F é para família

Este artigo ou seção contém informações sobre uma série de televisão em produção, programada ou planejada .

É provável que o texto contenha informações especulativas e seu conteúdo pode ser significativamente modificado à medida que a série avança e as informações disponíveis relacionadas a ela.
Esta página foi editada pela última vez em 30 de junho de 2021, às 15:12.

F é para família Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo oficial da série. Data chave
Tipo de série Série de animação para adultos
Outros títulos de
língua francesa		 F para Família Quebec
Criação Bill Burr
Michael Price
Produção Gaumont International Television
Wild West Television
Atores principais Bill Burr
Laura Dern
Justin Long
Debi Derryberry
Sam Rockwell
País nativo Estados Unidos
Corrente original Netflix
Nb. das estações 4
Nb. episódios 36
Duração 25-28 minutos
Diff. original 18 de dezembro de 2015- em produção
Local na rede Internet https://www.netflix.com/title/80028732

F Is for Family  ou F for family (emQuebec) é umasitcomdeanimação americanacriada pelo comedianteBill Burre o roteiristaMichael Price, transmitida do18 de dezembro de 2015no  Netflix . É produzido pela Gaumont International Television e pela empresa de Vince Vaughn, Wild West Television.

A sitcom é transmitida pela Netflix em todos os países de língua francesa .

Distribuição

Vozes originais

Vozes francesas

Empresa de dublagem: Audi'Art Direção artística: Dorothée Pousséo Autor: Sophie Balaguer e Stéphane Salvetti Adaptador: Sophie Balaguer e Stéphane Salvetti

 Fonte e legenda  : versão francesa ( VF ) no RS Doublage

Personagens

Personagens principais

Personagens recorrentes

Produção

A série foi anunciada em outubro de 2014como parte de uma parceria entre Netflix , Gaumont International Television e Wild West Television. A série é descrita como uma “comédia familiar” baseada nos argumentos de Bill Burr e, em particular, criticando o politicamente correto. A ação da série se passa nos anos 1970, “época em que você podia bater em seu filho, fumar dentro de casa ou levar uma arma para o aeroporto” . Bill Burr traz sua voz ao Patriarca da família Murphy, Laura Dern interpreta sua esposa, Justin Long, seu filho mais velho, Debi Derryberry, sua filha Maureen, e Haley Reinhart, seu filho mais novo. A primeira temporada consiste em seis episódios escritos por Bill Burr e Michael Price. Michael Price é mais conhecido por seu trabalho vencedor do Emmy and Writers Guild Award em Os Simpsons .

O 15 de abril de 2016, Bill Burr anunciou que a série é renovada para uma nova temporada, que será composta por dez episódios.

O 28 de junho de 2017, a série é renovada para uma terceira temporada.

O 24 de janeiro de 2019, a série é renovada para uma quarta temporada.

Em 1º de outubro de 2020, a série é renovada para uma quinta e última temporada, que será postada no Netflix até o dia de Ação de Graças de 2021.

Episódios

Primeira temporada (2015)

Composto por seis episódios, foi ao ar em 18 de dezembro de 2015 na Netflix, nos Estados Unidos.

  1. O Massacre da Suécia ( The Bleedin 'na Suécia )
  2. Um sábado comum no inferno ( sábado sangrento )
  3. VDM ( The Trough )
  4. Feliz Dia das Bruxas ! ( 'F' é para o Halloween )
  5. Bill está com problemas ( dia de folga de Bill Murphy )
  6. Doce Misericórdia ( Ó Santa Noite de Moly )

Segunda temporada (2017)

A temporada completa está postada no Netflix em30 de maio de 2017.

  1. Dia do Tobogã ( trenó pesado )
  2. Lei de Murphy ( uma garota chamada Sue )
  3. Mentiroso ( Clube do Mentiroso )
  4. Trabalho noturno ( turno noturno )
  5. Quebramos Bill ( Breaking Bill )
  6. Não vai ( Isso não é bom )
  7. L'Engueulade ( Fight Night )
  8. Tudo está organizado ( F é para consertar )
  9. Uma Oração Contra a Dor ( Pray Away )
  10. Pouso em concha ( pousando o avião )

Terceira temporada (2018)

Foi carregado em 30 de novembro de 2018.

