Brooke Shields como substitutos. Mas Linda Blair finalmente reconsidera sua decisão, da qual ela se arrependerá depois de ler a primeira versão do roteiro. “Depois de cinco reescritas, não era mais a mesma coisa. Essa é uma das maiores decepções da minha carreira. "

Lançado em 17 de junho de 1977 nos Estados Unidos (mas apenas o 25 de janeiro de 1978na França), The Exorcist 2 é o maior orçamento da Warner Bros. ($ 14 milhões), sobre o qual o estúdio tem grandes ambições, como prova a qualidade da distribuição, uma vez que encontramos, além de Linda Blair , Louise Fletcher , Richard Burton bem como Max von Sydow sob a direção de John Boorman , recebeu o prêmio de melhor diretor em Cannes em 1970.

O sucesso comercial é misto, com apenas $ 30.749.142  em receita, mas o filme luta com os críticos, incluindo o autor do romance original, William Peter Blatty , que o considera "muito ruim", e William Friedkin , depois de ter visto apenas trinta minutos, "vulgar e horrível" . Apenas a jornalista Pauline Kael prefere o original.

No final da década de 1980 , William Peter Blatty pensou em uma história que fizesse sentido e adaptou seu romance Legião para o Exorcista, a sequência , que decidiu dirigir após a recusa de John Carpenter e William Friedkin que, no entanto, apreciam a história original. Esta terceira parcela apresenta George C. Scott , Ed Flanders , Brad Dourif , Jason Miller e Grand L. Bush .

Ele arrecadou $ 26.098.824 na bilheteria  dos EUA. No mesmo ano, 1990 , Há um Exorcista para Salvar o Mundo? paródia do original com Leslie Nielsen, onde Linda Blair reprisa seu papel como uma personagem possuída por um demônio, mas desta vez disfarçada de mãe.

Em 2004 , uma prequela intitulada The Exorcist: In the Beginning foi produzida. John Frankenheimer se recusa a dirigi-lo um mês antes de sua morte. Paul Schrader é então encarregado pela Morgan Creek Productions de substituí-lo, mas ele é demitido do estúdio, alegando falta de sangue e violência nas imagens feitas por ele. Renny Harlin concorda em substituí-lo e refilma praticamente todas as cenas. Ele comenta: “Sou um grande fã de cinema de terror. Foi com ele que comecei, e é um gênero que sempre amei e admirei. O primeiro O Exorcista é obviamente um dos títulos mais significativos do gênero. Também é um dos meus filmes favoritos e não poderia deixar de aproveitar a oportunidade. “ Espera-se que a versão de Paul Schrader passe diretamente para o vídeo, como um complemento àquela dirigida por Harlin . Mas a ideia é rejeitada pelo estúdio após o fracasso do filme. A versão de Paul Schrader aparece em vários festivais, bem como em alguns países, sob o título Domínio: Prequela do Exorcista .
As resenhas são em sua maioria negativas e, dos dois filmes, a versão de Schrader é a preferida. William Peter Blatty concorda e descreve Dominon como "um belo filme, um clássico, uma elegante peça de trabalho". " Linda Blair , por sua vez, disse que ficou " chocado " quando ela descobriu que a Warner Bros. usa sua imagem e voz para promover o filme sem sua permissão.

Em 2016, a Fox adquiriu os direitos e adaptou a ficção para a televisão. Ignorando as duas primeiras sequências, a série pretende ser uma sequência direta do primeiro filme. O elenco é composto por Geena Davis , Ben Daniels e Hannah Kasulka

Notas e referências

  1. Cinema of the Occult: New Age, Satanism, Wicca e Spiritualism in Film , Rosemont Publishing & Printing Corp. ,31 de dezembro de 2008, 301  p. ( ISBN  978-0-934223-95-9 , leia online )

    "O romance de Blatty foi vagamente baseado em um exorcismo real, e os produtores de Possessed afirmam que o filme está mais próximo da história" real ". "

