Cruzada Henri le Despenser

Cruzada Henri le Despenser Mapa de Flandres e do norte da França durante a Cruzada de Norwich em 1383. Informações gerais

Datado	21 de dezembro de 1382 - 17 de setembro de 1383
Localização	Flanders
Resultado	Retirada inglesa

Beligerante

Reino da França Condado de Flandres Apoiado por: Papado de Avignon

Reino da Inglaterra Ghent Apoiado por: Papado de Roma

Comandantes

Carlos VI da França Luís II de Flandres Filipe II da Borgonha

Henri le Despenser Hugues de Calveley

Guerra dos Cem Anos

Batalhas

Cruzada de Henri le Despenser (1382-1383)

• Ypres (1383)

 

A Cruzada Henry, o Despenser (ou o Bispo de Norwich , às vezes apenas a Cruzada de Norwich ) foi uma expedição militar liderada pelo bispo inglês Henry, o Despenser em 1383 para ajudar a cidade de Ghent na luta contra os partidários do antipapa Clemente VII . Aconteceu durante o Grande Cisma Ocidental, bem como durante a Guerra dos Cem Anos entre a Inglaterra e a França . Enquanto a França apóia Clemente VII, que está estabelecido em Avignon , os ingleses apóiam o Papa Urbano VI em Roma .

Popular na época entre as camadas inferior e média da sociedade, a cruzada de Henri le Despenser "foi amplamente criticada em retrospectiva"  : "apesar de toda sua aparência canônica, foi a Guerra dos Cem Anos, mal disfarçada" . Os críticos contemporâneos incluem John Wyclif e o cronista Jean Froissart , que acusa seus chefes de hipocrisia.

Causas da cruzada

Rebelião de Ghent

A batalha de Roosebeke , vencida em 1382 pelo conde de Flanders Louis de Male - apoiado pelo rei da França Carlos VI  - nas cidades flamengas revoltadas, não pôs fim ao ressentimento destas últimas: várias foram saqueadas, incluindo cidades que apoiaram Louis de Male - é o caso de Bourbourg . Courtrai sofreu a vingança dos franceses: eles não perdoaram a cidade por ter abrigado em sua igreja de Notre-Dame as esporas deixadas pelos franceses derrotados durante a batalha das esporas de ouro em 1302. A cidade é queimada, apesar dos apelos de Louis de Male por clemência. Bruges e Ghent devem se submeter. Mas nada está resolvido, os velhos ódios permanecem vivos, o destino de Courtrai comove Flandres. Retornado à França, Carlos VI compromete-se a restaurar a autoridade real, subjugando as cidades que mostraram interesse nas municipalidades flamengas revoltadas. Ele desarma a comuna de Paris , dissolve as irmandades, abole os privilégios da cidade, manda executar pessoas que se rebelam contra sua autoridade, multiplica as imposições. Rouen , Reims , Troyes , Orléans sofrem o mesmo destino. Essas medidas despertam indignação em Flandres, cujas cidades veem essas medidas como uma ameaça ao seu futuro.

Louis de Male também é muito desajeitado. Ele se sente humilhado pelo fato de precisar dos franceses para superar a revolta nas cidades flamengas. Ele, portanto, imagina restaurar sua autoridade exigindo que todos os municípios de Flandres, sem distinção entre as cidades rebeldes e os fiéis, entreguem suas cartas de privilégios a ele - por exemplo, as cartas dos Condes de Flandres que concedem aos municípios o direito de dispor de 'um keure ou carta municipal , para gozar de uma jurisdição particular. Os municípios fazem-no depositando os seus arquivos - para a cidade e chatellenie de Bourbourg, isto representou nada menos que 7 cartas, o que dá uma ideia do que representou a operação à escala de toda a Flandres - mas sentem amargura e sentimento ameaçado. Em cidades que permaneceram leais, existe uma grande falta de compreensão a ser tratada sem maiores considerações. Estes elementos, somados ao cansaço da guerra - o condado de Flandres vive tumultos e combates desde 1379 - e ao medo da destruição, levarão várias cidades da Flandres a oferecerem pouca resistência quando os ingleses se apresentarem. Já, dificilmente Carlos VI deixou o condado de Flandres que Gante começa novamente a concentrar os descontentes e retoma os contatos com a Inglaterra . O contexto mais geral da Guerra dos Cem Anos significa que a Inglaterra só pode se contentar com esses elementos e mostrar um ouvido complacente às recriminações vindas de Flandres, enquanto se prepara para aproveitar a menor oportunidade para garantir o sucesso de suas reivindicações ao trono da França. . Só falta um pretexto: vem de Roma.

