Festival Eurovisão da Canção de 1985
Festival Eurovisão da Canção de 1985
| Final | 4 de maio de 1985 |
|---|
| Localização |
Scandinavium Göteborg , Suécia |
|---|---|
| Apresentador (es) | Lill Lindfors |
| Diretor musical | Curt-Eric Holmquist |
| Supervisor executivo | Frank Naef |
| Host Broadcaster | SVT |
| Abertura | My Joy is Building Bricks of Music de Lill Lindfors |
| Intervalo |
Evergreens sueco da Guitars Unlimited |
| Número de participantes | 19 |
|---|---|
| Começos | Não |
| Retornar |
Grécia Israel |
| Cancelamento |
Holanda Iugoslávia |
- Países participantes
- Países que participaram no passado, mas não em 1985
| Canção vencedora |
The det swinge porBobbysocksNoruega |
|---|---|
| Sistema de votação | Cada país atribuiu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas 10 canções favoritas. |
| Nenhum ponto | Não |
O Festival Eurovisão da Canção de 1985 foi a trigésima edição da competição . Aconteceu no sábado, 4 de maio de 1985, em Gotemburgo , na Suécia . Foi ganho pela Noruega , com a canção La det swinge , interpretada por Bobbysocks . A Alemanha ficou em segundo lugar e a Suécia , em terceiro.
Organização
A Suécia , que venceu a edição 1984 , empreendeu a organização da edição 1985.
Pela primeira vez, foram colocados à venda ingressos para os ensaios.
Países participantes
Dezenove países participaram da 30ª competição.
A Grécia e Israel fizeram seu retorno. A Holanda desistiu porque a data da competição coincidiu com o Dia Nacional da Memória, em homenagem às vítimas da Segunda Guerra Mundial e outras guerras. A Iugoslávia desistiu também, a competição cai no aniversário da morte do marechal Tito .
Formato
A competição aconteceu no Scandinavium , em Gotemburgo , um auditório e local de eventos esportivos. Esta é a maior sala já usada para sediar a competição. Podendo chegar a 14.000, o número de vagas foi reduzido para 8.000, após a construção de um grande palco.
A orquestra localizava-se à esquerda do palco, sob uma parede decorada com formas trapezoidais e uma gigantesca reprodução do logotipo. A mesa de votação e a mesa do supervisor foram colocadas à direita do palco, em um pódio separado. O próprio palco, de cor branca, consistia em várias bandejas, de diferentes formas geométricas e alturas, aninhadas umas nas outras. Eles foram cobertos com faixas pretas e bordas luminosas. Uma escada larga, com degraus iluminados, dava acesso pelas alas. A decoração consistia em duas estruturas principais. À esquerda, uma escultura composta por três triângulos dourados e uma grade cúbica. À direita, uma estrutura tubular que sustenta padrões em forma de vela de barco e palmeiras. Bolas de plástico luminosas foram suspensas ou colocadas em todos os lugares. Toda a decoração foi coberta por luzes de néon de várias formas e cores.
O programa durou quase duas horas e quarenta e cinco minutos.
A anfitriã da noite foi Lill Lindfors . Ela falava com os telespectadores quase exclusivamente em inglês, raramente recorrendo ao francês.
A orquestra foi conduzida por Curt-Eric Holmquist .
Abertura
A competição começou com um vídeo mostrando vistas panorâmicas de Gotemburgo e terminando com uma cena ampla do Escandinavo . A câmera então revelou o palco e a orquestra. Uma voz anunciou: " Senhoras e senhores , Meine Damen und Herren , senhoras e senhores, sua apresentadora: Srta. Lill Lindfors !" " Lill Lindfors desceu as escadas e pisou no palco. Ela então cantou uma composição de jazz, " My Joy is Building Bricks of Music ". A orquestra e o público aplaudiram no ritmo, durante sua apresentação. Foi a primeira vez na história do concurso que um apresentador cantou.
Lill Lindfors então fez as apresentações habituais, dizendo: “A música não conhece fronteiras, e isso é especialmente verdade esta noite. Ela lembrou que o concurso estava comemorando seu trigésimo aniversário naquele ano. Ela anunciou que o convidado de honra da edição de 1985 foi o primeiro vencedor do concurso, Lys Assia . A câmera filmou este último, que se levantou para cumprimentar o público, enquanto a orquestra tocava a partitura de Refrain , primeira música vencedora da competição. Por fim, Lill Lindfors cumprimentou os autores e compositores, sentados na platéia, e aproveitou para cumprimentar sua mãe da mesma forma.
