Galeria Kilian em Carspach

A Galeria Kilian de Carspach , ou Kilianstollen (em alemão), perto de Altkirch ( Haut-Rhin , Alsácia ), é um local militar alemão da Primeira Guerra Mundial . O abrigo subterrâneo, parcialmente enterrado em18 de março de 1918durante um bombardeio de artilharia francesa, foi escavado em 2011 pelo Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan . As investigações permitiram encontrar todos os restos mortais e equipamento dos 21 soldados alemães que morreram após o seu colapso.

História da galeria

Função e características da galeria

Entre o final de 1915 e o início de 1916, os alemães instalaram-se na encosta da colina Lerchenberg , na retaguarda imediata de sua primeira linha de defesa, um abrigo subterrâneo que poderia abrigar cerca de 500 soldados. Os soldados a usam para descansar e se abrigarem durante os disparos da artilharia francesa, antes de retomarem seus locais de combate assim que o fogo terminar. A galeria orientada norte / sul, paralela às trincheiras, mede aproximadamente 125  m de comprimento, 1,10  m de largura e 1,70  m de altura. O Kilianstollen foi construído a uma profundidade entre 3,5 e 6  m usando técnicas de mineração. O sedimento foi escavado com as dimensões de armações adjacentes feitas de pranchas de madeira montadas por espiga - encaixe . Nove acessos dos dezesseis atestados em 1918 puderam ser pesquisados. Eles garantiram a ligação com o exterior para as trincheiras e uma estrada submersa. Um sistema de piso permitiu o escoamento da água de infiltração. A instalação de postes verticais no centro da galeria, que parecem reforçar a estabilidade do forro sem no entanto ser necessária, está associada à instalação de beliches bloqueando metade da passagem. As seções da galeria sem camas tinham bancos de madeira onde o soldado podia esperar. A existência de estantes e cadeiras também foi destacada. Portas foram instaladas regularmente em linha com cada escada ou para compartimentar o longo corredor da galeria. Por fim, uma sala que se comunica com a galeria pode corresponder a uma sala destinada aos oficiais. Constatamos também a presença de arranjos relativos à arrumação e arrumação (estantes, caixa, armário). A galeria era aquecida por fogões, alimentados com eletricidade e ligados ao telefone.

Recolhimento da galeria (18 de março de 1918)

Fontes francesas

O 18 de março de 1918, As tropas francesas bombardearam a galeria com canhões de trincheira 240LT. Parece que o bombardeio do setor Carspach em março de 1918 foi cuidadosamente preparado. Sucessivas instruções da equipe foram dadas e duas ordens de execução hierárquica assinadas15 de fevereiro e a 5 de março. Dois bombardeios ocorreu, um na saliente Carspach sobre o13 de março, a outra no setor da galeria chamada Ouvrage de Bulgaria em18 de março, os atrasos sendo explicados pela duração do trabalho de movimentação e colocação dos canhões pesados ​​na bateria. O inventário dos bombardeios de18, por um grande número de diferentes modelos e calibres de armas, mostra que foi um dilúvio de artilharia que caiu sobre o 18 em toda a área.

Kilian A galeria foi directamente bombardeados por os 1916 argamassas modelo 240LT trincheira do 121 th  bateria 37 th  regimento de artilharia, conjunto posição da nomeação de caça e de madeira Bannholz e ter disparado cerca de 640 bombas. A destruição da galeria pode ser explicada pela explosão de uma ou mais bombas acima ou próximas pelo efeito de compressão do solo. Os observadores artilharia também observado em 13  h  25 explosão anormal no centro da galeria, que podem ser provenientes de um depósito de granadas ou munições; é assim possível que uma bomba explodiu na parte inferior de uma escada de acesso se não na própria galeria, resultando como em Mont Cornillet de mortos e feridos em número, e ainda em Carspach a destruição imediata da estrutura de suporte e colapso da cobertura do solo .

A importância desses bombardeios atendeu a um objetivo estratégico, o estado-maior francês temendo que o setor Carspach servisse de base para uma ofensiva da infantaria alemã, que estava então em forte superioridade numérica após o fechamento, de sua frente oriental.