Cisma do cristianismo

No cristianismo da época, predominava o Cisma do Grande Oeste, que viu dois papas competindo pelo papel de cabeça da Igreja  : Urbano VI , eleito em Roma em abril de 1378, e Clemente VII , eleito pelo colégio de cardeais. Maioria francesa seis meses depois, em reação ao autoritarismo de Urbano VI, cuja eleição os franceses rejeitaram com o fundamento de que ela havia sido arrancada deles de maneira gratuita sob a pressão da população insurgente. Consequentemente, a Igreja se desfaz e com ela o Ocidente: de acordo com seus interesses políticos, os Estados reconhecem um ou outro. A França reconhece Clemente VII instalado em Avignon , o que lhe permite estender o período dos papas de Avignon e abre a perspectiva de um melhor controle do papado. Os reinos ibéricos fazem o mesmo. Seus inimigos, a Inglaterra e o Sacro Império Romano , reconhecem Urbano VI. Clementins e os planejadores urbanos estão travando uma luta amarga.

Urbano VI multiplica as balas enviadas à Inglaterra no início do ano 1383, incitando-o a pegar em armas contra os clementinos. Promete aos que se empenharem nesta cruzada - é o termo utilizado - a absolvição dos seus pecados mas também a possibilidade de receber o dízimo dos bens das igrejas, porque sabe que «os homens de armas não vivem sem perdão e não se sobreporia muito antes se o dinheiro não fosse antes ” . Como indica François de Belleforest , “Urbano VI resolveu prejudicar os franceses e causar-lhes tantas guerras que não teriam mais meios para pensar em seu antipapa” . Para tranquilizar os fiéis, para manter o assunto sob o controle da Igreja e para garantir-lhe o aparecimento de uma cruzada, ele pediu que fosse realizada sob a autoridade de Henry le Despenser , bispo de Norwich , como um espiritual e líder temporal. Ele gozou de grande popularidade na Inglaterra, onde já havia mostrado seus talentos militares, e pensava que "destruiria tudo" por causa de seu título de Legado do Papa . Urbano VI também nomeia o bispo de Londres Robert Braybrooke  (em) como chefe de outra cruzada contra a Espanha de maneira a garantir o apoio de John de Gaunt , duque de Lancaster - que reivindica o trono de Castela em nome de sua esposa. No entanto, o duque de Lancaster teve que trabalhar duro porque a prioridade foi dada à expedição do bispo de Norwich.

Progresso da expedição

Pouso inglês

O exército inglês desembarcou em Calais , uma cidade inglesa na época, em 23 de abril de 1383. O bispo de Norwich foi auxiliado por Hugues de Calveley , seu primeiro-tenente. Calveley tem fama de ser um homem leal e de grande bravura e já se destacou durante o combate dos Trinta - episódio da Guerra de Sucessão da Bretanha onde se imaginou em março de 1351 um confronto entre trinta cavaleiros de cada acampamento por fim do conflito: a luta aconteceu, mas não resolveu nada. Ele também foi um dos cavaleiros que permitiu que Jean de Montfort se tornasse duque da Bretanha em 1364 sob o nome de Jean IV . O exército inglês inclui muitos cavaleiros e escudeiros ingleses e gascões para alcançar, de acordo com Froissart, cerca de 600 lanças (ou 3.600 homens) e 1.500 outros homens de armas - Froissart cita os nomes principais. Assim, forma um todo substancial.

Há um debate entre os nobres senhores da expedição sobre a direção a tomar para liderar sua "cruzada". Logicamente, devem se deslocar para as terras “clementinas”, isto é, Artois e Picardia , terras francesas, para respeitar o objetivo de sua expedição bem como respeitar o juramento feito ao rei da Inglaterra Ricardo II de combater apenas as Clementinas. Essa é notavelmente a posição de Hugues de Calveley. Mas o bispo de Norwich não entende assim: segundo ele, Flandres também pode ser alvo, embora o conde de Flandres tenha ficado do lado de Urbano VI. O raciocínio do bispo baseia-se nos laços do feudalismo: o suserano da Flandres é o rei da França - um clementino - que, aliás, apoiou o seu vassalo no caso Roosebeke. Além disso, pelo casamento da única filha e herdeira do conde de Flandres com o duque de Borgonha -  Margarida III de Flandres casou-se em 1369 com Filipe II de Borgonha , conhecido como "o Ousado" -, Flandres destina-se a um príncipe. Clementine. Hugues cedeu ainda mais quando se juntou ao corpo inglês os burgueses de Gante, que chegaram com reforços, o que deu assim certa legitimidade a uma intervenção na Flandres. Na realidade, parece que a escolha do bispo se baseia principalmente em sua tentação pela riqueza de Flandres, suas cidades e castelos opulentos.

