Ela é terrível
Face B | É uma garota como você (1) - Seus tenros anos (2) |
---|---|
Saída | 10 de dezembro de 1962(1) -1 r de Março de 1963 (2) |
Check-in realizado |
Novembro de 1962 (1) - 1963 (2) Olympia (1) - Studio Fontana (2) |
Duração | 1:56 (1) - 2:00 (2) |
Gentil | Rock 'n' roll |
Formato | 33 rpm , 45 rpm (1) - super 45 rpm , 33 rpm 25 cm, 33 rpm 30 cm (2) |
Compositor | Bob Cochran, Sharon Sheeley - Jil e Jan (adaptação) |
Produtor | Lee Hallyday |
Rótulo | Philips |
Johnny Hallyday Solteiros
Videoclipe
[vídeo] "Elle est terrible" (arquivo INA, 1975) no YouTube
Elle est terrible é uma canção de Johnny Hallyday estreada no palco do Olympia de Paris em 1962 . Adaptação sob Somethin 'Else por Eddie Cochran , as letras francesas por Jil e Jan .
Grande sucesso de Johnny Hallyday, Elle est terrible foi um sucesso pela primeira vez em sua versão gravada em público, depois em sua versão de estúdio transmitida em março de 1963 . É um dos clássicos da cantora e é regularmente apresentado no palco.
Elle est terrible foi cantada pela primeira vez no palco do Olympia no outono de 1962 e, junto com os outros novos títulos, L'Idole des jeunes e La Bagarre , seria um dos destaques da turnê. Canção de Johnny Hallyday . Sucesso imediato com o público, confirmado algumas semanas depois por inúmeras aparições no rádio, depois a comercialização de um 45 de duas faixas, o que era raro na época, embora nenhuma versão de estúdio tivesse sido gravada.
É em Londres , no final de janeiro, início de fevereiro de 1963 , "na" Fontana , que a cantora (em preparação para um novo álbum ), grava no estúdio Elle est terrible . Transmitido em super 45 rpm .
Depois de 1965 , Elle est terrible deixou de fazer parte do repertório da cantora até meados dos anos 1970 , período em que o artista por sua vez deu alguns dos sucessos de seus primeiros anos, especialmente em 1976 durante o show Johnny Hallyday Story .
Ainda está nos programas do Palais des sports 82 du Zénith 84-85 , incluído nos medleys. Em 1993 , durante seu show no Parc des Princes , enquanto Hallday canta Elle est terrible , uma encenação é especialmente adaptada para a entrada de Sylvie Vartan (após a qual ela executará três músicas, incluindo duas em dueto com Johnny).
Cinquenta anos após a sua criação, é mais uma vez recitais do Tour 2012 e Rester Vivant Tour ( 2015 - 2016 ).
Músicos The London All Stars :
Ranking (1963) | Melhor posição |
---|---|
França | 2 |
Bélgica ( ultratop 50 francófono ) | 5 |
“Aqui paro o meu velho Citron” , evoca uma expressão da época; "Citron" é o apelido dado aos carros Citroën (ver também Citroën Tipo C ), uma expressão que inconscientemente retorna à origem do nome Citroën .
O Leitmotiv "Ela é terrível" desdobrado na música, modifica a percepção da expressão "ser terrível", que até então era percebida de forma negativa, catastrófica, dramática, para se tornar sinônimo de "algo sensacional" adotado como forma de linguagem pela geração baby boomer .
1962 :
1963 :
45 rpm promo Philips 373111: Ela é terrível , seus tenros anos
Discografia ao vivo:
Em 2006 , no álbum Jambalaya , Eddy Mitchell gravou o título em trio com Johnny Hallyday e Little Richard em uma versão francês-inglês Elle est terrible / Somethin 'Else (a parte em inglês sendo cantada por Richard).