Crépin e Crépinien

Crépin et Crépinien Christian Saints
Imagem ilustrativa do artigo Crépin et Crépinien
grupo esculpido: Detenção de Crépin e Créspinien ( Igreja de Saint-Pantaléon de Troyes ).
Mártires
Morte v. 286  
Soissons
Reverenciado por Católica Romana
e Ortodoxa Oriental
Partido 25 de outubro
santo padroeiro sapateiros , seleiros , curtidores ; Soissons , Osnabrück

Saint Crepin ( S. Crispinus ) e seu irmão santo Crispian ( S. Crispinianus ) são dois mártires da III ª  século que são comemorados por católicos e ortodoxos Oriental a 25 de outubro .

Hagiografia

Sua vida só é conhecida pela tradição.

Crépin e Crépinien, que vieram de Roma , eram cristãos e sapateiros em Soissons . Eles faziam sapatos para os pobres, que não cobravam, e para os ricos que apreciavam sua produção.

Em 285 ou 286 , até mesmo em 287 , eles foram denunciados e apresentados ao imperador Maximiano, passando pelo norte da Gália . O imperador ordenou que renunciassem à fé, o que eles recusaram veementemente. Maximiano então os torturou por Rictiovarus, um de seus mais cruéis executores. Ele os fez cravar juncos afiados sob as unhas, mas os juncos saltaram das mãos dos santos e feriram os algozes. Eles foram então jogados em um rio, com uma pedra de amolar presa ao pescoço, mas flutuaram para a superfície sem se afogar. Então o imperador os jogou em uma cisterna cheia de chumbo derretido, mas uma gota de chumbo espirrou no olho do executor que ficou atordoado, enquanto Crépin e Crépinien saíram ilesos. Finalmente, depois de terem resistido a várias outras torturas, Rictiovarus os jogou em óleo fervente de onde dois anjos vieram tirá-los, enquanto ele próprio se atirava neles com raiva. Crépin e Crépinien foram finalmente decapitados no dia seguinte.

Culto e relíquias

Seus corpos foram então escondidos e preservados pelos fiéis que, no final das perseguições, os depositaram em dois sepulcros vizinhos, onde foi construída uma basílica que foi dedicada a eles em Soissons, da qual São Gregório de Tours fala em várias ocasiões, em particular, em 580 ( Historia Francorum , livro V, capítulo 35). Posteriormente, esta basílica foi transformada em um santuário mais importante.

Por volta de 570 , o rei Sigebert I transferiu algumas de suas relíquias de Soissons para Lisdorf, perto de Sarrelouis , onde foram encerradas na mesa do altar da igreja paroquial que leva seu nome. Outras relíquias foram transferidas para a catedral Osnabrück no IX th  século, quando as relíquias de dois santos são sempre mantidos.

Seu culto estendeu-se à Catalunha , Siena e à terra de Liège . Seus nomes podem ser encontrados no martirológio de Beda, o Venerável († 735) e nas litanias de Münstereifel na diocese de Colônia.

Se os acontecimentos de suas vidas só podem ser obtidos a partir de textos hagiográficos enriquecidos com muitos elementos fabulosos, a antiguidade e a difusão do culto dos dois mártires parecem comprovar sua historicidade.

Eles são comemorados em 25 de outubro, o dia da Batalha de Agincourt vencida por Henrique V da Inglaterra .


Soissons ou Kent County  ?

Se os franceses os fizerem viver em Soissons , os ingleses, eles os farão viver no condado de Kent . Essa “mudança” é frequente na vida dos santos. Shakespeare alude a Júlio César e Henry V .

Trecho de Henrique V de Shakespeare (IV, 3)

Rei Henry Tirade (50/60)

Texto original tradução francesa

Esta história deve o homem bom ensinar a seu filho:
E Crispin Crispian nunca mais passará,
Deste dia até o fim do mundo,
Mas nós nele seremos lembrados;
Nós poucos, poucos felizes, nós, bando de irmãos:
Pois aquele que hoje derrama seu sangue comigo
Será meu irmão: nunca seja tão vil,
Este dia suavizará sua condição.
E senhores na Inglaterra, agora uma cama,
Devem pensar-se amaldiçoados por não estarem aqui;
E mantenha sua masculinidade barata, enquanto qualquer um fala
Que lutou conosco no dia de São Crispim.

 Essa história, o bom homem vai aprender com seu filho:
O dia de Crépin Crépinien nunca vai passar,
De hoje até o fim do mundo,
Sem que sejamos lembrados;
De nós, este punhado, este punhado feliz de homens, este bando de irmãos.
Pois quem hoje derramar seu sangue comigo,
será meu irmão: por mais comum que seja,
este dia o enobrecerá.
Quanto aos cavalheiros ingleses que estão em suas camas a esta hora,
eles se sentirão amaldiçoados por não terem estado aqui,
e não contarão com seu valor quando falar
alguém que terá lutado conosco no dia de São Crepín .

Dedicatória

Nas artes

Patrocínio

Estes dois santos são, por profissão, patronos de sapateiros , mas também fabricantes de luvas , seleiros e curtidores .

Representação

Freqüentemente, são representados em sua oficina, consertando sapatos ou distribuindo-os aos pobres, ou durante sua tortura, enquanto são conduzidos com furadores sob as unhas ou com suas espadas de mártir.

Provérbios

Uso comercial

O nome Saint Crépin , como padroeiro dos alfaiates e sapateiros, inspirou as marcas de calçados CRESPIN na França, Holy Crispins na Inglaterra e a marca austríaca Saint Crispin's e também a marca de meias Saint-Crespin na França.

Notas e referências

  1. Geral catálogo em ordem alfabética de todos os nomes dos santos ... (1835), p.  27 .
  2. Eles estão faltando em The Golden Legend of Jacques de Voragine
  3. "Saints Crépin et Crépinien" no site nominis
  4. "Saints Crépin et Crépinien" no site da diocese de Soissons.
  5. Crispinus e Crispinianus em latim
  6. Os santos nossos irmãos p.  210
  7. Henry V - Shakespeare - Clube do Livro Francês - edição bilíngue - Paris - 1957 p165
  8. por Sylvère Monod
  9. São Crépin e São Crépinien recebendo as palmas do martírio, uma pintura excepcional em Chaudes-Aigues de Claudine Pépin [PDF]
  10. Michel Pastoureau e Gaston Duchet-Suchaux , A Bíblia e os Santos: Compreendendo e reconhecendo as principais representações religiosas ocidentais , Paris, Flammarion,2014, 16 p. de pl. + 317  p. ( ISBN  978-2-08-134382-5 ).

Origens

Artigos relacionados

links externos