Cabeça de dragão (mangá)
cabeça de dragão
ド ラ ゴ ン ヘ ッ ド
( Cabeça de Dragão )
Modelo
|
Seinen
|
---|
Gentil
|
horror psicológico |
---|
Outro
Filmes
Dragon Head , adaptação para o cinema ao vivo
Cabeça de dragão (ド ラ ゴ ン ヘ ッ ド, Doragon Heddo ) Um mangá seinen escrito e desenhado por Minetarō Mochizuki . Foi pré-publicadoentre 1995 e 2000 naeditora Kōdansha's Young Magazine e foi compilado em um total de dez volumes. A versão francesa é publicada na íntegra pela Pika Édition e a versão inglesa pela Tokyopop .
Uma adaptação para o cinema ao vivo , Dragon Head , foi lançada em 2003.
Sinopse
Uma classe retorna a Tóquio de uma viagem a bordo do Shinkansen . Teru Aoki detecta algo antes de o trem passar por um túnel, então a terra treme, o trem descarrila e virtualmente todos os passageiros morrem instantaneamente.
Apenas Teru, Ako e Nobuo, três estudantes universitários, sobreviveram ao acidente. Nobuo gradualmente afunda no medo. Teru e Ako, eles querem fazer de tudo para sair desse túnel opressor, mas estão longe de imaginar o que os espera quando ele partir. A comida está começando a diminuir. Por que a temperatura está aumentando? Por que a ajuda não está chegando? E o mais importante, o que está acontecendo lá fora e por que o estado de emergência parece ter sido acionado?
Personagens
Teru Aoki
Estudante, quer quebrar o impasse e voltar a
Tóquio para encontrar seus pais.
Ako Seto
Primeiro inconsciente, apega-se a Teru e é de grande ajuda depois disso.
Nobuo Takahashi
O segundo menino, que ao contrário de Teru, se deixa levar pelo desespero.
Lista de volumes
O mangá foi pré- publicado entre 1995 e 2000 na editora Kōdansha's Young Magazine e foi compilado em um total de dez volumes. A versão francesa foi publicada na íntegra pela Pika Édition em dez volumes lançados entre janeiro e fevereiro de 2001, sendo reeditada em grande formato entreoutubro de 2010 e dezembro 2012. Uma terceira edição francesa foi publicada desde janeiro de 2017 em uma edição em cinco volumes.
n o
|
japonês
|
Segunda edição francesa
|
---|
Data de lançamento
|
ISBN
|
Data de lançamento
|
ISBN
|
---|
1
|
6 de março de 1995 |
978-4-06-323519-7 |
5 de outubro de 2010 |
978-2-8116-0335-9 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 1: Uma viagem com a escola (終 学 旅行, Shūgaku no ryokō )
- Capítulo 2: Sozinho (ひ と り, Hitori )
- Capítulo 3: Os sobreviventes (生存 者, Seizonsha )
- Capítulo 4: Fim do dia (そ の 日 の 終 わ り, Sono hi no owari )
- Capítulo 5: Um mundo fechado (閉 ざ さ れ た 世界, Tozasareta sekai )
- Capítulo 6: Um Fantasma (幽 霊, Yūrei )
- Capítulo 7: Despertar (目 覚 め, Mezame )
- Capítulo 8: Aquele que vive em sua cabeça (心 に 巣 く う も の, Kokoro ni sukū mono )
- Capítulo 9: Coisas para meninas (彼女 の ハ ン デ, Kanojo no hande )
- Capítulo 10: O céu, ao leste (東 の 空, Higashi no sora )
- Capítulo 11: Estou indo para casa (家, Uchi )
|
2
|
6 de julho de 1995 |
978-4-06-323549-4 |
16 de novembro de 2010 |
978-2-8116-0373-1 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 12: Algo está soando errado (不 協和 音, Fukyōwaon )
- Capítulo 13: Maquiagem (化粧, Keshō )