Incursão na Flandres

Após alguns dias de espera por um reforço da Inglaterra prometido por Ricardo II - que nunca chegará -, a tropa inglesa desloca-se no início de maio de 1383 em direção a Gravelines . A cidade é pega de surpresa e cai sem resistência. Gravelines não tinha motivos para desconfiar dos ingleses porque, ao contrário das leis da cavalaria, não havia declaração de guerra prévia. A notícia causou polêmica: Flandres se barricou em suas cidades fortificadas, Bergues , Bourbourg . O conde de Flandres Luís II de Malé, chocado com essa maneira de fazer as coisas, mas ciente dos perigos de uma nova guerra, tenta favorecer o diálogo. Ele enviou dois emissários ao bispo para convencê-lo a deixar Flandres - que ficou do lado de Urbano VI - ou para dar a seus enviados um salvo-conduto para irem ao rei da Inglaterra defender sua causa.

Terminada a negociação, o bispo retoma os argumentos relativos às posições do Duque da Borgonha e do Rei da França acrescentando o facto de, em todo o caso, a Flandres marítima pertencer à Condessa de Bar Yolande da Flandres que ela é. Clementine. Yolande herdou toda a Flandres marítima de seu pai, Robert de Cassel . O próprio Roberto de Cassel recebeu-o como prerrogativa de seu pai, o Conde Roberto III de Flandres, quando este último compartilhou seus bens e confortavelmente dotou Robert - seu filho mais novo - para que ele não ficasse tentado a desafiar o prêmio do Condado de Flandres a seu filho mais velho irmão Louis I st Nevers . Em 1383, Yolande foi uma condessa viúva por muito tempo. O argumento do bispo permanece, no entanto, discutível: às vezes ele se apóia em laços de suserania, às vezes ele finge considerar o senhor de primeira classe. Além disso, recusa-se a dar salvo-conduto aos negociadores para que se dirijam à Inglaterra porque, segundo ele, não atua a serviço do Rei da Inglaterra, mas em nome do Papa. Na verdade, sua recusa deriva do medo de que Flandres aproveite uma trégua para melhorar sua defesa.

Primeiro confronto

Em Bourbourg, a emoção é grande. A cidade sabe, como lugar fortificado, que os ingleses não podem deixá-la para trás sem perigo e suspeita, pela sua proximidade geográfica com Gravelines, que será o próximo alvo. Além disso, cinco ex-vereadores de Bourbourg, exilados após Roosebeke por serem considerados muito favoráveis ​​às cidades revoltadas, ganharam o exército inglês e o encorajaram a assumir o senhorio. Bourbourg se rendeu sem lutar. Os ingleses pouparam e reabasteceram lá, então seguiram para Mardyck com a intenção de tomar Dunquerque porque os residentes de Ghent balançavam neles o interesse desta cidade rica que era pouco fortificada na época e desprovida de guarnição. Os flamengos estão começando a reagir. Até agora, houve apenas algumas escaramuças sem significado ou consequência. Sob o impulso de Jean Sporkin, governador das propriedades Yolande de Flandres, e um dos filhos naturais de Louis de Male, Louis le Haze, uma tropa acabou se encontrando com dificuldades. Com efeito, os habitantes do campo resistem à ideia de uma nova guerra sem contar com uma certa simpatia para com os Gantois, defensores das liberdades das Comunas. Além disso, as quedas de Gravelines e Bourbourg sem luta não ajudam a manter a motivação. Reforços também são esperados de outras cidades, como Bergues , Cassel , Bailleul e Poperinge . As peregrinações deste exército dividido revelam as dificuldades encontradas: primeiro reunido em torno de Looberghe , depois sob as muralhas de Bergues, terminou, reforçado pelas contribuições das cidades de Veurne , Nieuport e Dixmude , posicionando-se diante de Dunquerque. No total, cerca de 12.000 homens estão se preparando para o combate.

Os ingleses receberam reforços de Guînes e Calais e contavam com cerca de 600 lanças e 1.500 arqueiros. Hugues de Calveley retorna ao cargo com o bispo argumentando que a luta se oporia aos planejadores da cidade entre eles, que não houve declaração de guerra anterior e, finalmente, que os ingleses não têm nada a censurar os flamengos. Ele conseguiu persuadir o bispo, ele mesmo incerto sobre o resultado da luta, a enviar um emissário para perguntar aos flamengos qual papa eles reconheciam e para encorajá-los, caso se declarassem planejadores da cidade, a se juntar a eles para tomar as cidades Clémentines de Saint -Omer , Aire-sur-la-Lys e Arras . A tentativa fracassa: os flamengos têm motivos para desconfiar dos ingleses, que se revelaram criminosos por não declararem guerra e por terem recebido mal os enviados do conde de Flandres. Além disso, o emissário inglês encontra tropas não nobres que ignoram as leis da cavalaria. O arauto inglês é morto sem mais delongas. A luta se torna inevitável. Os arqueiros ingleses são mais uma vez decisivos - como foi o caso na Batalha de Poitiers em 1356, como será novamente o caso alguns anos depois na Batalha de Agincourt em 1415. A batalha continua, os flamengos recuam, mas lutam de ponta-cabeça a pé, a luta continua na própria cidade de Dunquerque, devastada após o confronto. Parece que os cavaleiros e escudeiros flamengos engajados na batalha não brilham por sua bravura, Froissart nos conta que eles "fugiram, nem há apenas cinco ou seis mortos ou levados" . Cerca de 400 ingleses são mortos, o que permanece, no entanto, menor do que as vítimas flamengas, que Froissart estima em 9000. Em 15 de maio de 1383, Dunquerque é tomada pelos ingleses.

