Damon Runyon

Damon Runyon Descrição desta imagem, também comentada abaixo Damon Runyon Data chave
Nome de nascença Alfred Damon Runyan
Aniversário 3 de outubro de 1880
Manhattan , Kansas , Estados Unidos
Morte 10 de dezembro de 1946
Nova York , Estados Unidos
Atividade primária Escritor , poeta , contista , jornalista
Autor
Linguagem escrita inglês americano
Gêneros Notícias , notícias policiais, conto , poesia

Damon Runyon , nascido Alfred Damon Runyan o3 de outubro de 1880em Manhattan , Kansas , e morreu em10 de dezembro de 1946em Nova York , é jornalista e escritor americano.

Biografia

Alfred Damon Runyan teve seu nome alterado devido a um erro tipográfico (Runyon), e seu primeiro nome foi excluído da mesma forma. Ele, portanto, manteve seu nome de autor definitivo Damon Runyon, sob o qual gozou de imensa popularidade durante sua curta vida.

Runyon alegou ser ancestrais “fora da lei”. Sobre sua família, ele disse: "Viemos de uma longa linhagem de ladrões de cavalos huguenotes expulsos da França pelo xerife e sua gangue . " É verdade que seu pai costumava viajar com seis armas de fogo, daí o grande número de gírias que o futuro autor inventou para designar uma pistola. O jovem Runyon teve uma infância itinerante e uma educação errante. Nascido no Kansas, ele passou a infância em Pueblo , Colorado . Seu pai, um simples impressor, ajuda o filho a dar os primeiros passos na impressão. Aos 15 anos, ele adquiriu o status de repórter do Pueblo Evening Press .

Em 1901 , o navio de guerra americano Maine foi afundado no porto de Havana . O menino, que ainda não tem 17 anos, quer entrar para um regimento de cavalaria do Colorado. Como ele foi recusado por causa de sua idade, ele se registrará em Minnesota como voluntário na infantaria para lutar nas Filipinas . Ele então assinou artigos para vários jornais e começou a publicar contos e notícias a partir de 1907.

Em seu retorno, ele cruzou o Colorado de trem, indo de um pequeno emprego como jornalista para outro antes de se estabelecer em Denver, onde trabalhou como "repórter - pioneiro do Oeste" para jornais em Denver  : The Republic , the Post e o Denver Notícias . No entanto, foi no Rocky Mountains Post que adquiriu uma verdadeira reputação como jornalista, mas também como poeta local e, acima de tudo, como inveterado pilar de um bar. Só depois de seu encontro com Ellen Egan, sua futura esposa, Runyon decidiu "largar a garrafa", pelo menos na hora de fazer sua corte à jovem, o que não o impedia de fumar três maços de cigarros por dia e beber litros de café. Entre 1912 e 1916, foi correspondente estrangeiro na Cidade do México e, mais frequentemente, durante a Primeira Guerra Mundial , na Europa .

Chegou a Nova York aos trinta anos, publicou coletâneas de poemas, mas alcançaria fama como contista e repórter esportivo do New York American (jornal Hearst Group ). Em 1911, suas reportagens sobre o beisebol desencadearam o entusiasmo dos leitores e lhe renderam um famoso salário, que lhe permitiu se casar com Ellen, com quem teve uma filha em 1914 e um filho em 1918. Astro do jornalista, pouco feito para casa vida e só sopra através de sua família. Sua vida está em outro lugar: nas pistas de corrida, nos campos de esportes e especialmente na Broadway, onde ele aluga um apartamento de solteiro. Ele acorda tarde, faz refeições sólidas em um restaurante chamado Lindy's. Em suas histórias de detetive, Lindy torna-se Mindy, e suas histórias geralmente começam assim: Eu estava sentado em silêncio na Mindy, atacando um famoso guisado, quando de repente, quem eu vejo aparecendo? Normalmente, este é um mafioso com uma dor de cabeça, um ladrão com um plano quebrado ou um bookmaker sendo perseguido por um apostador irritado.

Ele morreu de câncer na garganta em 1946. Pouco depois de sua morte, seu amigo Walter Winchell fundou o Damon Runyon Cancer Research Institute, um fundo de pesquisa do câncer.

