Starsky e Hutch (filme)

Starsky e Hutch

Data chave

Título original	Starsky e Hutch
Produção	Todd Phillips
Cenário	Scot Armstrong John O'Brien Todd Phillips Steve Long
Atores principais	Ben Stiller Owen Wilson Vince Vaughn Juliette Lewis Snoop Dogg
Produtoras	Miramax Filmes
País nativo	Estados Unidos
Gentil	Comédia de detetive
Duração	101 minutos
Saída	2004

Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Starsky and Hutch ( Starsky & Hutch ) é um filme americano dirigido por Todd Phillips , lançado em 2004 . É a adaptação dasérie de televisão americana Starsky and Hutch .

Sinopse

Os detetives David Starsky, um policial trabalhador , e Ken "Hutch" Hutchinson, considerado muito legal, são forçados por seu chefe, o Capitão Dobey, a se unirem. Os dois policiais descobrem um cadáver na costa de Bay City. Com a ajuda de Huggy nas dicas certas, eles mergulham em uma investigação que os levará a um empresário intocável.

Folha técnica

• Título em francês: Starsky et Hutch
• Título original: Starsky & Hutch
• Diretor: Todd Phillips
• Escritores: Steve Long , John O'Brien , Todd Phillips e Scot Armstrong
• Compositor: Theodore Shapiro
• Diretor de fotografia: Barry Peterson
• Designer de produção: Ed Verreaux
• Trajes: Louise Mingenbach
• Editor Chefe: Leslie Jones
• Produtores: Stuart Cornfeld , Akiva Goldsman , Tony Ludwig , Alan Riche e William Blinn
• Produtores executivos: Ben Stiller e Gil Adler
• Produtoras: Dimension Films , Warner Bros. Fotos , Red Hour Films e Weed Road
• Distribuidoras: Warner Bros. Entretenimento ( América do Norte ); Walt Disney Studios Motion Pictures International / Dimension Films (Internacional)
• Orçamento: $ 60 milhões
• Bilheteria EUA  : 88.237.754 USD
• Bilheteria França  : 1.518.572 entradas
•  Mundial de bilheteria  : $ 170.268.750
• País de produção: Estados Unidos
• Línguas originais: inglês , coreano , espanhol
• Gênero: comédia policial
• Duração: 101 minutos
• Datas de lançamento nos cinemas:
  • Estados Unidos  :5 de março de 2004
  • Reino Unido  :12 de março de 2004
  • Alemanha :25 de março de 2004
  • Espanha  :16 de abril de 2004
  • França  :21 de abril de 2004

Distribuição

• Ben Stiller (VF: Maurice Decoster  ; VQ: Alain Zouvi )  : David Starsky
• Owen Wilson (VF: Éric Legrand  ; VQ: Luis de Cespedes )  : Kenneth "Hutch" Hutchinson
• Vince Vaughn (VF: Bernard Gabay  ; VQ: Daniel Picard )  : Reese Feldman
• Snoop Dogg (VF: Jean-Paul Pitolin; VQ: Gilbert Lachance )  : Huggy Bear diz "Huggy les bons pipes"
• Fred Williamson (VF: Thierry Desroses  ; VQ: Denis Mercier )  : Capitão Harold Dobey
• Will Ferrell (VF: Philippe Vincent  ; VQ: Manuel Tadros )  : Big Earl (sem créditos)
• Juliette Lewis (VQ: Violette Chauveau )  : Kitty
• Jason Bateman (VF: Nicolas Marié  ; VQ: Jacques Lavallée )  : Kevin
• Carmen Electra (VF: Nathalie Spitzer; VQ: Camille Cyr-Desmarais )  : Staci
• Amy Smart (VF: Estelle Simon )  : Holly
• Paul Michael Glaser (VF: Jacques Balutin ) e David Soul (VF: Francis Lax )  : os vendedores do novo Gran Torino
• Terry Crews (VF: Bruno Dubernat )  : Wear
• Brande Roderick (VF: Laurence Dourlens )  : Heather
• Chris Penn (VF: Richard Leblond; VQ: Pierre Auger ) : Manetti
• George Cheung  : Chau
• David Pressman (VF: Michel Vigné )  : Terrence Meyers
• Jernard Burks (VF: Pascal Renwick )  : Leon
• GT Holme (VF: Jose Luccioni )  : Jeff, o barman
• Molly Sims (VF: Brigitte Berges )  : M me Feldman
• Scott L. Schwartz  : Fat Ron
• Patton Oswalt (VF: Jean-Loup Horwitz )  : o DJ Disco
• Raymond Ma (VF: Marc Perez)  : Marcas