Intervenção francesa

Após a captura de Dunquerque, como diz Froissart, "os ingleses entraram com grande orgulho" . Eles acreditam que podem se tornar senhores de Flandres e se dar o Ypres como seu próximo objetivo . Marchando em direção a Cassel, eles marcam uma pausa na frente de Drincham, cujo castelo resiste três dias ao custo da morte de 200 homens da guarnição. Cassel capturado e saqueado, dirigem-se para Aire-sur-la-Lys mas não se atrevem a atacá-la, sabendo que não encontram ali a mesma cumplicidade que na Flandres. Eles passam por Saint-Venant , tomam Bergues, Bailleul, Poperinge, Messines enquanto garantem o controle da costa apreendendo Furnes e Nieuport. Em todos os lugares, os ingleses saquearam e enviaram seu butim para Bergues e Bourbourg. O seu sucesso desperta os municípios flamengos que, graças a eles, esperam recuperar os seus privilégios. As tropas inglesas recebem, assim, reforços, incluindo mercenários iscados pelo potencial saque, indo todos para o cerco em frente a Ypres em 8 de junho de 1383. Os residentes de Ghent estão ainda mais motivados que em 1382, a submissão da cidade à o rei da França havia arruinado suas esperanças e as de muitas cidades, das quais Bourbourg e Bergues. Os ingleses acreditam que podem resolver o caso rapidamente e depois conquistar toda a Flandres até o mês de setembro, mas Ypres resiste. As águas dos fossos são desviadas, a cidade bombardeada, abrem-se brechas nas defesas, cada vez que os defensores conseguem corrigir a situação da melhor maneira possível; aguentar torna-se cada vez mais difícil.

A salvação vem da França mais uma vez. No dia da queda de Dunquerque, Louis de Male escreveu a seu genro, o duque de Borgonha, pedindo ajuda. Philippe le Bold começou fortalecendo as defesas das cidades guardiãs de Artois, incluindo Saint-Omer e Aire-sur-la-Lys, e apresentou a situação ao rei Carlos VI. Este logo percebe o perigo e decide mobilizar um exército ainda maior do que o montado para a batalha de Roosebeke apelando para todos os seus vassalos e aliados. Os vários cronistas não dizem por que a França está montando um exército tão grande: vontade de demonstrar força? vai cortar pela raiz esta expedição inglesa que corre o risco de assumir proporções demasiado grandes? cansado de voltar a intervir na Flandres e com vontade de resolver definitivamente o assunto? conseqüência simples do feudalismo, onde em caso de necessidade alguém chama seus vassalos para lutar? Ciente de que esta mobilização exigia um certo tempo, Louis de Male tentou uma nova negociação confiando ao Bispo de Liège Arnould de Hornes uma missão ao Bispo de Norwich, a quem este voltou a rejeitar. A França é, no entanto, diligente porque Henri le Despenser foi autorizado por cartas de Ricardo II datadas de 20 de junho de 1383 a receber e receber do conde e do povo de Flandres "homenagens soberanas e todos os outros juramentos de lealdade ao rei da Inglaterra como verdadeiro rei da França e seu senhor soberano ” . O caso, portanto, assume proporções perigosas demais para a coroa da França. Apesar de tudo, é necessário um pouco de tempo durante o qual o cerco de Ypres continua, e entretanto, durante uma escaramuça, um dos filhos naturais de Louis de Male, Jean Sans Terre, futuro senhor de Drincham , é feito prisioneiro por os ingleses na frente de Menin e liberados contra o resgate, o que aumenta a ira do conde de Flandres.

Fallback de inglês

No início de agosto, Ypres ainda resistia. Os ingleses, alarmados com a notícia da mobilização francesa, “o mais belo e grande exército que vimos em memória de casa” , concluem na sua incapacidade de resistir perante pelo menos 20.000 cavaleiros e escudeiros e pelo menos 60.000 pessoas em armas. No entanto, eles querem em 8 de agosto tentar um ataque final lançando um ataque geral para punir Ypres, tomando e demitindo-o, e para dar o golpe final. A luta é terrível e dura três dias, mas Ypres se segura e se salva. Essa gloriosa atitude tem gerado festivais e procissões em homenagem a Thuyndag todo dia 10 de agosto na cidade . Os ingleses recuaram em direção a Bergues e Bourbourg em 10 de agosto, enquanto os franceses chegaram a Arras  : este último procedeu em etapas para dar tempo aos vassalos mobilizados para se juntarem ao corpo principal, sendo o encontro marcado para 15 de agosto próximo a 'Arras. De lá, o rei da França conquistou Aire-sur-la-Lys e depois Saint-Omer, onde se juntou a ele reforços da Baviera . De acordo com Froissart, o exército francês reúne muitos cavaleiros e cerca de 350.000 cavalos.