A 28 ª  Divisão de Infantaria decide realizar na varanda após o anoitecer uma mão com acompanhamento de artilharia . A operação é iniciada em 20  h  30 por uma banda 22 e  do pé. Este observa uma resposta alemã fraca e uma ocupação aparente fraca da galeria. A artilharia francesa não destruir as redes de segurança da linha alemã, o grupo juntou suas posições em 21  h  30 .

Fontes alemãs

A história da 94 ª  alemão Reserve regimento de infantaria ( Reserva-Infantaria-Regiment 94 ) nos diz sobre os eventos do18 de março de 1918. Pela manhã, a artilharia alemã bombardeou as linhas francesas com granadas de gás, então à tarde, a artilharia francesa concentrou seu fogo na Obra Búlgara, um nome francês atribuído ao setor da frente onde estava localizado. Localizado o Kilianstollen . O fogo de artilharia alemã é talvez uma manobra de diversão no quadro da ofensiva alemã em preparação no Somme. Após a operação de artilharia francesa, a maior parte da 6 ª  empresa do 94 º  reserva regimento de infantaria, em seguida, encontrou abrigo na galeria considerado seguro. Por volta de 13  h  30 alemão, depois de sofrer três disparos sucessivos, a parte sul da galeria onde a camada de solo é mais fino, entra em colapso em sessenta metros. Há dez feridos e trinta e quatro soldados enterrados. Assim que a noite cai, os soldados alemães tentam uma operação de resgate para libertar os sobreviventes presos na galeria. 13 corpos foram exumados, 2 feridos foram recuperados (que morreram19 e 26 de março de 1918) e 21 soldados continuam desaparecidos. A pesquisa foi interrompida devido a constrangimentos técnicos (presença de terra na galeria desabada, dificuldade de acesso e progressão, luta continuada). Os soldados mortos durante este dia, inicialmente enterrados em Wittersdorf (Haut-Rhin), agora repousam parcialmente no cemitério militar alemão de Illfurth (Haut-Rhin) construído em 1920. Finalmente, a partida do regimento em4 de abrilpara Flandres no Monte Kemmel leva à cessação definitiva das buscas por corpos.

Três monumentos sucessivos para um único evento (1918-1962)

Para homenagear os 21 soldados presos na galeria, foram erguidos três monumentos sucessivos. O primeiro em madeira, construído a partir deMarço de 1918perto de uma entrada para a galeria, conhecido apenas por um cartão de foto do vintage e representação na história da 94 ª  reserva regimento de infantaria. Incluía a lista de soldados desaparecidos com suas patentes, datas e locais de nascimento. Para substituir este monumento temporário, um bloco de calcário esculpido foi colocado no lugar. Este último, cuja existência havia sido esquecida, foi redescoberto durante as escavações. Deve-se notar que foi objeto de destruição deliberada. A análise de sua iconografia mostra laços estreitos com a insígnia alemã de feridos criada no3 de março de 1918( Verwundetenabzeichen Ver Emblema dos feridos (Alemanha) ). A datação deste monumento é um problema. Pode datar da Grande Guerra ou ter sido produzido durante a anexação da Alsácia à Alemanha por volta de 1941-1943. Por fim, foi inaugurado o terceiro monumento, também em pedra, com os nomes dos vinte e um desaparecidos em27 de maio de 1962. Este último monumento, localizado na rota do desvio, encontra-se hoje no cemitério militar de Illfurth .

Reutilização da galeria até o seu abandono final (após 18 de março de 1918)

Escavações mostram que a parte não danificada da galeria foi reconstruída após o colapso do 18 de março de 1918, que permitem considerar sua ocupação até o final da guerra. Certas seções foram então reutilizadas em abrigos independentes que já não se comunicavam entre si. Uma escada adicional foi até instalada e as comunicações com as partes desmoronadas foram obstruídas. Foi instalado um sistema de bombagem para evacuar a água de infiltração que já não podia ser regulada pelo ligeiro declive da galeria, agora parcialmente obstruída.

O incêndio parcial em uma escada que leva à galeria, causado por garrafas incendiárias, pode estar relacionado à saída das tropas alemãs durante a evacuação da Alsácia em Novembro de 1918, durante os quinze dias que se seguiram ao Armistício , ou durante a reabilitação do terreno pelos fazendeiros logo após o conflito.