Postais
Os cartões postais eram voltados para autores e compositores. Um curto vídeo os mostrou passeando por Gotemburgo durante a semana de ensaios. Lill Lindfors então apresentou as canções, artistas e maestros, muitas vezes na língua nacional do país em questão. A cada vez, ela segurava uma reprodução em miniatura da bandeira do país.
Canções
Dezenove canções competiram pela vitória.
A canção irlandesa foi escrita por Brendan Graham . Ele foi o autor da canção que representa a Irlanda em 1976 . Ele retornará em 1994 e finalmente conquistará a vitória. Quanto à Maria Christian , ela foi comentada na imprensa, porque nessa altura já padecia de uma doença rara que a tornava cada vez mais cega.
Os representantes dinamarqueses Kirsten Siggard e Søren Bundgaard foram acompanhados no palco pela filha deste último, Lea, então com oito anos.
A canção espanhola foi escrita por Juan Carlos Calderón , autor de Eres tu , que terminou em segundo lugar em 1973 . Ela foi considerada a favorita pelos apostadores, mas apenas terminou em décimo quarto lugar, para decepção da delegação espanhola. A artista, Paloma San Basilio , usou um vestido naquela noite no valor de $ 1.400.
A representante portuguesa, Adelaide , termina a sua actuação prostrada e aos prantos, arrebatada pela emoção.
O grupo alemão Wind foi formado especialmente para a competição. Ele era o outro grande favorito entre os apostadores. Ele esteve na liderança por muito tempo, antes de ser ultrapassado pela Noruega e terminar na 2ª colocação.
A representante inglesa, Vikki , recorreu a um acessório: uma cadeira que comprou no mercado de pulgas.
Os representantes de Luxemburgo ainda detêm o recorde de maior nome de artista da história da competição.
Maestros
| Noel Kelehan | Ossi Runne | Charis Andreadis | Wolfgang Käfer | Juan Carlos Calderon | Michel Bernholc |
|---|---|---|---|---|---|
| Garo Mafyan | Curt-Eric Holmquist | José Calvário | Rainer Pietsch | Kobi Oshrat | Fiorenzo Zanotti |
| Terje Fjærn | John Coleman | Anita kerr | Richard Österreicher | Norbert Daum | |
Intervalo
O show de intervalo foi fornecido pela Guitars Unlimited , composta por Peter Almqvist e Ulf Wakenius . Eles tocaram violão, acompanhados pela orquestra " Swedish Evergreens ", um medley de canções suecas. Sua apresentação foi pontuada por várias vistas de paisagens suecas.
Surpresa
Após o intervalo, Lill Lindfors voltou ao palco com um vestido verde. A barra do vestido então saiu, deixando-a com calcinha branca. O público gritou de surpresa. Aparentemente em pânico, Lill Lindfors fez vários gestos desesperados para a gerência, de modo que as câmeras apenas enquadrassem seu busto. Mas de repente ela desdobrou a cortina dos ombros e se viu toda vestida de branco. O público riu e aplaudiu. Aproximando-se do microfone, Lill Lindfors disse: “ Só queria que você acordasse um pouco. "
Na verdade era uma brincadeira, mantida em segredo até o fim e nem repetida. A barra do vestido de Lindfors foi presa a um fio, que foi puxado por um técnico nos bastidores. O supervisor da EBU , Frank Naef , não gostou dessa brincadeira. Quanto à esposa, ela estava simplesmente chocada.
Nos bastidores
Durante a votação, a câmera fez várias fotos dos artistas ouvindo os resultados. Em particular participaram Elisabeth Andreassen , Hanne Krogh , Kikki Danielsson , o grupo Wind , Al Bano , Romina Power , Izhar Cohen , Paloma San Basilio e Maria Christian .
Voto
A votação foi decidida inteiramente por um painel de júris nacionais. Os vários júris foram contactados por telefone, de acordo com a ordem de passagem dos países participantes. Cada júri deveria atribuir na ordem 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 pontos às suas dez canções favoritas. Os pontos foram listados em ordem crescente, de um a doze.
