Djokhar e Tamerlan Tsarnaïev

Dzhokhar Tsarnayev
Terrorista islâmico
Imagem ilustrativa do artigo Dzhokhar e Tamerlan Tsarnayev
Dzhokhar Tsarnayev na prisão em 10 de julho de 2013.
Em formação
Nome de nascença Джохар Анзо́рович Царнаев
Aniversário 22 de julho de 1993
no Quirguistão
Nacionalidade Quirguiz
Apelido Jahar
Convicção 15 de maio de 2015
Sentença Sentença de morte
Ações criminais Terrorismo
O negócio Ataques da Maratona de Boston
Vítimas 3 mortos e 264 feridos
País Estados Unidos
Regiões Massachusetts
Cidade Boston
Prender prisão 19 de abril de 2013de 20  h  45 (o tempo local)

Tamerlane Tsarnayev
Terrorista islâmico
Imagem ilustrativa do artigo Dzhokhar e Tamerlan Tsarnayev
Tamerlane Tsarnayev no dia do ataque.
Em formação
Nome de nascença Тамерлан Анзо́рович Царнаев
Aniversário 21 de outubro de 1986
no Daguestão ( URSS )
Morte 19 de abril de 2013
Boston , Massachusetts
Causa da morte Baleado pela policia
Nacionalidade russo
Ações criminais Terrorismo
O negócio Ataques da Maratona de Boston
Vítimas 3 mortos e 264 feridos
País Estados Unidos
Regiões Massachusetts
Cidade Boston

Tamerlan Anzorovich Tsarnaïev (em russo Тамерла́н Анзо́рович Царна́ев ), nascido na URSS no Daguestão em21 de outubro de 1986 e morto o 19 de abril de 2013 em Boston , e Djokhar Anzorovich Tsarnaïev , conhecido como “  Jahar  ” ( Джоха́р Анзо́рович Царна́ев ), nascido em22 de julho de 1993no Quirguistão , são dois irmãos de origem chechena que vivem nos Estados Unidos desde 2003, que são suspeitos e depois condenados por serem os autores dos ataques de Boston ocorridos em15 de abril de 2013.

Tamerlan é morto a tiros pela polícia após uma perseguição, três dias após o ataque. Djokhar foi capturado 24 horas depois, formalmente acusado, julgado em maio de 2015 e condenado à morte.

Histórico familiar

Tamerlan nasceu no Daguestão , Cáucaso do Norte , URSS , em 1986 , e Djokhar nasceu no Quirguistão em 1993, filho de pais muçulmanos. Seu pai, Anzor Tsarnaïev, é checheno e sua mãe, Zubeidat, é avar . Os Tsarnayev também têm duas filhas Amina e Bella. Eles viviam então, com seus filhos, em Tokmok, no Quirguistão. Em 2001, a família mudou-se para Makhachkala , capital do Daguestão, na Rússia. Então, toda a família Tsarnayev imigrou em 2002 para os Estados Unidos . O pai dá as boas-vindas a Djokhar nos Estados Unidos em abril de 2002 com um visto de turista de 90 dias e pede asilo político para si e seus filhos por medo de perseguição com base em seus laços com a Chechênia , a família obtém o direito de residência permanente em março de 2007 .

Nos Estados Unidos, os pais recebem asilo e depois solicitam o status de “refugiado derivado” para seus quatro filhos. Em março de 2007, a família recebeu legalmente o direito de residência permanente nos Estados Unidos. Ela se estabeleceu em Massachusetts . Tamerlan morou em Cambridge por dez anos. Ele morava na Norfolk Street na época de sua morte. Djokhar, por sua vez, adquiriu a nacionalidade americana em 11 de setembro de 2012. Em 2009, Anzor Tsarnaïev e sua esposa retornaram à Rússia, não se considerando mais ameaçados pelo regime checheno, deixaram Djokhar sozinho, pedindo a Tamerlão que zelasse por ele.

Segundo a mídia, a partir de 2010, Tamerlan Tsarnaïev entrou em um processo de radicalização islâmica a ponto de alertar principalmente os serviços secretos russos que informaram seus homólogos americanos em março de 2011, que interrogaram o mais velho dos dois irmãos antes de classificar a pasta. Entre janeiro e julho de 2012, Tamerlan fez uma estadia na Rússia, mais precisamente no Daguestão e na Chechénia , o que suscita especulações sobre os encontros que poderia ter tido no local com elementos radicais. Quando voltou aos Estados Unidos, redobrou seu extremismo, que foi observado principalmente pelos fiéis que frequentavam a mesma mesquita que ele.