Após a guerra e o re-cultivo da terra, a localização exata da galeria enterrada logo foi esquecida.

Redescoberta da galeria através da arqueologia (2007-2011)

O local foi descoberto durante o trabalho de desenvolvimento de estradas realizado pelo Conselho Geral de Haut-Rhin (desvio Aspach ). Fontes escritas e um monumento comemorativo indicaram a presença, na faixa de domínio do projeto, de uma galeria construída vários metros abaixo do solo denominada Kilianstollen . Entrenovembro e dezembro de 2007, um diagnóstico arqueológico realizado pelo Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan identificou os restos de trincheiras alemãs da linha de frente, bem como uma escada que conduz à galeria. A localização de Kilianstollen não pôde ser determinada com precisão devido a restrições de segurança relacionadas à profundidade. Várias observações arqueológicas pontuais foram realizadas durante os trabalhos de terraplenagem e emoutubro de 2010uma seção da galeria em excepcional estado de conservação foi parcialmente desmatada. Esta descoberta levou à prescrição de uma escavação preventiva que poderia ser realizada pelo Pólo Arqueológico Interdepartamental do Reno.setembro no dezembro de 2011sob a direção de Michaël Landolt. Cerca de cem metros (mais de 125  m ), localizados na faixa de domínio do desvio, puderam ser totalmente escavados. Os corpos dos 21 soldados são encontrados com seus pertences em notável estado de conservação após mais de 90 anos de sepultamento. Ao mesmo tempo, as escavações revelam um sítio militar de excepcional interesse multidisciplinar, graças à riqueza de descobertas num contexto que não sofreu qualquer transformação desde o seu sepultamento em 1918.

A arqueologia da Grande Guerra

O site de arqueologia militar

Apenas listas nominais estavam disponíveis para esses soldados desaparecidos, os arquivos individuais tendo desaparecido durante a Segunda Guerra Mundial . O estudo arqueoantropológico dos 21 esqueletos e de seu ambiente imediato permitiu a identificação de 18 deles, devendo os outros 3 poder ser identificados após análises aprofundadas. Esses soldados tinham entre 19 e 37 anos. Com o acordo dos serviços funerários franceses e alemães, foi recolhida uma grande quantidade de informação sobre a alteração dos corpos, com o objetivo de enriquecer os conhecimentos em termos de identificação e arqueológicos.

Todo o conteúdo da galeria enterrada encontra-se quase intacto, constituindo com cerca de 1.100 lotes um notável sítio arqueológico da Grande Guerra. O cenário do colapso pode ser reconstruído, assim como o ambiente confinado dos soldados no abrigo. As numerosas informações tafonômicas sobre a degradação de um grande número de materiais e objetos parecem ser de primeiro interesse. O conjunto constitui uma "pequena Pompeia da Grande Guerra" , para usar a expressão de Michaël Landolt.

A galeria foi em grande parte destruída após escavações arqueológicas em 2011, como parte das obras de construção de estradas. No entanto, uma seção da galeria foi desmontada para ser apresentada em exposições.

Os objectos e materiais encontrados foram objecto de estudos, trabalhos de restauro e conservação realizados por vários franceses ( Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan em Sélestat ), alemães ( Museu da História Militar em Dresden ) e suíços ( Arco da Alta École em Neuchâtel ). Foram apresentados em exposições e em breve deverão ser reunidos na Alsácia em um lugar de memória. Os restos mortais dos soldados foram enterrados com honra no cemitério militar alemão em Illfurth .

