Ernest Jaubert

Ernest Jaubert Biografia

Aniversário	Julho de 1856 Digne-les-Bains
Morte	Janeiro de 1942(em 85) Dolomieu
Nacionalidade	francês
Atividades	Poeta , escritor , tradutor

Outra informação

Prêmios

Ernest Jaubert (nascido em Digne-les-Bains nos Alpes-de-Haute-Provence emJulho de 1856e morreu em Dolomieu em Isère emJaneiro de 1942) é um poeta , contador de histórias e escritor dramático francês . Foi curador do museu e trabalhou em colaboração com Léon Golschmann sob o pseudônimo coletivo de Hellé (Léon e Ernest).

Obra de arte

• As ervas de Saint-Jean , poemas (1883)
• La Conquête de la mer , livro de leitura atual com Louis Ernault (1894)
• Cristo no Deserto , drama musical em 3 partes (1904)
• Grand Théâtre de Lyon-Armor , drama musical em 3 atos, com Théodore Massiac (1905)
• Cem baladas (1908)
• Cem sonetos (1913)
• Cem Rondels (1925)
• No sol poente. Ontem e amanhã (1926)

Traduções de russo para francês

com Ely Halpérine-Kaminsky  :

• No Cáucaso. Histórias militares , 1906

com Léon Golschmann  :

• O Casaco de Nicolau Vassilievich Gogol , 1896
• O nariz, de Nicholas Vassilievich Gogol, 1896
• Quatro dias no campo de batalha de Vsevolod Garchine , 1896
• O Monge Negro de Anton Chekhov , 1897
• História de uma menina russa por Vera Jelikhovskaia, 1897

Tradução de polonês para francês

com Léon Golschmann  :

• The Adventures of Little John, de Élise Orzeszko , 1894 ( leia online em Gallica )

Adaptações

• Contos populares russos , 1913, livraria Fernand Nathan , coleção Contos e lendas de todos os países
• Contos de solo russo , 1930, Livraria Fernand Nathan, coleção Contos e lendas de todos os países, reeditada em 1971 com o nome de Contos e Lendas da URSS

Prêmios

Da academia francesa

• 1904: Prêmio Arconte-Despertar
• 1910: Prix ​​Maillé-Latour-Landry
• 1918: Prêmio Toirac para Andromaque e Pélée
• 1929: Prêmio da Academia

Notas e referências

1. "  Prix ​​de l'Académie française pour Ernest Jaubert  " , na Académie française (acessado em 5 de outubro de 2020 )

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca do Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Real da Holanda
  • Biblioteca da Universidade da Polônia
  • Biblioteca Apostólica do Vaticano
  • Biblioteca Nacional de Portugal
  • Id do WorldCat
  • WorldCat