Quanto a Djokhar, ele parece bem integrado neste país, adolescente popular e estudante de medicina em Dartmouth na Universidade de Massachusetts Dartmouth , ele foi até, por um tempo, um salva-vidas na Universidade de Harvard . Em 2011, obteve uma bolsa de 2.500 dólares. Após a saída de seus pais em 2009, Djokhar se viu sozinho, então se deixou influenciar pelo irmão, muito autoritário, passou a consultar sites jihadistas e deixou a universidade.

Identificação e prisão

Em 17 de abril de 2013, dois dias após o ataque à linha de chegada da Maratona de Boston , o FBI divulgou fotos dos dois principais suspeitos que parecem ser os irmãos Tsarnayev. Em 18 de abril, houve um tiroteio no campus do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, no qual um policial foi morto. Os dois irmãos apreendem um carro para irem a Nova York, levando como refém seu motorista, que foge aproveitando a desatenção dos irmãos Tsarnayev em um posto de gasolina; eles se apresentaram a ele como os perpetradores do ataque. Equipados com um arsenal impressionante, incluindo três bombas rudimentares, eles planejariam detonar outras bombas no Time Square .

Eles foram perseguidos pela polícia e então parados e Tamerlan e um policial (que morreu em 10 de abril de 2014 por causa dos ferimentos) foram mortos após uma troca de tiros, enquanto Djokhar, ferido, consegue escapar. Ele foi encontrado, desarmado, 24 horas depois, escondido sob a lona de um barco estacionado no jardim de um morador dos subúrbios de Boston.

Hospitalização

Gravemente ferido após ser baleado no pescoço e na perna, Dzhokhar Tsarnayev foi levado para a unidade de terapia intensiva do Beth Israel Deaconess Medical Center, em Boston. Ao chegar ao hospital, pergunta onde está o irmão. Ele foi entubado lá e colocado sob sedação. Sua condição é "considerada grave, mas estável" . Segundo uma enfermeira, ele chorou dois dias depois de acordar.

O 26 de abril de 2013Em seguida, é transferido para o Federal Medical Center Devens  (in) , uma prisão médica localizada a sessenta quilômetros a oeste de Boston.

Questionamento e investigação

Os investigadores pretendem invocar a "exceção de segurança pública" para questionar Djokhar Tsarnaïev. O cativo poderia então ser submetido a um interrogatório violento durante o qual poderia ser privado do direito de se beneficiar da assistência de um advogado; nem poderia reclamar os direitos de Miranda, que normalmente concedem a qualquer detido de direito comum a possibilidade de ficar em silêncio.

As autoridades interrogam Dzhokhar Tsarnayev por 36 horas, com intervalos que variam de 30 minutos a 3 horas. Devido a uma lesão na garganta que o impede de falar, ele responde por escrito às perguntas dos investigadores enquanto balança a cabeça. No entanto, ele conseguiu sussurrar a palavra "não" quando questionado se poderia pagar os serviços de um advogado. Ele escreverá a palavra "advogado" mais de dez vezes em seu caderno, às vezes em torno dela, também encontraremos palavras não terminadas e rasuras provavelmente indicando perda de consciência de sua parte, ele pedirá várias vezes aos investigadores que o deixem ir. .

Os rebeldes do norte do Cáucaso russo , sob a égide do comando da rebelião no Daguestão, negam estar envolvidos no bombardeio de Boston, argumentando que não estão realizando "operações militares contra os Estados Unidos da América" .

Tentativas

Carregado formalmente em 27 de junho de 2013Das mortes de quatro pessoas, Dzhokhar Tsarnayev enfrenta 30 acusações, 17 das quais acarretam pena de morte. Ele está agendado para aparecer no Tribunal Federal de Boston de10 de julho de 2013, acompanhado por seus advogados: Miriam Conrad, David Bruck, William Fick, Timothy G. Watkins e Judy Clarke. O30 de janeiro de 2014, Eric Holder , procurador-geral dos Estados Unidos , anuncia que o governo federal buscará a pena de morte para Dzhokhar Tsarnayev.

O 8 de abril de 2015, Dzhokhar Tsarnayev é considerado culpado de todas as 30 acusações. O15 de maio, foi condenado à morte por injeção letal, com a unanimidade do júri em 6 das 30 acusações. O24 de junho de 2015, ao confirmar sua sentença de morte, pediu desculpas aos familiares das vítimas. Enquanto se aguarda a apelação, ele está detido na penitenciária de alta segurança (ou Supermax ) ADX Florence, localizada em Florence , Colorado .

Na cultura popular

Eles são interpretados por Alex Wolff e Themo Melikidze no filme Stalking Boston ( Patriots Day ), de Peter Berg, lançado em 2017.