A vanguarda francesa liderada pelo condestável Olivier V de Clisson retoma Cassel, cujos raros sobreviventes se juntam a Hugues de Calveley, retirado para Bergues com 3.000 ingleses. Henri le Despenser retirou-se para Gravelines, para poder chegar a Calais se necessário. Ele tem muito tempo para amaldiçoar sua vaidade que o fez declarar que não precisava de reforços para enfrentar o rei da França. O corpo principal das tropas francesas juntou-se à vanguarda e todos pararam para pernoitar em torno da Abadia de Ravensberg, perto de Merckeghem . Em seguida, a vanguarda se move em direção a Bergues, assumindo o Castelo de Drincham, defendido por uma guarnição de 200 ingleses, todos com o fio da espada. Em 11 de setembro, todo o exército francês marchou sob as muralhas de Bergues, todos os grandes vassalos e aliados presentes, incluindo o duque da Bretanha , o duque da Baviera , o duque de Bar , o duque de Lorena e o conde de Sabóia . .. Hugues de Calveley entende a inutilidade da resistência e decide fugir, aproveitando que os franceses ainda estão muito ocupados chegando para pensar em cercar a cidade. Acreditando que a resistência a Bourbourg também seria inútil, ele também venceu Gravelines enquanto suas tropas recuavam sobre Bourbourg.

Cerco de Bourbourg

Os fugitivos causam agitação na cidade de Bourbourg ao anunciar que um exército de cerca de 100.000 homens está chegando. Além disso, os habitantes podem ver ao longe a fumaça de Bergues entregue às chamas depois que os franceses frustrados pela ausência de batalha saquearam tudo o que os ingleses não puderam tirar. Eles também teriam, de acordo com Froissart, matado todos os homens, as mulheres tendo sido autorizadas a fugir em Saint-Omer. O exército francês se apresentou sob as muralhas de Bourbourg no sábado, 12 de setembro de 1383, determinado desta vez a não deixar nenhuma chance de fuga para os ingleses, também determinados a recuperar o butim que haviam acumulado durante sua campanha de primavera. Todos esses nobres - nada menos que sete duques e vinte e nove condes incluindo príncipes de sangue, bem como muitos personagens ilustres enumerados pelo abade Monteuuis e por Adolphe Hocquet - exibem sua pompa e suas riquezas como se estivessem em um desfile. Até onde a vista alcança, as bandeiras tremulam ao vento, o sol se reflete na armadura, toda a nobreza francesa está presente. Para reforçar o ardor dos sitiadores, cria-se baixo as muralhas de Bourbourg a mais de 400 novos cavaleiros para que façam honra a seu novo título.

Os sitiados, provavelmente da ordem de 3.000 pessoas, incluindo 1.000 arqueiros, desta vez não têm mais uma rota de fuga possível e se preparam para resistir ao ataque francês. Muitos ingleses ainda usam seus trajes de “guerra santa”: acompanhantes brancos adornados com uma cruz vermelha e espadas envoltas em uma bainha vermelha. Apesar de sua esmagadora inferioridade numérica, eles querem o ataque, uma oportunidade de mostrar seu valor. Eles também estão cientes de que a cidade superlotada e não tendo tempo para se preparar para um cerco terá problemas alimentares muito rapidamente. Os laços do feudalismo, as alianças de famílias fazem com que muitos sitiados e sitiantes tenham relações, até amigos ou parentes ou aliados no campo oposto, mesmo que a lealdade ao suserano exija lutar com as últimas energias para o seu bem. No entanto, esses links de interseção desempenharão um papel no que se segue. Na verdade, a ordem de ataque está muito atrasada, o que não é compreendido pela tropa ansiosa por finalmente poder se engajar na pilhagem, já que o destino de Bourbourg parece selado diante de tal exército "e muitos ficaram surpresos por não termos ido. mais cedo. assalto ” . Na verdade, ocorre uma tentativa de negociação. O Duque da Bretanha - cuja família deve a posse do Ducado da Bretanha ao apoio inglês e por seu primeiro casamento com Maria da Inglaterra , tio do Rei Ricardo II - o condestável da França Olivier de Clisson - ex-camarada de armas de Hugues de Calveley - e o conde de Flandres Louis de Male - sempre inclinado à negociação - tentou falar com os ingleses aproveitando sua posição ao norte de Bourbourg, portanto perto de Gravelines onde se encontravam os líderes dos ingleses.