Contos e contos

Os contos e contos que tornaram Damon Runyon famoso têm como pano de fundo o distrito da Broadway , onde os pequenos agitam, mas especialmente o submundo dos apostadores, bandidos e mafiosos, ladrões mesquinhos, casas de apostas e semimondaines durante a Grande Depressão e Proibição . Apresentam um caráter neutro, eterno testemunho de aventuras absurdas, quando ele não se envolve contra sua vontade. Freqüentemente, esse narrador torna-se confidente de indivíduos duvidosos, cujas desventuras ele narra na primeira pessoa (I). O estilo saboroso de Damon Runyon, uma mistura muito particular de preciosidade e gíria, costuma usar fórmulas literárias habilmente e invenções de linguagem. Nisso, muito contribuiu para enriquecer o Dicionário de gírias americanas , com palavras tão coloridas que até os tradutores mais talentosos têm dificuldade em restaurar sua originalidade. Os fãs da "linguagem Runyon" preferem lê-la no texto. Mas a tradução mantém a dinâmica da história, o humor e a comédia de situações que seduzem pela agudeza em revelar as carências do citadino com um humor sem vulgaridade e um dom de observação que o qualifica como O. Henry. Moderno ” . Estilista inovador, "deixou sua marca em seu tempo e influenciou o romance noir  " . Os textos de Damon Runyon foram objeto de inúmeras adaptações teatrais e cinematográficas de grande sucesso. Entre eles, podemos citar The Idyll of Miss Sarah Brown , do qual é extraído o musical Blanches colombes et vilains Messieurs ( Guys and Dolls ), criado na Broadway em 1950 , depois adaptado para o cinema com o mesmo título em 1955 , em um filme dirigido por Joseph L. Mankiewicz , estrelado por Frank Sinatra , Jean Simmons , Marlon Brando . Deux Nigauds dans le hay ( It Ain't Hay ) com a dupla Abbott e Costello também se inspira em uma de suas histórias.

Obra de arte

Poesia

Coleções de notícias

Coleções francesas

Coleções publicadas na França a partir de uma seleção de contos extraídos de várias coleções publicadas inicialmente em inglês

