Mergulho Livre (Doctor Who)

Em apnéia
Episódio Doctor Who
Título original Respiração profunda
Número do episódio 8ª Temporada Episódio 1
Produção Ben Wheatley
Cenário Steven Moffat
Duração 77 minutos
Difusão 23 de agosto de 2014na BBC One
Personagens Médico:
12 th
Companheiros:

Clara Oswald
Vastra
Jenny Flint
Strax

Cronologia
Anterior Hora do médico Na barriga do Dalek Segue
Lista de episódios

Apnea ( Deep Breath ) é o primeiro episódio da oitava temporada da segunda série da série de televisão de ficção científica britânica Doctor Who , transmitida pela BBC One em23 de agosto de 2014. Este episódio marca a primeira aventura do Décimo Segundo Doctor, na qual ele se reúne com Madame Vastra, Jenny Flint e Strax para uma aventura na Londres vitoriana com sua parceira Clara. O episódio dura 75 minutos.

Distribuição

versão francesa

Com as vozes de

resumo

Na Londres vitoriana, o siluriano Madame Vastra, sua serva e esposa humana Jenny e o servo Sontarien Strax são chamados pela força policial quando um dinossauro repentinamente se materializa em frente ao Parlamento britânico. Vastra percebe que o dinossauro parece ter algo preso em sua garganta e, um momento depois, ele cospe a TARDIS na margem do Tâmisa. Vastra anuncia que eles vão cuidar do dinossauro, antes de seguirem para a TARDIS, para ver o Doutor sair, seguido de perto por Clara Oswald em grande estado de confusão. Enquanto o delirante Doutor se dirige ao dinossauro e tenta se lembrar quem são as pessoas ao seu redor, Clara explica que o Doutor acabou de se regenerar. Devastado, ele desmaia e seus amigos levam ele e Clara para sua residência.

Vastra consegue colocar o Doutor para dormir, então tem uma acalorada discussão com Clara sobre sua relutância em enfrentar seu novo rosto. Clara admite que tem dificuldade em se ajustar ao novo Doutor, devido ao forte contraste com sua encarnação anterior. O Doutor acorda e se dirige ao rio, tendo ouvido os gritos do dinossauro por socorro que se sente solitário e abandonado. Mas, ao chegar lá, seguido de perto por seus amigos preocupados, o dinossauro explode em chamas. Furioso e procurando uma resposta, o Doutor descobre que este não é o primeiro caso de combustão humana espontânea recente em Londres, e depois de notar um homem aparentemente despreocupado do outro lado do rio, ele pula no Tamisa para investigar. Clara é persuadida a voltar para casa.

Na manhã seguinte, o Doutor vagueia pelas favelas de Londres em busca de respostas e se pergunta como seu corpo escolhe um novo rosto quando se regenera. Ele obtém um casaco de homem e encontra algo em um jornal abandonado. De volta à casa de Vastra, Clara também lê um jornal e descobre um anúncio enigmático dirigido à "garota impossível", convidando-a a ir a um restaurante londrino. Acreditando que essa mensagem vem do médico, ela vai lá e o encontra lá. Ele revela a ela que não foi ele que criou a mensagem, mas antes que eles tivessem a chance de se perguntar quem foi, eles percebem que o restaurante está cheio de robôs, impedindo-os de sair. Eles são então amarrados aos seus assentos e descidos para um covil, onde encontram o homem que viram nas margens do Tâmisa, sentado em uma cadeira. Escapando pela chave de fenda sônica, o Doutor e Clara percebem que o homem é um ciborgue, mas ao invés do cenário usual de um humano se transformando em um robô, desta vez é um robô se transformando em um humano., Usando órgãos, retirados de vítimas de "combustão espontânea" em Londres, incluindo o dinossauro.

Os robôs começam a despertar e, embora o Doutor consiga escapar, Clara se encontra trancada lá dentro. Convencida de que o Doutor a abandonou à morte certa, ela tenta escapar prendendo a respiração para que os robôs não percebam que ela é humana; mas ela desmaia por passar muito tempo sem ar e é agarrada pelo homem de meia cara, o líder deles. Ele a questiona para descobrir onde o Doutor está e é quando ele reaparece, revelando que ele estava disfarçado de robô desde sua aparente partida. Vastra, Clara e Stax também aparecem e começam a lutar contra os robôs, enquanto o Doutor corre atrás do homem com a meia-cara para cima em direção ao restaurante.