As tropas e os próprios mercenários não entram nessas considerações e só veem o lucro a ser obtido. Ocorreram escaramuças, nos aproximamos da cidade, lançamos projéteis, os arqueiros ingleses revidaram, dardos flamejantes enviados pelos franceses atearam fogo em algumas casas - de madeira na época com muitas vezes telhados de palha - na cidade. Aos poucos, a luta vai ganhando força porque também não há ordem de parar de lutar. Finalmente às 3 horas da tarde, diante de toda essa agitação, a negociação parece completamente oprimida, o corpo a corpo torna-se geral e o assalto é dado, os comandantes e nobres se colocando à frente das tropas mesmo que apenas para assumir o controle . Os senhores franceses redescobrem os seus antigos reflexos ou cruzes e competem na ousadia na lama das valas para se distinguir e serem os primeiros a fincar a sua bandeira nas muralhas, os canhões bombardeiam a cidade, o fogo ganha terreno. Os ingleses estão lutando cabeça a pé, seus arqueiros causam estragos e baixas, como Pierre de Courtenay. O anoitecer impede que os franceses completem o caso muito bem encaminhado para eles: é óbvio para todos que a cidade não resistirá mais. É claro, como diz Froissart, que se o assalto tivesse começado mais cedo, a cidade teria sido conquistada no mesmo dia. A noite caiu na hora certa para os dois campos, para curar os feridos, enterrar os mortos e para os ingleses tentarem reparar as fortificações abaladas por estas horas de luta.

Trégua e fim da expedição

No dia seguinte, sendo um domingo, Dia do Senhor e, portanto, um dia proibido de combate, nada acontece, além da preparação para o assalto de segunda-feira: Carlos VI promete uma recompensa a qualquer soldado que traga trouxas para preencher as valas. No entanto, o costume da cavalaria é que vários sitiados deixam Bourbourg para vir ao encontro de seus conhecidos: fazemos guerra, mas não nos odiamos. Portanto, nos visitamos com naturalidade, mesmo em tais circunstâncias, ao mesmo tempo em que estamos determinados a lutar sem falhas a partir de então. O duque da Bretanha aproveitou a pausa para voltar a falar com os ingleses. No domingo, ele enviou o condestável da França e o conde de Saint-Pol Waléran III de Luxembourg-Ligny ao rei, pedindo-lhe que adiasse o ataque, os ingleses parecendo prontos para negociar. Os enviados destacam a falta de glória em obter a vitória nestas circunstâncias, o que não impediria um custo provavelmente muito elevado em vidas humanas, tanto para os combatentes como para a população, sobretudo porque os sitiados desesperados provavelmente lutariam até à morte. Carlos VI mostra-se sensível ao processo. E assim, contra todas as expectativas, na manhã de segunda-feira, foi dada ordem ao exército francês para não atacar. O dia passa por negociações entre os ingleses e Carlos VI, assessorados por seu tio - o duque Jean I er Berry , o duque da Borgonha e o duque Luís II de Bourbon  - e negociadores pela primeira vez do lado francês. Os outros cavaleiros franceses são mantidos separados, eles "cujo ardor teria exigido o assalto a qualquer custo" .

Chega-se a um acordo: isso causará estupor no campo francês. Na verdade, a França abandona a idéia de perseguição contra os ingleses e até mesmo contra os rebeldes Gantois. Os ingleses comprometem-se a deixar Bourbourg, Gravelines e toda a Flandres antes do meio-dia de quinta-feira e a não mais prestar ajuda aos flamengos que estejam em disputa com o conde de Flandres. O campo francês, que tem a vitória assegurada, não entende essa leniência. Ele até vê uma fraqueza nisso quando descobre, além disso, que os ingleses estão autorizados a levar todos os seus bens com eles. Como isso resulta em parte dos saques realizados durante a invasão desde maio, o tratado desperta um "descontentamento surdo" . De fato, além dos mercenários atraídos pela perspectiva de saque, muitos senhores franceses esperam poder se reembolsar pelos custos incorridos para obedecer ao rei graças às mercadorias retiradas dos ingleses. No entanto, a lealdade ao rei é tal que todos se submetem à sua vontade. Os cronistas não explicam essa indulgência francesa. Já será pela vontade de promover a tentativa de negociação mais global que se seguirá ao episódio do cerco de Bourbourg? Na quarta-feira, 16 de setembro, os ingleses e Ghent partiram portanto de Bourbourg, não sem tê-la despojado de tudo o que poderia ter valor. Eles chegam a Gravelines no mesmo dia - que incendiaram - e no dia seguinte, quinta-feira, juntam-se a Calais para chegar à Inglaterra. Naquela mesma quinta-feira, 17 de setembro, os franceses entraram em Bourbourg, Carlos VI à frente.