Novo

Título original e título em francês se aplicável Notícias incluídas na coleção More Than Somewhat ( Nocturnes dans Broadway ) Ordem dos textos na coleção:
  • Quebra de promessa ou embaraçoso para Mr . Turner , 1935 ( promessa quebrada )
  • Romance in the Roaring Forties , 1929 ( romance de amor quarenta feliz )
  • Dream Street Rose , 1932 ( Rosa da rua dos sonhos , conto publicado na coleção Broadway mon village )
  • The Old Doll's House , 1933 ( The Old hen )
  • Pressão Arterial , 1930 ( Pressão Arterial )
  • The Bloodhounds of Broadway , 1931 ( The Bloodhounds of Broadway , conto publicado na coleção Broadway mon village )
  • Tobias, o Terrível , 1930 ( Tobias, o Terror )
  • The Snatching of Bookie Bob , 1931 ( Bob the Book of Rapture )
  • The Lily of St. Pierre , 1930 ( Le Lis de Saint Pierre , conto publicado na coleção da Broadway em uma vila )
  • Hold 'em, Yale , 1931 ( Hold on Yale! )
  • Terremoto , 1931 ( terremoto )
  • Senhores, o rei! , 1931 ( Senhores, à saúde do rei!, Conto publicado na coleção Broadway mon village )
  • A Nice Price , 1933 ( Une cote Advanteuse , notícia publicada na coleção Broadway mon village )
  • Financiador da Broadway , 1932 ( Financiador da Broadway )
  • The Brain Goes Home , 1931 ( O cérebro chega em casa )
Outras notícias
  • The Red Grave , 1907
  • A Defesa de Strikerville, 1907
  • O Rei do Condado de Kavanaugh, 1907
  • In the Stretch , 1907
  • Um da Legião , 1907
  • Um Teste de Ração de Emergência , 1907
  • As Asas de Mercúrio , 1907
  • Um Eco dos Anos , 1907
  • O Exército do Descontentamento , 1908
  • The Maid of Monterey , 1908
  • The Bomb Planters , 1908
  • Deus e Ouro , 1908
  • Medo , 1908
  • The Mob and the Maid , 1909
  • O Espírito do Oeste , 1910
  • The High-Graderess , 1910
  • The Lady Member , 1911
  • The Informal Execution of Soupbone Pew , 1911
  • A raça e o baile , 1911
  • The Big Mitten , 1911
  • Meu pai , 1911
  • O Punho da Misericórdia , 1911
  • O Último do Wanderbund , 1911
  • The Pied Piper, Junior, 1911
  • Os Splangles of the Prophet , 1911
  • Um Dom de Línguas , 1911
  • As Between Friends , 1911
  • The Breeze Kid's Tear-Off , 1912
  • Uma maratona de misericórdia , 1912
  • A Lei do Relâmpago , 1912
  • The Nose of Nemesis , 1912
  • O buraco no chifre da abundância , 1912
  • O poder do drama , 1913
  • The Heads of the Hogrievers , 1913
  • Dreamers in Hasbeenville , 1913
  • Spirit Rapping em Ristyville , 1913
  • A Better Man Than Butch , 1913
  • Opera Incog , 1914
  • Território sujo , 1914
  • Old Hardhead , 1922 (em colaboração com Bozeman Bulget)
  • A Very Honorable Guy , 1929 ( A very honorable guy , um conto publicado na coleção Nocturnes on Broadway )
  • Madame La Gimp , 1929 ( Madame la leg , conto publicado na coleção Le Complexe de Broadway )
  • Dark Dolores , 1929 ( Dolores, a morena , conto publicado na coleção Nocturnes on Broadway )
  • Lillian , 1930 ( Lillian , conto em The Broadway Complex )
  • Error Status , 1930 ( Social Error , publicado no novo livro Nocturnes in Broadway )
  • Butch Minds the Baby , 1930 ( Grand Butch cuida do bacon , conto publicado na coleção da Broadway, minha vila )
  • O cara mais quente do mundo , 1930 ( O homem mais procurado do mundo , publicado no novo livro A job for the Macaroni )
  • Too Much Pep , 1931 ( Trop de Peps , conto publicado na coleção Une job pour le Macaroni )
  • Hobo's Rest , 1931
  • Aquela sempre amorosa esposa de Hymie , 1931
  • A Story Goes With It , 1931
  • Little Miss Marker , 1932 ( La Petite Ardoise , conto publicado na coleção Une job pour le Macaroni )
  • Delegates at Large , 1932 ( Delegados itinerantes , um conto publicado na coleção Une job pour le Macaroni )
  • Dancing Dan's Christmas 1932 ( dançarina de Christmas Dan , apareceu na nova coleção Nocturnes in Broadway )
  • The Idyll of Miss Sarah Brown , 1933 ( The Idyll of Miss Sarah Brown , publicado no novo livro The Broadway Complex )
  • O quê, sem mordomo? , 1933 ( Le Maitre d 'hôtel , conto publicado em Le Complexe de Broadway )
  • Ranson ... $ 1.000.000 , 1933
  • The Three Wise Guys , 1933 ( Les Trois Petits Malins , conto publicado na coleção Nocturnes on Broadway )