Notas e referências

  1. Agence France Presse , "  O autor dos ataques de Boston pede desculpas antes de ser condenado à morte  " , em LExpress.fr ,25 de junho de 2015(acessada 1 r maio 2019 )
  2. "  Atentados a bomba em Boston: Jokhar Tsarnaev, o segundo suspeito, foi finalmente preso  ", RTS Un , rádio suíça de televisão "19:30 le journal",20 de abril de 2013( leia online [vídeo] ) “O fim dessa corrida gerou júbilo nas ruas da capital Massachusetts. "
  3. Maurin Picard , "  The jihadist drift of the brothers Tamerlan and Djokhar Tsarnaïev  ", Le Figaro "News" "International",19 de abril de 2013( leia online )
  4. Adèle Smith , "  Boston Attacks: as redes de influência dos irmãos Tsarnaïev  ", Le Figaro , New York "News" "International",21 de abril de 2013( leia online [vídeo] )
  5. "  Boston atentados: a pena de morte para Dzhokhar Tsarnaev  ", Le Monde ,15 de maio de 2015( leia online )
  6. "  Ataques de Boston: as questões permanecem em torno dos dois irmãos suspeitos de origem chechena  ", RTS Un , Swiss Radio and television "19:30 le journal",20 de abril de 2013( leia online [vídeo] ) “A população se pergunta como os dois jovens que chegaram aos Estados Unidos há dez anos e aparentemente bem integrados escaparam da vigilância das autoridades. "
  7. (em) Stanislas Kraland , "  Tamerlane e Dzhokhar Tsarnaev: América encontra seu próprio Merah  " , The Huffington Post ,20 de abril de 2013( leia online )
  8. (in) Jaweed Kaleem , "  Boston Bombing Suspects 'Muslim Identity Provides Few Clues To Motivation For Bombing  " , Huffington Post ,19 de abril de 2013( leia online , consultado em 19 de abril de 2013 )av
  9. (em) Charmaine Noronha , "  Tia diz US suspeito recentemente est devenu devoto Muslim  " , Huffington Post ,19 de abril de 2013( leia online , consultado em 19 de abril de 2013 )
  10. (em) Erica Goode , "  Brothers Seen as Good Students and Avid Athletes  " , New York Times ,19 de abril de 2013( leia online )
  11. (em) Adrienne Mong , "  Suspeitos de bombardeio em Boston 'pai' um homem bom ', dizem os vizinhos no Daguestão  " , nbcnews.com ,22 de abril de 2013( leia online )
  12. (em) Meghan Keneally e Snejana Farberov , '  ' Agora, diga-lhes tudo: 'Pai dos irmãos bombardeiros de Boston fala do filho alívio pelo fato de seu filho mais novo ser capturado vivo  " , The Daily Mail ,20 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  13. (em) "  A mãe e o pai do suspeito de bomba sobreviventes em Boston viajam para os EUA para visitá-la feriu seu túmulo  " , The Daily Mail ,21 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  14. (em) Cahal Milmo , "  Bombardeio da Maratona de Boston: Tamerlan Tsarnaev era um boxeador. Dzhokhar Tsarnaev era um lutador.  " , The Independent ,19 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  15. Sylvain Cypel, "  Ataques Boston: Perguntas sobre de Tamerlan Tsarnaev russo Journey  ", Le Monde ,22 de abril de 2013( leia online )
  16. (en) cnn.com Susan Candiotti e Ben Brumfield, "Oficial: Rússia ouvido mãe 'Boston suspeitos discutir jihad'
  17. (in) cnn.com Tim Lister e Paul Cruickshank, "Suspeito de bomba em Dead Boston postou vídeo de jihadista, análise mostra"
  18. [1]
  19. [2]
  20. (in) "  Fotografias em alta resolução disponíveis para download / Fotografias em alta resolução, download disponível  " , The FBI - Federal Bureau of Investigation 's "Most Wanted" ,17 de abril de 2013( leia online )
  21. (en) Jake Tapper & Matt Smith, "  Suspeito de bomba em Boston se comunicando por escrito, a fonte diz  " , CNN ,22 de abril de 2013( leia online )
  22. "  Bombardeio de Boston: Djokhar Tsarnayev culpa seu irmão  ", Le Monde "Américas",23 de abril de 2013( leia online )
  23. (em) Greg Botelho e Josh Levs, "  Boston suspeitos de bombardeio planejaram ataque Times Square, Bloomberg diz  " em cnn.com ,26 de abril de 2013.
  24. "  Report: Inside - The Boston Marathon Bombing  " , em dailymotion.com
  25. “  A pena capital para Dzhokhar Tsarnayev?  ", 20 minutos " Terror em Boston ",19 de abril de 2013( leia online ) “A condição do suspeito do atentado à bomba na Maratona de Boston é estável, apesar de seus ferimentos graves. A polícia espera interrogá-lo rapidamente. "