O tratado prevê que não haverá saques, que os habitantes e seus bens serão respeitados, mas é impossível conter a frustração dos soldados que vandalizam e destroem em busca do menos bom para tirar. Não resta muito na cidade já testada pelos fogos de sábado e pela passagem dos ingleses, que tem o dom de aumentar ainda mais a fúria dos vencedores. Carlos VI, oprimido, manda respeitar pelo menos os bens das igrejas. Sentença perdida, a igreja paroquial Saint-Jean-Baptiste não é mais santificada que as demais, o que dá origem ao caso do "milagre de Bourbourg" . Froissart evoca assim o caso: um saqueador - provavelmente bretão, Froissart os descreve como pessoas ávidas por ganhos e, portanto, temidas pelos habitantes - quer roubar da igreja uma pedra preciosa consagrada na estátua da Virgem Maria., Notre-Dame de Bourbourg: ele cai morto. Outro saqueador também quer apreender o mesmo bem, mas neste momento todos os sinos começam a tocar ao mesmo tempo sem que ninguém os ative e ele foge assustado. Uma semana depois, um soldado quer apreender a imagem de Notre-Dame de Bourbourg imaginando que é em ouro. Percebendo que ela é apenas de madeira dourada, de raiva, ele a apunhala com a espada. Sai sangue da imagem no local do golpe, o soldado morre em convulsões horríveis. A população arrasta pra fora pra ser devorado pelos cachorros, eles não querem. Ele está enterrado, a mão com a qual bateu na estátua permanece elevada acima da terra. Por fim, os moradores se livram do cadáver jogando-o em uma velha cisterna. Seja como for, Bourbourg aproveita estes acontecimentos que segundo a lenda geram outros milagres: Carlos VI e a sua comitiva fazem presentes à Igreja, os peregrinos vêm de todo o lado, a estátua e o linho que serviam para limpar o sangue tornam-se relíquias, é instituída uma novena de orações - uma nova fonte de renda para a cidade e para a igreja - que foi praticada por muitos anos.

Conseqüências da cruzada

Henri le Despenser, "um homem vaidoso, insolente, orgulhoso, jovem e maluco" , foi recebido friamente na Inglaterra. Nós o culpamos por tudo, pela atitude, pelas escolhas feitas, pela imprudência, pela injustiça, pelo desperdício de homens e dinheiro. Um de seus acusadores mais duros é o duque de Lancaster, que teve de desistir de seus planos em Castela em favor do bispo de Norwich. O parlamento inglês confisca seus bens até o reembolso das despesas incorridas. O bispo, no entanto, os recuperou dois anos depois. Por outro lado, Hugues de Calveley não tem problemas, porque sabemos que tinha uma atitude cavalheiresca e que muitas vezes procurava aconselhar o bispo sem ser ouvido.

O exército francês, que não tem mais razão de existir, não demora a se dispersar a partir de 18 de setembro de 1383. No entanto, para os senhores presentes, a participação "no ato de Bourbourg" há muito é considerada uma ação gloriosa. Cronistas e genealogistas não deixam de lembrar isso; até que as lápides o indiquem. Assim, em sua História Genealógica e Cronológica da Casa Real da França , o Padre Anselme não deixa de relatá-la sistematicamente. A lição, porém, é tirada do episódio da cruzada: as muralhas de Gravelines são erguidas e reforçadas porque a cidade agora é usada como fronteira com a Calais inglesa.

O duque da Bretanha ficou algum tempo na Flandres. Com o conde de Flandres, ele perseguiu a ideia de alcançar a paz real entre a França e a Inglaterra. Ele concordou com os cavaleiros ingleses que vieram negociar sob a tenda de Carlos VI. Eles cumprem a promessa e uma delegação inglesa desembarca em Calais. Carlos VI também envia seus representantes a Boulogne-sur-Mer . As duas partes reúnem-se na freguesia de Leulinghem a meio caminho entre as respectivas possessões. As discussões são longas, talvez pela ambição dos negociadores que pretendem resolver todos os problemas. Não tiveram sucesso: tropeçaram na questão do retorno à França não só de Calais e Guînes, mas também das possessões inglesas de Cherbourg , Brest , Bordeaux e Bayonne . Resta outro obstáculo: o conde de Flandres não pretende incluir no tratado os residentes de Gante que os ingleses, por sua vez, não querem abandonar. No final, só conseguimos concordar com o princípio de uma trégua até1 ° de outubro de 1384, que é então estendido até 1 ° de maio de 1385. A Guerra dos Cem Anos recomeçará a partir desta data, antes que uma nova trégua ratificada em Leulinghem por Carlos VI e Ricardo II em julho de 1389 pusesse definitivamente uma pausa nas hostilidades por vinte anos.