  • Princess O'Hara , 1934 ( Princess O'Hara , em Free Works n o  347, 1956; reimpressão na coleção A job for Macaroni )
  • Complexo da Broadway , 1933 ( Le Complexe de Broadway , conto publicado na coleção francesa de mesmo nome)
  • It Comes Up Mud , 1933 ( On the heavy ground , conto publicado na coleção Nocturnes on Broadway )
  • Bred for Battle , 1934 ( um pugilista nato , conto publicado em The Complexe de Broadway )
  • Sense of Humor , 1934 ( The Sense of Humor , conto publicado na coleção Broadway mon village )
  • Undertaker Song , 1934 ( A Canção do agente funerário , apareceu na nova coleção Nocturnes in Broadway )
  • The Lemon Drop Kid , 1934 ( Kid la pastille , um conto publicado na coleção Nocturnes na Broadway )
  • Money from Home , 1935
  • Tight Shoes , 1936 ( Too small shoes , um conto publicado na coleção Une job pour le Macaroni )
  • Baseball Hattie , 1936
  • Lou Louder , 1936
  • Joe Terrace , 1936
  • Cemitério Isca , 1936 ( Un isca pour le cimetière , em revista Mystère n o  46, Novembro de 1951; reedição em L'Anthologie du mystère , 1964; reedição na colecção trabalho Une pour le macarrão )
  • Ombros Grandes , 1936
  • Coração Solitário , 1937
  • Então você não vai falar! , 1937 ( Assim você não vai mais falar , conto publicado na coleção Broadway mon village )
  • The Big Umbrella , 1937
  • Escolha o vencedor , 1937
  • Uma Chamada ao Prisidente , 1937
  • A Piece of Pie , 1937 ( Um pedaço de bolo , um conto publicado na coleção Nocturnes on Broadway )
  • A Job for the Macarone , 1937 ( Une job pour le Macaroni , um conto publicado na coleção francesa de mesmo nome)
  • Neat Strip , 1938 ( Un striptease from hell , conto publicado na coleção Une job pour le Macaroni )
  • Nothing Happens in Brooklyn , 1938
  • Palm Beach Santa Claus , 1938 ( Natal em Palm Beach , conto publicado no Le Complexe de Broadway )
  • Leopard's Spots , 1939
  • Old Em's Kentucky Home , 1939 ( Old Em's Returning Home , conto do Complexo da Broadway )
  • Little Pinks , 1940 ( Sua Alteza , conto no Complexo da Broadway )
  • Johnny Caolho 1941 ( Johnny tem apenas um olho , apareceu na nova coleção Broadway minha aldeia  ; outra tradução sob o título Johnny Caolho em The Saint Detective Revista n o  30 de agosto de 1957)
  • Cleo , 1941
  • Barbecue , 1941 ( Grillotine , conto publicado em Le Complexe de Broadway )
  • O Cuco , 1942
  • The Lacework Kid 1944 ( La Vie en Rose lace , publicado no novo livro The Broadway Complex )
  • The Melancholy Dane , 1944 ( The Melancholy Dane , conto publicado no Le Complexe de Broadway )
  • The Brakeman's Daughter , 1944 ( The Daughter of the Brakeman , publicado no novo livro The Broadway Complex )
  • For a Pal , 1944 ( Dois amigos verdadeiros , conto publicado no Le Complexe de Broadway )
  • Situation Wanted , 1944 ( procura de emprego , notícias publicadas na coleção Une job pour le Macaroni )
  • All Horse Players Die Broke , 1944
  • Fat Fallon , 1944
  • Dois homens chamados Collins , 1944
  • A Light in France , 1944 ( Lumière en France , conto publicado na coleção Broadway mon village )
  • Broadway Incident , 1944 ( Mystery in Broadway , conto publicado na coleção Broadway my village )
  • Loiro Mink de 1945 ( O vison loiro , publicado na nova coleção Broadway minha aldeia  ; outra tradução sob o título ! A um morto pouco lá Em Mistério Revista n o  200, setembro de 1964)
  • Big Boy Blues , 1945 ( Le Petit Blues , conto publicado na coleção da Broadway em uma vila )
  • The Turps , 1951 (romance póstumo)
  • Manhattan Serenade , 1952 (romance póstumo)

Teatro

  • Por que eu?
  • O doutor sabe o melhor
  • Sem vida
  • Boa noite
  • Aquecedores de camas
  • Bons sonhos
  • Passando a palavra adiante
  • A morte faz uma chamada social
  • A Slight Case of Murder (1940), em colaboração com Howard Lindsay

Outras publicações

  • Short Takes (1946), antologia de artigos de jornal

Notas e referências

  1. Introdução ao romance nos anos quarenta e outras histórias, de Tom Clark. Livros da árvore de faia. ( ISBN  0-688-06148-6 )
  2. Claude Mesplède , Dicionário das literaturas policiais , o volume 2, p.  690 .

Origens

Veja também

links externos