  26. "  Novas revelações sobre os suspeitos dos atentados de Boston  ", RTS Info , Swiss Radio and Television,21 de abril de 2013( leia online ) “O mais novo dos dois irmãos Tsarnayev está hospedado no Beth Israel Deaconess Medical Center em Boston. "
  27. [3]
  28. [4]
  29. [5]
  30. Agence France Presse , "  Boston bombing: suspeito Djokhar Tsarnayev transferido do hospital para a prisão  ", L'Express ,26 de abril de 2013( leia online ) “O checheno-americano de 19 anos foi transferido para o Devens Federal Medical Center, a 40 milhas de Boston. "
  31. (em) "  Suspeito de bombardeio de Boston acusado  " , Al Jazeera em inglês ,23 de abril de 2013( leia online , consultado em 23 de abril de 2013 ) “  A Casa Branca diz que o suspeito sobrevivente nos atentados de Boston não será julgado como combatente inimigo.  "
  32. (em) Michael Isikoff , Pete Williams e Erin McClam, "  Search of Tsarnaevs 'phones, computers não encontra indicação de cúmplice, a fonte diz - US News  " , NBC News ,2013( leia online , consultado em 24 de abril de 2013 ) “  Acredita-se que os dois irmãos acusados ​​de explodir bombas na Maratona de Boston agiram inteiramente por conta própria, usando as instruções de uma revista online para a fabricação de bombas.  "
  33. "  Boston bombardear suspeito formalmente indiciado  ", RTS Informações , Rádio Televisão suíça,22 de abril de 2013( leia online [vídeo] ) “O suspeito do atentado de Boston, Djokhar Tsarnayev, hospitalizado em estado grave, recuperou a consciência à noite e começou a responder por escrito às perguntas dos investigadores. Ele foi indiciado por usar uma arma de destruição em massa . Julgado por um tribunal civil, ele corre o risco de pena de morte . "
  34. Agence France Presse (AFP), "  Em Boston, Djokhar Tsarnaev começa a falar  ", Liberation ,22 de abril de 2013( leia online )
  35. (em) Alyssa Newcomb, "  Authorities: Boston Bombing Suspect Is Responding to questions in Writing  " , abcnews.com ,21 de abril de 2012( leia online , consultado em 22 de abril de 2013 )
  36. (em) "  Suspeito de bombardeio da Maratona de Boston Dzhokhar Tsarnaev sob a guarda aguarda acusações  " , Huffingtonpost.com ,21 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  37. (em) "  Suspeitos de bomba em Boston 'planejaram mais ataques'  ' , Al Jazeera ,21 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  38. (in) Devlin Barrett, Gary Fields, Josh Dawsey Evan Perez, Jennifer Levitz, Tamer El-Ghobashy, Pervaiz Shallwani, Jennifer Smith, Anton Troianovski, Alison Fox e Douglas Belkin, "  Search for Dzhokhar Tsarnaev Over, Focus Shift to Marathon Bombing Investigação  ” , The Wall Street Journal ,21 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  39. (in) Associated Press, "  For Boston Marathon Bombing Suspects Question Who May Be Led Whom  " , SILive.com ,20 de abril de 2013( leia online , consultado em 21 de abril de 2013 )
  40. (em) Manav Tanneeru , "  Transcrição da primeira audiência de suspeito de terrorismo em Boston  " , CNN ,22 de abril de 2013( leia online ) [ Versão em PDF ] “  Dzhokhar Tsarnaev, o suspeito de 19 anos no ataque da Maratona de Boston, teve sua primeira aparição perante um juiz em seu quarto de hospital no Beth Israel Deaconess Medical Center.  "
  41. Associated Press com Meghan Keneally, "  Mandíbula fechada, olho suturado e incapaz de ouvir: os advogados do terrorista de Boston revelam todos os detalhes de seus ferimentos enquanto reclamam que o FBI o interrogou por 36 horas seguidas  " , Daily Mail , 8 de maio de 2014.
  42. Le Parisien.fr "Boston Attack: julgado em10 de julho, Tsarnayev corre o risco de pena de morte ” , postado em27 de junho de 2013, consultou o 28 de junho de 2013.
  43. [6] Judy Clarke
  44. EUA buscam pena de morte em caso de bombardeio de Boston , artigo do Washington Post , escrito por Adam Goldman e Sari Horwitz, publicado em30 de janeiro de 2014.
  45. "  Dzhokhar Tsarnayev pede desculpas às vítimas dos atentados de Boston  " , em huffingtonpost.fr ,24 de junho de 2015(acessado em 25 de junho de 2015 )
  46. "Estados Unidos: Dzhokhar Tsarnayev em uma prisão comparado ao inferno na terra" , Brigitte Dusseau para a Agence France-Presse , no Yahoo! .com , 19 de julho de 2015 (acessado em 19 de julho de 2015).

Veja também

Artigos relacionados

links externos