Em torno do filme

• Os trajes de Starsky e Hutch, usados ​​para entrar incógnitos no bar do Big Earl, representam Wyatt e Billy, os dois personagens interpretados por Peter Fonda e Dennis Hopper no filme Easy Rider . Os modelos de motocicletas também são os mesmos.
• A música Hutch intérprete na guitarra é não desista de nós de David Soul , saia mais ou menos na época da série. Além da profissão de ator, Soul também era cantor folk .
• A passagem onde Starsky sonha em correr na praia com Hutch, ambos vestindo camisetas com seus nomes escritos nelas, é inspirada em uma foto promocional da série de TV que David Soul e Paul Michael Glaser estavam exibindo. Também em uma praia com a mesma camiseta.
• A montagem do filme tem muitas conexões falsas:
  • Durante o encontro de Starsky e Hutch com Huggy no beco, o jovem Willis está sentado no banco de trás do carro. A partir do momento em que Hutch cumprimenta o informante, o menino não aparece mais, a parte traseira da cabana permanece escura na imagem.
  • Enquanto Starsky fica cara a cara com Manetti, Hutch ainda tem creme de barbear no queixo e bigode. Em uma foto, seu bigode parece enxaguado, mas logo depois tem espuma.
  • Quando Starsky e Hutch chegam de moto no bar de Big Earl, Hutch bate em um carro com a roda dianteira.
  • Quando Jeff, o barman, mostra seu primeiro nome bordado em sua camisa, Starsky verifica segurando a borda dela com a mão esquerda enquanto, na mudança de cena, ele a segura com a mão direita.
  • Enquanto Big Earl pede a Hutch para mostrar seu umbigo e Hutch se recusa, Starsky tem seu comunicador colado em sua orelha. Na mudança de plano, quando Starsky diz que Earl é um pervertido, seu comunicador está colado em seu ombro.
  • Quando Hutch coloca Starsky (então sob a influência de narcótico) na pista de dança, o emblema dele está localizado à esquerda de sua cabeça. Quando, com a mudança de planos, Hutch o pega para mostrá-lo ao público, está à direita da cabeça de Starsky. Então, quando o último recupera os sentidos, o emblema reaparece à esquerda de sua cabeça.
  • Durante o Bar Mitzvah de Elizabeth, a cantora da orquestra aparece dançando com o microfone na mão. Quando a cena muda, ele fica fixado no meio do palco em frente ao microfone preso à sua estante e só depois tira o microfone e começa a dançar.
  • Enquanto Starsky se reconcilia com Hutch na sala de espera do hospital, a caixa de lenços muda de posição de acordo com os planos.
  • Enquanto caçavam concessionários, Starsky e Hutch saíram em busca de um deles de carro em uma rodovia federal à noite com a luz piscante colocada no painel. No primeiro plano (exterior), está desligado, enquanto na planta interior que se segue, está ligado.
  • Quando Starsky e Hutch encurralam outro traficante contra uma cerca em um beco, os atores riem no final da cena.
  • Quando Reese Feldman joga sua bola de golfe, ela cai vindo da esquerda do quadro, enquanto Reese, Kevin e Huggy (disfarçados) aparecem no fundo, de frente para a câmera.
  • No trailer, como Starsky diz a Hutch "Ele nos mata se nos reconhecer!" » , Este último está com o capacete nas orelhas. Com a mudança de plano, quando ele sorri para Starsky, seu capacete está repentinamente em volta do pescoço.
  • Quando Starsky se lembra do que sua mãe disse a ele sobre seu carro, pouco antes de mergulhar em direção ao iate de Feldman, Hutch pede que ele olhe para ele e Starsky direciona seu olhar para ele. Na próxima cena, quando Hutch responde "Eu não sou sua mãe!" " Starsky olha para a frente e aponta novamente para Hutch.
  • Quando Starsky começa da melhor maneira com seu novo carro, Paul Michael Glaser ainda está na calçada; em uma mudança de planos, quando Starsky começa a se afastar da delegacia de polícia, Glaser não aparece mais no fundo.

Comparações com a série de TV

Séries de televisão	Filme
Starsky e Hutch são policiais legais com integridade.	No início, Starsky é um policial travado que aplica sua profissão ao pé da letra, enquanto Hutch é um policial sujo que passa seu tempo roubando corretores de apostas.
Starsky geralmente conduz seus interrogatórios com calma e humor (é por isso que Paul Michael Glaser assumiu o papel).	Starsky conduz seus interrogatórios de forma agressiva, a ponto de bater as cadeiras.
Hutch dirige um velho Ford LTD que fica cada vez mais prejudicado com as estações.	Hutch dirige um motorhome.
O Ford Gran Torino era na verdade um carro pesado e difícil de manobrar, de acordo com Glaser.	O Ford Gran Torino era tão rápido na realidade quanto na ficção.
O Capitão Dobey é um homem com excesso de peso.	O Capitão Dobey é um homem fisicamente atlético.
Huggy é um cafetão de rua muito simpático.	Huggy é um chefe de bairro bastante frio que se recusa a ser tocado (incluindo um aperto de mão) e até tem capangas. Ainda assim, ele tem um coração.

links externos

• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • Centro Nacional de Cinema e Imagem em Movimento
  • Cine-Recursos
  • Quebec Cinematheque
  • The Movie Database
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (en)  British Film Institute
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
  • (in)  LUZ
  • (en)  Metacrítico
  • (in)  Mecanismo de consulta de crítica de filme
  • (de)  OFDb
  • (en)  Tomates Podres

Notas e referências

1. Starsky & Hutch em Box-Office Mojo. Consultou o11 de junho de 2010.
2. Starsky & Hutch - Bilheteria francesa . Consultou o11 de junho de 2010.
3. Starsky & Hutch - Voxofilm . Consultou o28 de dezembro de 2010.
4. - Dublagem de Quebec . Acessado em 9 de junho de 2015.