O conto popular em Marrocos é um conto ou uma história, contada na maioria das vezes oralmente para as gerações mais jovens. Na paisagem cultural marroquina, o conto popular é uma das manifestações espectaculares da memória colectiva e individual, da partilha desta memória dita, oral, contada, em torno de um orador talentoso, forte nas suas palavras e portador. herança em palavras que transmite pela (s) mesma (s) via (s) oral (is).
No círculo familiar, geralmente eram os idosos, símbolos da sabedoria e da experiência, que contavam, sempre oralmente, esses contos aos mais novos, contos que eles próprios aprenderam com os antepassados. Mas, seja como for, no Marrocos como em qualquer outro lugar, se os contos, essas histórias dos primórdios dos tempos, conseguiram atravessar eras, lugares e civilizações, voando de orelha a orelha, de lábios a lábios. Lábios, às vezes leva a aqueles que esses relatos são modificados ou se tornam mais subjetivos.
As mulheres desempenham um papel eminente na transmissão e preservação desses contos populares.
O conto tradicional marroquino não é necessariamente dirigido a quem pensa sistematicamente, ou seja, às crianças. De facto, convém recordar que, no início, o próprio conto tradicional marroquino - com o que implica uma dimensão puramente oral - não se destinava às crianças, pelo menos não só a estas, mas a todas as crianças. Jovens e adultos, nos reunimos nos souks ao redor dos “halkates” para ouvir os contadores de histórias, esses mágicos da palavra, contarem histórias fascinantes e atemporais.
O conto marroquino é uma criação do povo para o povo. Palavra viva e fecunda, reflexo do interior dos marroquinos e da sua relação com a comunidade. Suas intrigas, seus resultados, seus personagens arquetípicos (criaturas com dons sobrenaturais, heróis destemidos, ogros, madrastas perversas ou órfãos oprimidos, senhores justos ou totalitários, gênios benéficos ou espíritos malignos, etc.) e seus animais (bestas ou astúcia) são portadores códigos sociais e valores morais que as pessoas assimilam, muitas vezes inconscientemente, sem seu conhecimento. Não é à toa que o conto é muitas vezes irreal, o lugar e a hora nunca sendo definidos com precisão.
O significado simbólico da história é, portanto, muito grande; sua função de regulação social também. Lembra a todos os valores humanos fundamentais para a vida em comunidade (partilha, humildade, gentileza, ponderação, etc.), acalma os medos, dá respostas às angústias existenciais, ao medo do desconhecido, mas também às inquietações do quotidiano. Cada empresa adapta a história às suas especificidades e às mensagens que procura transmitir aos seus membros.
Há uma verdadeira urgência em transcrever e coletar contos tradicionais marroquinos. É sobre a própria identidade marroquina. Vai-se a última geração que ainda guarda os contos orais na memória, levando consigo este considerável património histórico e sociocultural. A democratização da televisão virou muitas coisas de cabeça para baixo, sua entrada massiva nos lares marroquinos também representa um grande obstáculo para a manutenção e o desenvolvimento da história.