  1. Pronto para um ótimo verão ( Você está pronto para o verão? )
  2. A Academia dos 9 ( Paul Lynde para bloquear )
  3. Uma muda do inferno ( The Stinger )
  4. Fantastic Voyage of Mr  Murphy ( Mr. Murphy's Wild Ride )
  5. A batalha dos sexos ( batalha dos sexos )
  6. Um último golpe para a estrada ( Punch Drunk )
  7. Férias de verão ( férias de verão )
  8. Está no sangue ( está no sangue dele )
  9. Com Frank no papel do pai ( Frank o Pai )
  10. Bill Murphy Getaway Mad ( de Bill Murphy noite de folga )

Quarta temporada (2020)

Foi carregado em 12 de junho de 2020.

  1. Pai Misericordioso ( Padre Confessor )
  2. Nada é impossível ( Nothing is Impossible )
  3. Um dente contra eles ( Traga-me um dente )
  4. A palavra em B ( a palavra B )
  5. Respire ( apenas respire )
  6. Venha para o papai ( venha para o papai )
  7. R para Rosie ( R é para Rosie )
  8. Murphy e filho ( Murphy e filho )
  9. Cleveland ( Land Ho! )
  10. Bebê, bebê, bebê ( bebê, bebê, bebê )

Notas e referências

  1. (en) Todd Spangler, "  Netflix Orders F Is for Family Animated Comedy Series de Bill Burr  " , em Variety.com ,23 de outubro de 2014(acessado em 23 de novembro de 2014 ) .
  2. (in) Denise Petski, "  F Is For Family Gets Premiere On December Netflix  " em Deadline.com ,6 de novembro de 2015(acessado em 7 de novembro de 2015 ) .
  3. (em) "  F Is for Family : Original, Animated Series From Bill Burr Coming Exclusively to Netflix  " on PR Newswire.com ,23 de outubro de 2014(acessado em 23 de novembro de 2014 )
  4. (in) "  American Idol Alum Haley Reinhart estrelará na nova série animada do Netflix  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , The Hollywood Reporter ,12 de dezembro de 2014(acessado em 18 de janeiro de 2014 )
  5. Temporada 1 apenas.
  6. "  Dubbing record  " , em RS Doublage (acessado em 31 de outubro de 2019 )
  7. (em) Michael O'Connell, "  Netflix Orders Bill Burr Cartoon F Is for Family  " , The Hollywood Reporter ,23 de outubro de 2014(acessado em 23 de novembro de 2014 )
  8. (en) Katie Rife, "  Netflix encomenda a série de animação F Is For Family de Bill Burr  " , AV Club,23 de outubro de 2014(acessado em 23 de novembro de 2014 )
  9. (em) David Nield, "  F Is for Family é a mais recente adição aos programas originais da Netflix  " , Digital Trends,23 de outubro de 2014(acessado em 23 de novembro de 2014 )
  10. (em) Lesley Goldberg, "  Netflix's F Is for Family Renewed for Second Season  " , no The Hollywood Reporter ,15 de abril de 2016
  11. (em) "  Netflix renova F Is for Family para a 3ª temporada  " no The Futon Critic ,28 de junho de 2017
  12. (em) "  Let's Be Frank - F Is for Family Renewed for Season 4!  » , On The Futon Critic ,24 de janeiro de 2019
  13. (en-US) Denise Petski e Denise Petski , "  " F Is For Family 'Renewed For Fifth & Final Season By Netflix  " on Deadline ,1 ° de outubro de 2020(acessado em 22 de abril de 2021 )
  14. () "  Hum, você sabe o quê? F Is for Family Is Back 30 de novembro!  » , On The Futon Critic ,25 de outubro de 2018
  15. (in) Vlada Gelman, "  TVLine Items: Olivia Holt's Freeform Series FX Renews Breeders and More  " na TVLine ,18 de maio de 2020

links externos