  2. Dimension Desconocida , Ediciones Robinbook,12 de abril de 2009, 238  p. ( ISBN  978-84-9917-001-5 , leia online )

    “La inspiración del exorcista A historia de Robbie Mannheim é um caso típico de posesión, y es la que dio vida a la película El Exorcista . "

  3. (in) O Exorcista - Dados de bilheteria, Notícias de filmes, Informações do elenco - Os números
  4. (em) "  FOX anuncia datas de estreia de outono para a temporada 2016-2017  " no TheFutonCritic ,16 de junho de 2016
  5. Boby, "  UPFRONTS 2016: FOX Orders APB, Lethal Weapon , The Exorcist , Pitch and Two New Comedies  " , em Upfrontsusa.com ,11 de maio de 2016(acessado em 11 de maio de 2016 )
  6. (in) Datas de lançamento de The Exorcist . IMDB .
  7. "  Vistos e Classificação | CNC  ” , em www.cnc.fr (acessado em 24 de outubro de 2018 )
  8. O orçamento de filmagem (que durou 225 dias em vez dos 85 planejados) de dez milhões dobrou em relação ao orçamento inicial. ( fr ) Jeremy Dyson, Bright Darkness. Filme A Arte Perdida do Terror Sobrenatural , Cassell ,1997, p.  247.
  9. "  The Exorcist  " , no JPBix-Office (acessado em 14 de novembro de 2011 )
  10. "Folha de dublagem do filme em VF " no AlloDoublage , consultado em 30 de outubro de 2012
  11. Francesco Zippel, "  Friedkin Uncut - William Friedkin, Cineasta Sem Filtro  " , em arte.tv ,24 de maio de 2020(acessado em 6 de junho de 2020 )
  12. Perguntas frequentes sobre o banco de dados de filmes da Internet
  13. (in) Kyl Cobb, Ghosts and Demons , Lulu Press,2016, p.  83.
  14. (in) William Baer, Classic American Films: Conversations with the Screenwriters , Greenwood Publishing Group ,2008, p.  17.
  15. Alfred Hitchcock em notstarring.com
  16. (em) Alan G. Frank, o manual do filme de terror , Barnes & Noble Books-Imports,1982, p.  56.
  17. anedotas cerca de O Exorcista . IMDb
  18. (fr) DVD "The Exorcist / Brilhante" Caderno: Notas de produção
  19. Atrás dos Gritos do Exorcista - Parte Dois
  20. Audrey Hepburn em notstarring.com
  21. Anne Bancroft em notstarring.com
  22. Página Geraldine em notstarring.com
  23. Barbra Streisand em notstarring.com
  24. "  5 coisas que você não sabe sobre April Winchell, arquivo de áudio do Mr. KABC Radio Show  "
  25. Entrevista com William Friedkin por Jean-Luc Vandiste, cerca de O Exorcista - versão completa , L'Écran Fantástico de 2001.
  26. Marlon Brando em notstarring.com
  27. Marguerite Tiounine, "  Jane tem uma arma, O Exorcista: os filmes malditos da história do cinema  " , em lefigaro.fr ,3 de maio de 2013.
  28. "  O Exorcista: História de um tiro amaldiçoado  " no cineday.orange.fr, 31 de outubro de 2016.
  29. Clélia Cohen e Condé Nast Digital France , “  Aux sources de William Friedkin  ” , na Vanity Fair ,15 de julho de 2015(acessado em 5 de fevereiro de 2021 )
  30. (en) National Philharmonic Orchestra, The * / Leonard Slatkin - Trechos musicais do filme The Exorcist - Discogs .com
  31. Travers, Peter e Rieff, Stephanie. The Story Behind 'The Exorcist' , Pg. 149, Signet Books, 1974. ( ISBN  978-0451062079 )
  32. Kauffmann, Stanley. Crítica da New Republic reimpressa em The Story Behind 'The Exorcist' , escrita por Peter Travers e Stephanie Rieff, pgs. 152-154 , Signet Books, 1974. ( ISBN  978-0451062079 )