A arqueologia da Grande Guerra na Alsácia

Como em outras regiões francesas no norte e no leste da França, a arqueologia da Alsácia é confrontada com os restos da Primeira Guerra Mundial. Estes últimos, há muito considerados elementos disruptivos, agora são parte integrante da estrutura cronológica da arqueologia. A disciplina tem conseguido desenvolver para este período questões científicas recentemente desenvolvidas durante vários congressos e publicações. É necessária uma colaboração com os historiadores dos textos, como para a arqueologia medieval e moderna, que em sua época havia sofrido com esse desinteresse. Recentemente o4 de fevereiro de 2012, o desaparecimento da última testemunha direta do conflito, a britânica Florence Green , fez oficialmente esse período entrar para a história. Entre o final de 1914 e 1918, a estabilização da luta na Alsácia fixou uma linha de frente que cruzava o oeste do Haut-Rhin nas montanhas de Vosges e o Sundgau. O estabelecimento de complexas redes de trincheiras, abrigos e galerias deixou uma forte marca no subsolo. Além disso, a existência de uma enorme “máquina de guerra” atrás da frente não deve ser subestimada. Provável de deixar muitos vestígios, está ligada à vida do combatente (quartéis, descanso, treino e campos de prisioneiros, etc.), saúde (enfermarias, hospitais, etc.), estratégia militar (aeródromos, postos de comando, etc.) ), abastecimento e logística (fábricas, cozinhas, galpões de armazenamento, etc.). O ordenamento do território e o crescente interesse de garimpeiros amadores e de certos coleccionadores militaria, que levaram à pilhagem dos campos de batalha, vão cada vez mais causando danos irreparáveis ​​a este património. Desde os anos 2000, o Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan realiza operações arqueológicas em todo o território da Alsácia (diagnósticos, escavações e prospecções) em vestígios ligados a este conflito contemporâneo ( Achenheim , Carspach , Geispolsheim , Metzeral , Reiningue , Schweighouse- Thann , Wintzenheim …). Diversos temas foram desenvolvidos como o cotidiano do combatente com a alimentação do soldado, os métodos construtivos e a evolução das posições fortificadas. Estes vestígios, primeiro levados em consideração ocasionalmente durante operações arqueológicas centradas em outras fases cronológicas, são agora objeto de atenção especial. A escavação de Carspach é uma ilustração disso e constitui a primeira receita de escavação específica para este conflito na Alsácia e mais geralmente na França. É importante especificar que essas intervenções são acompanhadas pelo serviço de desminagem da Segurança Civil devido à presença de munições potencialmente ainda ativas.

Cobertura da mídia e promoção da descoberta

O site e o aplicativo 3D (desde Março 2014)

A partir dos resultados científicos da escavação e graças ao trabalho de um designer gráfico de computador, foi realizada uma reconstrução da galeria, com o apoio da União Europeia (INTERREG IV). O aplicativo gratuito pode ser baixado do site dedicado à escavação.

A exposição no Museu de História Militar de Dresden (Alemanha) (1 r agosto 2014-3 de março de 2015)

De 1 r agosto 2014 no 3 de março de 2015, o Museu de História Militar de Dresden da Bundeswehr dedica uma exposição excepcional à Primeira Guerra Mundial: "14 - Homens - Guerra" ("14-Menschen-Krieg"). É o culminar de uma colaboração internacional, com sotaques alemães, franceses, belgas, britânicos, austríacos e suíços. Ao longo de cerca de 1.200  m 2 distribuídos por dois pavilhões, a exposição aborda vários aspectos do conflito, acompanhando a viagem de 14 pessoas (civis, soldados, enfermeiras, etc.), cujas biografias cruzam os territórios e os anos de guerra. Uma sala de exposições recria parte do Kilianstollen em uma escala de 1: 1 e permite que os visitantes descubram os objetos em um cenário espetacular.

Documentário ZDF (19 de agosto de 2014)

O 19 de agosto de 2014, um documentário de ficção dirigido por Alexander Berkel e Annette von der Heyde é transmitido no Segundo Canal Público da Alemanha . A escavação e a história de Kilianstollen são discutidas lá.