Representação artística

Parece que uma pintura foi feita para representar o cerco de Bourbourg. Foi em 1896 nas dependências da igreja paroquial. Representa Carlos VI rodeado de senhores ajoelhados em frente ao altar para agradecer a Deus pela vitória conquistada e implorar perdão pelos crimes cometidos pelos soldados.

Notas e referências

Notas

1. De acordo com Froissart, a captura de Bourbourg ocorreu perto da de Dunquerque. Padre Monteuuis usa outra fonte (Meyer Annales Flandriae) para tomar a opção de Bourbourg tomada antes de Dunquerque. De acordo com Meyer, também teria ocorrido uma captura dupla de Dunquerque pelos ingleses, mas isso parece menos plausível.

Referências

2. Abbé Monteuuis citado na bibliografia páginas 259-260
3. Abbot Monteuuis opus página 260 citado
4. Abbé Monteuuis opus citado nas páginas 260-261
5. Crônicas de Froissart citadas na bibliografia, página 266
6. François de Belleforest citado na bibliografia página 979
7. Abbé Monteuuis opus citadas páginas 263-264
8. Froissart opus citado páginas 266- 267
9. Adolphe Hocquet opus citado página 260
10. Abade Monteuuis opus citado página 265
11. Froissart opus citado página 269
12. Abade Monteuuis opus citado página 268
13. Froissart opus citada nas páginas 270 271
14. Abade Monteuuis opus citado página 269
15. Froissart opus citado página 272
16. Froissart opus citados páginas 272-273
17. Abade Monteuuis opus citado página 277
18. Froissard opus citada página 274
19. Froissart opus citada página 275
20. Adolphe Hecquet citado na página bibliografia 259
21. Abbé Monteuuis opus citado nas páginas 276-277
22. Abbé Monteuuis opus citado nas páginas 277 a 279
23. Froissart opus citado nas páginas 277-278
24. François de Belleforest opus citado página 980
25. Abade Monteuuis opus citado página 280
26. Froissart opus citada página 277
27. Froissart opus citada página 280
28. Froissart opus citada página 281
29. François de Belleforest opus citado página 981
30. Abbé Monteuuis opus citado nas páginas 281 a 285
31. Abbé Monteuuis opus citados páginas 286 a 295
32. Abade Monteuuis opus citado página 296
33. Froissart opus citada página 287
34. Abbot Monteuuis opus página 297 citado
35. Abade Monteuuis opus citado página 291
36. Froissart opus citada página 288
37. Abade Monteuuis opus citado página 303
38. Abade Monteuuis opus citado página 304
39. Abade Monteuuis opus citado página 305
40. Abbé Monteuuis obra citada páginas 306-308
41. Abbé Monteuuis opus citadas páginas 310-311
42. Froissart opus citado página 289
43. "  Notre Dame de Bourbourg  "
44. Abbé Monteuuis opção citada páginas 312-313
45. Anselme de Sainte Marie, História Genealógica e Cronológica da Casa Real da França , Paris, 1725 e anos seguintes ( leia online )
46. Opção de Froissart citada na página 290
47. Opção de Froissart citada nas páginas 290 a 293

Bibliografia

• Jean Alexandre Buchon , Les Chroniques de Sire Jean Froissart , Tomo II, Paris, 1835, Capítulo CCVII a CCXV, páginas 266 a 290, ler online
• Adolphe Hocquet, Crônico de Franche, da Inglaterra, de Flandres, de Lille e especialmente de Tournai , Mons, 1938, páginas 258 a 261, ler online
• François de Belleforest , Grandes annales et Histoire générale de France do Reinado de Philippe de Valois a Henry III , volume 2, Paris 1579, páginas 978 a 981, leia online
• Abbé Gustave Monteuuis, "O cerco de Bourbourg", nos Anais do Comitê Flamengo da França , volume 22, Lille, 1895, páginas 259 a 313, leia online
• APR Coulborn. The Economic and Political Preliminaries of the Crusade of Henry Despenser, Bishop of Norwich, em 1383 , University of London Ph.D. thesis (1931, não publicado).
• Alan Gaylord. "Escudeiro de Chaucer e a Campanha Gloriosa". Artigos da Academia de Ciências, Artes e Cartas de Michigan 45 (1960): 341–61.
• WA Pantin. "Um tratado medieval sobre a escrita de cartas com exemplos". Bulletin of the John Rylands Library 13 (1929): 359–64.
• G. Skalweit. Der Kreuzzug des Bischofs Heinrich von Norwich imjahre 1383 (Königsberg, 1898).
• E. Perroy. England and the Great Western Schism (Paris, 1933).
• GM errado. A Cruzada de 1383, conhecida como a do Bispo de Norwich (1892).