- Capítulo 14: principal do macaco (ミニラ, Minira , . Literalmente Minilla )
- Capítulo 15: Sono (睡魔, Suima )
- Capítulo 16: Mestre das Trevas (闇 の 主, Yami no aruji )
- Capítulo 17: Água (導 水, Dōsui )
- Capítulo 18: Escape (逃避, Tōhi )
- Capítulo 19: Memória (記憶, Kioku )
- Capítulo 20: A oferta (闇 へ の 供 物, Yami e no kumotsu )
- Capítulo 21: Pânico (暴走, Bōsō )
- Capítulo 22: Duelo (殺 し 合 い, Koroshiai )
- Capítulo 23: Situação Extrema (有 様, Arisama )
|
3
|
8 de maio de 1996 |
978-4-06-323597-5 |
2 de fevereiro de 2011 |
978-2-8116-0419-6 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 24: Colapso (崩落, Hōraku )
- Capítulo 25: O Vento (風, Kaze )
- Capítulo 26: Ruínas (廃 墟, Haikyo )
- Capítulo 27: A TV ( TV )
- Capítulo 28: A Estação de Transmissão (放送 局, Hōsōkyoku )
- Capítulo 29: O Mundo da Morte (死 の 世界, Shi no sekai )
- Capítulo 30: A silhueta (人影, Hitokage )
- Capítulo 31: A Máscara (マ ス ク, Masuku )
- Capítulo 32: O Grupo (少年 達, Shōnentachi )
- Capítulo 33: Rumores (噂, Uwasa )
- Capítulo 34: Mutilação (キ ャ ト ル ・ ミ ュ ー テ ィ レ イ シ ョ ン, Kyatoru myūtireishon )
- Capítulo 35: Perspectiva (パ ー ス ペ ク テ ィ ブ, Pāsupekutibu )
- Capítulo 36: A partida (出 発, Shuppatsu )
|
4
|
6 de dezembro de 1996 |
978-4-06-336638-9 |
18 de maio de 2011 |
978-2-8116-0461-5 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 37: Um deslizamento de lama (泥 流, Deiryū )
- Capítulo 38: A Cidade Fantasma (ゴ ー ス ト ・ タ ウ ン, Gōsuto taun )
- Capítulo 39: O Grupo (乗 組員, Norikumiin )
- Capítulo 40: A Equipe de Resgate (救助 隊, Kyūjotai )
- Capítulo 41: O "Lado Sombrio" (ダ ー ・ ・ サ イ ド, Dāku saido )
- Capítulo 42: A arma (拳 銃, Kenjū )
- Capítulo 43: A cidade está em chamas (大 火災, Dai kasai )
- Capítulo 44: O Refúgio (避難 場所, Hinan basho )
- Capítulo 45: O Tornado de Fogo (火災 旋風 )
- Capítulo 46: A Tumba de Fogo (火葬場, Kasōba )
- Capítulo 47: Decolagem (離 陸, Ririku )
|
5
|
6 de agosto de 1997 |
978-4-06-336680-8 |
24 de agosto de 2011 |
978-2-8116-0517-9 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 48: A Nuvem Negra (黒 雲, Kurokumo )
- Capítulo 49: Combustível (燃料, Nenryō )
- Capítulo 50: Terreno à vista! (陸地, Rikuchi )
- Capítulo 51: A Mulher (中年 女性, Chūnen josei )
- Capítulo 52: A vacina (ワ ク チ ン, Wakuchin )
- Capítulo 53: Península de Izu (伊豆 の 姿, Izu no Sugata )
- Capítulo 54: Antes da Partida (出 発 前, Shuppatsu mae )
- Capítulo 55: Memórias (ト ン ネ ル の 記憶, Tonneru no kioku )
- Capítulo 56: Cadáveres (死 骸, Shigai )
- Capítulo 57: O menino com o boné (帽子 の 男, Bōshi no otoko )
|
6
|
6 de março de 1998 |
978-4-06-336708-9 |
16 de novembro de 2011 |
978-2-8116-0571-1 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 58: A Bolsa de Remédios (薬袋, Yakutai ) <
- Capítulo 59: Abandono (放置, Hōchi )
- Capítulo 60: Preso (虜 (と り こ) , Toriko )
- Capítulo 61: O Sacrifício (人身 御 供, Hitomigokū )
- Capítulo 62: Bodes expiatórios (ス ケ ー プ ゴ ー ト, Sukēpugōto )
- Capítulo 63: Ataque e Defesa - 1 (攻防 ① , Kōbō 1 )
- Capítulo 64: Ataque e Defesa - 2 (攻防 ② , Kōbō 2 )
|
7
|
6 de abril de 1998 |
978-4-06-336731-7 |
15 de fevereiro de 2012 |