Origens

  • Julius Richter, Das Reserve-Infanterie-Regiment 94 im Weltkriege 1914-1918. Nach den Kriegsakten des Regiments und nach persönlichen Aufzeichnungen , Neuenbahn, Jena, 1934.
  • Michaël Landolt, Emile Decker, Céline Leprovost, Frank Lesjean, Olivier Putelat, Aspach-Carspach Lerchenberg e Lerchenholz (Haut-Rhin): descobertas arqueológicas na primeira linha de frente alemã (1914-1918), Diretório da Sociedade Histórica de Sundgau , 2009 , p.  19-58 .
  • Michaël Landolt, Escavações arqueológicas: o Kilianstollen em Carspach (Haut-Rhin), 14-18 Le Magazine de la Grande Guerre , fevereiro-março-abril de 2012, n o  56, p.  74-79
  • Michaël Landolt, Archaeology of the Great War: the German gallery of Kiliansstollen in Carspach, Archéologia , maio de 2012, n o  499, p.  30-44 .
  • Michaël Landolt, Le Kilianstollen à Carspach: primeiros elementos sobre a escavação da galeria alemã da Primeira Guerra Mundial, Anuário da Société d'Histoire du Sundgau , 2012, p.  35-44 .
  • Guy François, várias notas sobre a destruição da galeria Kilian no "Fórum Pages 14-18", fevereiro de 2012, online.
  • Bernadette Schnitzler, Michaël Landolt (dir.) Com a colaboração de Stéphanie Jacquemot, Jean-Pierre legendre, Jean-Claude Laparra, No Oriente, algo novo! Arqueologia da Grande Guerra na Alsácia e Lorena , catálogo da exposição, Museus da cidade de Estrasburgo, Estrasburgo, 2013, 369 p., Ill.
  • (eng) "A Pompéia da Frente Ocidental: Arqueólogos encontram os corpos de 21 trágicos soldados alemães da Primeira Guerra Mundial em trincheiras perfeitamente preservadas onde foram enterrados vivos por uma Shell Aliada", Daily Mail , 5 de maio de 2014.
  • "Os 21 soldados alemães descobertos em Carspach, enterrados 95 anos depois", L'Alsace , 5 de maio de 2014.
  • Laurent Brasier, "In Alsace, a Pompeii of the Great War , Le Monde , L'archéologie de la Grande Guerre, 23 de abril de 2014.
  • Marie-Jeanne Scholl, Caracterização de placas de identidade militares em zinco do site Carspach (Alsace, Haut-Rhin), CeROArt [Online], 2014.

Galerias fotográficas, um programa de rádio (Le Salon Noir), um documentário (em francês e alemão) e um aplicativo 3D estão disponíveis em vários sites online:

Notas e referências

  1. Pesquisa realizada nos arquivos militares franceses pelo General Guy François, especialista em artilharia durante a Primeira Guerra Mundial.
  2. V. Guy François, nota de1 st fevereiro 2012.
  3. Três impactos diretos são relatados na história do regimento alemão (Richter 1934).
  4. Esquadrão 30.
  5. V. Guy François, nota de 20 de fevereiro de 2012. Esta ofensiva alemã na verdade começa em21 de marçomas na Picardia (Operação Michaël, seguida pela segunda batalha do Marne ).
  6. Cf. notas do General Guy François, 20 e 22 de fevereiro de 2012.
  7. Julius Richter, "Das Reserve-Infanterie-Regiment 94 im Weltkriege 1914-1918. Nach den Kriegsakten des Regiments und nach persönlichen Aufzeichnungen", Neuenbahn, Jena, 1934.
  8. Durante a Primeira Guerra Mundial, o fuso horário do "Mittlere Europaische Zeit" (MEZ) da Alemanha estava uma hora (+ 1 hora) de diferença em relação ao "Horário da Europa Ocidental" (WET) da França. Veja Krugler (G.), na Alemanha, em dezembro de 1918. As primeiras horas dos exércitos de ocupação Historical Review, 2009, n o  254, p.  76-81 .
  9. Responsável pela escavação e co-curador da exposição "No Oriente, algo novo! Arqueologia da Grande Guerra na Alsácia e Lorena" no Museu Arqueológico de Estrasburgo em 2013-2014.
  10. http://www.14-18kilianstollen.eu/
  11. (De) “  Startseite  ” , em bundeswehr.de (acessado em 24 de setembro de 2020 ) .
  12. (de) WIEBKE MÜLLER, “  Neue Schau der Superlative in Dresden: 1. Weltkrieg zum Anfassen  ” , Bild ,30 de julho de 2014( leia online , consultado em 24 de setembro de 2020 ).
  13. (De) "  MDR AKTUELL - Nachrichten aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Deutschland und der Welt / MDR.DE  " , em mdr.de (acessado em 24 de setembro de 2020 ) .
  14. http://www.mdr.de/sachsen/dresden/video212918_zc-cf5ff0a4_zs-6689deb8.html
  15. https://presseportal.zdf.de/pm/zdfzeit-die-suche-nach-den-verlorenen-soehnen/