O supervisor delegado no local pela EBU foi Frank Naef .
Pela primeira vez, a tabela indicava a posição dos países durante a votação, com o auxílio de uma caixa adicional, colocada entre a bandeira e os nomes dos países.
A Alemanha rapidamente agarrou sua cabeça e liderou durante os primeiros três trimestres. A votação foi totalmente anulada pelos últimos cinco júris. Três deles não deram nenhum ponto à Alemanha . A Noruega passou subitamente na liderança, quando os júris sueco e austríaco atribuíram a ele os seus " doze pontos " e, finalmente, conquistaram a vitória.
Resultados
Foi a primeira vitória da Noruega na competição. Foi também a primeira vitória no concurso de música norueguês.
A pontuação final de 123 pontos continua a ser a mais baixa já obtida por uma canção vencedora, neste sistema de votação. A Noruega obteve a pontuação máxima de oito países (96 pontos), mas os outros dez países são atribuídos a ele um total de apenas 27 pontos. O país não recebeu nem " oito " nem " dez pontos ".
Os Bobbysocks receberam a medalha do grande prêmio dos irmãos Herreys , vencedores do ano anterior. O compositor Rolf Løvland jogou seu buquê de rosas para a orquestra.
Depois de convidá-los para assumir La det swinge , Lill Lindfors disse-lhes: “ Devo dizer que estou honestamente muito feliz que isso aconteceu porque a Noruega foi a última vez tantas vezes que vocês realmente merecem. "Ao que, Hanne Krogh respondeu:" Você está feliz? O que você acha que somos? ", E Elisabeth Andreassen :" Estou tão feliz. Eles então realizaram seu cover em norueguês e inglês e receberam uma ovação de pé do público no salão.
| Pedido | País | Artista (s) | Canção | Língua | Quadrado | Pontos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Irlanda | Maria cristã | Espere até o fim de semana chegar | inglês | 6 | 91 |
| 02 | Finlândia | Sonja lumme | Eläköön elämä | finlandês | 9 | 58 |
| 03 | Chipre | Lia Vissi |
Para katálava argá ( Para kατάλαβα aργά ) |
grego | 16 | 15 |
| 04 | Dinamarca | Olhos quentes | Sku 'du spørg' fra no'en? | dinamarquês | 11 | 41 |
| 05 | Espanha | Paloma San Basilio | A festa acabou | espanhol | 14 | 36 |
| 06 | França | Roger Bens | Mulher em seus sonhos também | francês | 10 | 56 |
| 07 | Peru | MFÖ | Didai didai dai | turco | 14 | 36 |
| 08 | Bélgica | Linda lepomme | Laat me nu gaan | holandês | 19 | 7 |
| 09 | Portugal | Adelaide | Penso em ti (eu sei) | português | 18 | 9 |
| 10 | Alemanha | Vento | Für alle | alemão | 2 | 105 |
| 11 | Israel | Izhar Cohen |
Olé, Olé ( עולה, עולה ) |
hebraico | 5 | 93 |
| 12 | Itália | Al Bano e Romina Power | Magic Oh Magic | italiano | 7 | 78 |
| 13 | Noruega | Bobbysocks | O det swinge | norueguês | 1 | 123 |
| 14 | Reino Unido | Vikki | O amor é | inglês | 4 | 100 |
| 15 | suíço | Mariella Farré e Pino Gasparini | Piano, piano | alemão | 12 | 39 |
| 16 | Suécia (anfitrião) | Kikki Danielsson | Bra vibrar | sueco | 3 | 103 |
| 17 | Áustria | Gary Lux | Kinder dieser Welt | alemão | 8 | 60 |
| 18 | Luxemburgo |
Margo , Franck Olivier , Diane Solomon , Ireen Sheer , Chris e Malcolm Roberts |
Crianças , Kinder , Crianças | Francês 1 | 13 | 37 |
| 19 | Grécia | Takis Biniaris |
Miazoume ( Μοιάζουμε ) |
grego | 16 | 15 |
- 1 Também inclui letras em alemão e inglês
Ex-participantes
| Artista | País | Anos anteriores) |
|---|---|---|
| Al Bano e Romina Power | Itália | 1976 |
| Elisabeth Andreassen (membro do Bobbysocks ) | Noruega | 1982 (para a Suécia , como membro da Chips ) |