O restaurante é transportado pelo ar por um balão cujo envelope é feito de pele humana, com o Doutor e o homem de meia cara a bordo. Parece que os robôs são semelhantes aos encontrados pelo Doutor, Rose e Mickey a bordo do SS Madame de Pompadour ("  La Cheminée des temps  "), sendo seu navio um navio irmão , o SS Marie-Antoinette . No entanto, o Doutor não consegue perceber isso (sua memória é prejudicada pela regeneração), mas ele observa que seu líder agora é mais humano do que um robô, o que é demonstrado por seu desejo de encontrar "a terra prometida" voando no céu. Ele força o homem a contemplar Londres deste ponto de vista elevado e diz a ele que ou ele terá que se matar ou ele mesmo terá que fazer isso para proteger a humanidade. Enquanto os robôs cercam seus amigos, o homem de meia cara morre se empalando na flecha do Big Ben, mas a causa de sua queda permanece obscura. Sua "morte" causa o desligamento de todos os outros robôs.

O Doutor desaparece, deixando Clara com medo de se encontrar presa na Londres vitoriana. No entanto, Vastra observa que, sendo a pessoa que melhor conhece o Doutor, ela sabe que ele voltará para buscá-la, e, claro, ele faz. Ele concorda em levá-la para casa quando ela diz que não sabe mais quem ele é, mas quando eles pousam, o celular de Clara começa a tocar. Atendendo a chamada fora da TARDIS, Clara fica muito emocionada ao ouvir novamente a voz do Décimo Primeiro Doutor, que a chama da TARDIS desde seus últimos momentos em Trenzalore (como visto em "  A Hora do Médico  "). Ele diz a ela que o novo Doutor precisa dela mais do que nunca, e ela concorda em ajudá-lo a se ajustar à sua nova encarnação. O Décimo Segundo Doutor, lembrando-se da conversa, pergunta se ela o ajudará, e ela concorda em ir tomar um café com ele.

O homem da meia-cara acorda em um lindo jardim, e encontra lá Missy, uma misteriosa mulher que declara conhecer muito bem o Doutor. Ela diz ao homem que ele finalmente alcançou o céu.

Continuidade

Referências culturais

Criação de episódio

Os vários aparelhos sônicos usados ​​em diferentes momentos pela Gangue Paternoster tiveram origem em uma competição do programa infantil Blue Peter .

Vazamento antes da difusão

O roteiro completo deste episódio e de alguns outros da 8ª temporada foi carregado no início julho de 2014após um erro da subsidiária da BBC Miami. Eles colocam os arquivos em um servidor acessível externamente, onde os arquivos podem ser indexados pelos motores de busca. Poucos dias depois, um vídeo em preto e branco do episódio completo da mesma fonte foi carregado.

Difusão

Junto com "  Doctor's Day  ", o episódio foi exibido em cinemas do Reino Unido, Estados Unidos, Bélgica, Alemanha, Áustria e vários outros países. Algumas pessoas puderam ver o episódio.

Na França, este episódio estará disponível apenas no site France 4 de 25 de março de 2015, porque foi lançado nos cinemas no Reino Unido e nos Estados Unidos, e o France 4 não está licenciado para exibir um filme nas noites de sexta-feira.

Referências

  1. http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/1tXbppJ9sYJPD1SBlkhlCwM/fact-file-deep-breath
  2. (em) Richard Trenholm, "  Aquela referência de continuidade 'Doctor Who' explicou: Quem são os robôs mecânicos?  » , Em cnet.com ,23 de agosto de 2014(acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  3. Fato arquivo: Deep Breath , BBC
  4. (em) James Whitbrook, "  Os vencedores do concurso Blue Peter's 'Design has Sonic Device' são gloriosos  " , em io9.com , Observation Deck ,19 de dezembro de 2013(acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  5. Como os novos scripts de Doctor Who, incluindo Deep Breath, vazaram online? - Stuart Dredge theguardian.com, terça-feira, 8 de julho de 2014
  6. O primeiro episódio de Doctor Who de Peter Capaldi aparece online 6 semanas antes da transmissão - Radio Times Jonathan Holmes - 12 de julho de 2014
  7. Por que a France 4 está transmitindo a 8ª temporada de Doctor Who sem o primeiro episódio? - Le Figaro - Fabien Morin - 25/03/2015

links externos