  33. Joe Dante, Castle of Frankenstein , Vol 6, No. 2 (Whole Issue # 22), pgs. 32-33. Revisão do Exorcista
  34. Vicent Canby, New York Times citado em The Story Behind 'The Exorcist', de Peter Travers e Stephanie Rieff, pgs. 150-152 , Signet Books, 1974. ( ISBN  978-0451062079 )
  35. Andrew Sarris, Village Voice citado em The Story Behind 'The Exorcist', de Peter Travers e Stephanie Rieff, pgs. 154–158, Signet Books, 1974. ( ISBN  978-0451062079 )
  36. Jon Landau, Rolling Stone citado em The Story Behind 'The Exorcist', de Peter Travers e Stephanie Rieff, pgs. 158-162 , Signet Books, 1974. ( ISBN  978-0451062079 )
  37. (en) Exorcista de nomeações. Oscars .
  38. (in) Melhor desempenho de uma atriz em um papel coadjuvante em um filme . Globos de ouro .
  39. (en) Os 20 melhores filmes de 1963 . Relatório de bilheteria .
  40. Gebert, Michael. The Encyclopedia of Movie Awards de 1974, retirado da revista Variety ), pág. 314, St. Martin's Paperbacks, 1996. ( ISBN  0-668-05308-9 )
  41. (in) "  Preço do ingresso de bilheteria em todos os tempos ajustado pela inflação  " no Box Office Mojo (acessado em 30 de abril de 2017 )
  42. Box Office Mojo; Bilheteria do filme O Exorcista
  43. JP box-office.com; Inscrições do filme O Exorcista
  44. Friedkin Connection, Memoirs of a Legendary Filmmaker , 2013.
  45. Thierry Jobin, "  Qual é o uso da integral de" O Exorcista "?  » , Em letemps.ch ,15 de março de 2001
  46. "  vídeo de comparação de dublagem  "
  47. Sua ligação com a sequência do segundo episódio da série de comédia é abandonada por um enredo que em grande parte parodia na história principal o filme Haunted by Jan de Bont, feito em 1999
  48. "Conexão falsa - os maiores erros do EXORCISTA" no YouTube
  49. A Saga Exorcista
  50. William Peter Blatty, o exorcista: Fora das sombras por Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.  156
  51. Anedotas sobre O Exorcista 2: O Herege . IMDb
  52. Entrevista com Linda Blair, The Exorcist: Out of the Shadows, de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.165
  53. com apenas $ 30.749.142 receita (en) BoxOfficeMojo.com, "  Exorcista II: O Herege  "
  54. Entrevista com William Peter Blatty, O Exorcista: Fora das Sombras, de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.  163
  55. Entrevista com William Friedkin, o exorcista: Fora das sombras por Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.  165
  56. Entrevista com William Peter Blatty, O Exorcista: Fora das Sombras, de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.  170
  57. Anedotas sobre O Exorcista: a sequência . IMDb
  58. Entrevista com William Peter Blatty, O Exorcista: Fora das Sombras, de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.  172
  59. William Peter Blatty, o exorcista: Fora das sombras por Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.  170
  60. (en) BoxOfficeMojo.com, O Exorcista III
  61. Anedotas sobre O Exorcista: no início . Allocine
  62. Anedotas sobre O Exorcista: no início . IMDb
  63. com 41.814.863  $ (en) BoxOfficeMojo.com, Exorcista: O início da receita para um orçamento de $ 80 milhões 
  64. Dominon Trivia : Prequela do Exorcista . IMDb
  65. Domínio: Prequela do Exorcista
  66. Bruce Westbrook, Dominion , Houston Chronicle , 21 de maio de 2005

Apêndices

Artigos relacionados

links externos