| Hanne Krogh (membro do Bobbysocks ) | Noruega | 1971 |
| Izhar Cohen | Israel | 1978 (vencedor) |
| Kikki Danielsson | Suécia | 1982 (como membro da Chips ) |
| Mariella Farré | suíço | 1983 |
| Pino Gasparini | suíço | 1977 (como membro da Pepe Lienhard Band ) |
| Olhos quentes | Dinamarca | 1984 |
| Gary Lux | Áustria | 1983 (como membro do Westend ) |
| Ireen Sheer | Luxemburgo | 1974 , 1978 (para a Alemanha ) |
Tabela de votos
- Júri
Doze pontos
| Número | Destinatário | Votação (ões) |
|---|---|---|
| 8 | Noruega | Alemanha , Áustria , Bélgica , Dinamarca , Irlanda , Israel , Reino Unido , Suécia |
| 3 | Itália | Espanha , Luxemburgo , Portugal |
| 2 | Suécia | Finlândia , Noruega |
| 1 | Alemanha | Chipre |
| Espanha | Peru | |
| França | Grécia | |
| Irlanda | Itália | |
| Israel | França | |
| Peru | suíço |
Emissoras
| País | Emissora (s) | Comentador (es) | Porta-voz |
|---|---|---|---|
| Alemanha | Erstes Deutsches Fernsehen | Teen Schlier | Christoph Deumling |
| Deutschlandfunk | Roger Horné | ||
| Áustria | FS1 | Ernst Grissemann | Chris Lohner |
| Hitradio Ö3 | Walter Richard Langer | ||
| Bélgica | RTBF1 | Jacques Mercier | Anne Ploegaerts |
| RTBF La Première | Jacques Olivier | ||
| BRT TV1 | Luc Appermont | ||
| BRT Radio 2 | Julien Put e Herwig Haes | ||
| Chipre | RIK | Themis Themistokleous | Anna partelidou |
| CyBC Radio 2 | Neophytos Taliotis | ||
| Dinamarca | DR TV | Jørgen de Mylius | Henius curvado |
| DR P3 | Poul Birch Eriksen | ||
| Espanha | TVE2 | Antonio Gómez | Matilde Jarrín |
| Finlândia | YLE TV1 | Heikki Harma e Kari Lumikero | Enemy Genetz |
| YLE Radio Suomi | Jake Nyman | ||
| França | Antena 2 | Patrice Laffont | Elisabeth Tordjman |
| France Inter | Leprosos julien | ||
| Grécia | ERT | Mako georgiadou | Kelly Sakakou |
| Irlanda | RTÉ1 | Linda Martin | John skehan |
| Rádio RTÉ 1 | Jimmy Greeley | ||
| Israel | TV israelense | sem comentarista | Yitzhak Shim'oni |
| Reshet Gimel | Daniel Pe'er | ||
| Itália | Rai Due | Rosanna Vaudetti | Beatrice Cori |
| Rai Radio 1 | Franco Fabri | ||
| Luxemburgo | RTL Television | Valerie Sarn | Frederique Ries |
| Rádio RTL | André Torrent | ||
| Noruega | NRK | Veslemøy Kjendsli | Erik Diesen |
| NRK P1 | Jahn Teigen e Erik Heyerdahl | ||
| Portugal | RTP1 | Eládio Clímaco | Maria margarida gaspar |
| Reino Unido | BBC1 | Terry Wogan | Colin Berry |
| Suécia | SVT TV1 | Fredrik Belfrage | Agneta Bolme-Börjefors |
| SR P3 | Jan Ellerås e Rune Hallberg | ||
| suíço | TSR | Serge Moisson | Michel Stocker |
| TV DSR | Bernard thurnheer | ||
| TSI | Ezio Guidi | ||
| Peru | TRT | Başak Doğru | Fatih Orbay |
| TRT Radyo 3 | Bülent Osma |
Notas e referências
- KENNEDY O'CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 anos. The Official History , Londres, Carlton Books Limited, 2005, p.100.
- FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Parabéns. 50 anos do Festival Eurovisão da Canção. O DVD oficial. 1981-2005 , Copenhagen, CMC Entertainment, 2005, p.11.
- http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=301#About%20the%20show
- KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , p.101.
- FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, op.cit. , p.4.
- KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , p.102.
- http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=301#Scoreboard
- KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , p.103.