978-2-8116-0620-6 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 65: The Flight (疾走, Shissō )
- Capítulo 66: A explosão (爆 爆, Bakuhatsu )
- Capítulo 67: Teru chega a si mesmo (目 覚 め, Mezame )
- Capítulo 68: A partida (別 れ, Wakare )
- Capítulo 69: No Coração da Nuvem de Cinzas (雲 の 中, Kumo no naka )
- Capítulo 70: Abismo sem fim (深淵, Shin'en )
- Capítulo 71: O shopping (シ ョ ッ ピ ン グ ・ セ ン タ ー, Shoppingu sentā )
|
8
|
6 de setembro de 1999 |
978-4-06-336819-2 |
1 ° de junho de 2012 |
978-2-8116-0677-0 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 72: Uma Coluna de Fogo, Leste (東方 の 火柱, Tōhō no hibashira )
- Capítulo 73: O Tornado (嵐, Arashi )
- Capítulo 74: Perdido (逸 (は ぐ) れ る, Hagureru )
- Capítulo 75: Novo Começo (行 方, Yukue )
- Capítulo 76: O Homem Enfaixado (包 帯 の 男, Hōtai no otoko )
|
9
|
6 de outubro de 1999 |
978-4-06-336826-0 |
22 de agosto de 2012 |
978-2-8116-0934-4 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 77: Ruído (音, Oto )
- Capítulo 78: Submundo (地下 世界, Chika sekai )
- Capítulo 79: Zona Proibida (立 入 禁止 区域, Tachiirikinshi kuiki )
- Capítulo 80: O Armazém (倉庫, Sōko )
- Capítulo 81: As Pessoas Abaixo (地下 の 住 人, Chika no jūnin )
- Capítulo 82: Viciado em Medo (恐怖 ジ ャ ン キ ー, Kyōfu jankī )
- Capítulo 83: O lugar para onde quero voltar (帰 る 場所, Kaeru Basho )
|
10
|
21 de abril de 2000 |
978-4-06-336854-3 |
5 de dezembro de 2012 |
978-2-8116-1014-2 |
Lista de capítulos:
- Capítulo 84: A Carta (手紙, Tegami )
- Capítulo 85: Data do Ensino Médio (登 校, Tōkō )
- Capítulo 86: Teru vs. Nimura (テ ル と 仁 村, Teru para Nimura )
- Capítulo 87: Documentos (ド キ ュ メ ン ト, Dokyumento )
- Capítulo 88: Um Fantasma Quebrado (ブ ロ ッ ケ ン の 妖怪, Burokken no yōkai )
- Capítulo 89: O horror de terminar sozinho quando o mundo desabar! (世界 の 終 わ り に 独 り は 嫌 だ, Sekai no owari ni hitori wa iyada )
|
Filme ao vivo
Uma adaptação ao vivo , dirigida por George Iida , foi lançada em1 ° de agosto de 2003no Japão .
Prêmios
A série ganhou o Prêmio Kōdansha Manga em 1997 e o "Prêmio de Excelência" do Prêmio Cultural Osamu Tezuka em 2000.
Referências
-
(em) " Atualizações de licença Tokyopop " na Anime News Network
-
(em) " Dragon Head (manga) " na Anime News Network (acessado em 3 de setembro de 2014 )
-
" Dragon Head - Edições / publicações " , em http://www.manga-sanctuary.com
-
" Dragon Head retorna à coleção Pika Graphic " ,13 de dezembro de 2016.
-
“ Dragon Head ” , em http://www.manga-news.com/
-
(in) "Prêmio Kodansha Manga" (versão de 16 de agosto de 2007 no Internet Archive ) , em http://www.hahnlibrary.net/
Edição japonesa
-
Volume 1
-
Volume 2
-
Volume 3
-
Volume 4
-
Volume 5
-
Volume 6
-
Volume 7
-
Volume 8
-
Volume 9
-
Volume 10
Edição francesa
-
Volume 1
-
Volume 2
-
Volume 3
-
Volume 4
-
Volume 5
-
Volume 6
-
Volume 7
-
Volume 8
-
Volume 9
-
Volume 10
Apêndices
Documentação
-
Paul Gravett (dir.), “De 1990 a 1999: Cabeça de Dragão ” , em Os 1001 quadrinhos que você deve ter lido em sua vida , Flammarion ,2012( ISBN 2081277735 ) , p. 642.
-
Reyda Seddiki, “ Trois mioches à huis clos ”, BoDoï , n o 21,Julho de 1999, p. 15.
links externos