Gangsta's Paradise (música)

Paraíso dos Gangsters

Single  de Coolio  com LV
do álbum Gangsta's Paradise , Dangerous Minds OST e I Am LV

Saída	9 de agosto de 1995
Duração	4:00
Gentil	Rap da costa oeste , gangsta rap
Formato	CD individual , 33 rpm , cassete individual
Autor	Coolio , Doug Rasheed, Larry Sanders , Stevie Wonder
Produtor	Doug Rasheed
Rótulo	Tommy Boy Records

Coolio Singles

It Takes a Thief Bitch
(1994) Mama I'm in Love wit a Gangsta
(1995)

Gangsta's Paradise é uma cançãorapdeCoolioeLV, presente na trilha sonora do filme Dangerous Minds lançado no9 de agosto de 1995, bem como nos álbuns Gangsta's Paradise de Coolio e I Am LV de LV, lançados em 1995 .

A música usa o refrão e a música de Stevie Wonder, Pastime Paradise, lançada em 1976 . Stevie Wonder também cantou Gangsta's Paradise com Coolio e LV na cerimônia do Billboard Awards em 1995.

Gangsta's Paradise foi o single mais vendido de 1995 e vendeu quase 6 milhões de cópias em todo o mundo.

A canção foi nomeada para o Prêmio Grammy de Gravação do Ano em 1996 e recebeu um prêmio Grammy na categoria "Melhor Performance Solo de Rap" por essa canção. Ela também foi escolhida como melhor single do ano na pesquisa da crítica do The Village Voice Pazz & Jop . Ele também é colocado na 69 ª  posição sobre as melhores canções de todos os tempos, de acordo com a revista Billboard ( Greatest Songs de Todos os Tempos da Billboard ). Gangsta's Paradise é classificado como o número um em vendas de singles em 1995 nos Estados Unidos . Em 2008, a canção ficou em 38 º  melhor canção de hip-hop como VH1 ( 100 Greatest Songs do VH1 de Hip Hop ).

Letras e musicas

Music é uma adaptação da música Pastime Paradise de Stevie Wonder , que aparece em seu álbum Songs in the Key of Life 1976 Gangsta's Paradise usa o mesmo ritmo, mas orquestra músicas diferentes ao fundo. Coolio modificou a letra para que coincidisse com a vida nas ruas.

A música começa com um verso do Salmo 23 : 4 da Bíblia  : "Quando eu caminho no vale da sombra da morte" , mas depois diverge com "Eu olho para a minha vida / E percebo que não sobrou nada. Nada" . Esta citação está associada a um coro.

A maioria das letras são sombrias e trágicas, são uma crítica à violência e à tragédia de uma vida  gangsta  como nessas letras cantadas por LV: "Diga-me por que somos tão cegos para ver / Deixe aqueles que machucamos serem você e eu ” .

Videoclipe

O videoclipe da música foi dirigido por Antoine Fuqua da Propaganda Films e traz cenas com Michelle Pfeiffer do filme Espíritos Rebeldes .

Quando Coolio ganhou o prêmio de melhor vídeo de rap no MTV Video Music Awards em 1996, ele disse em uma entrevista coletiva que Bone Thugs-N-Harmony teria merecido para Tha Crossroads .

Desempenho nas paradas

O single alcançou a posição # 1 nas paradas  na Alemanha , Austrália , Áustria , Bélgica , Dinamarca , Estados Unidos , Finlândia , França , Irlanda , Itália , Noruega , Nova Zelândia , Holanda , Reino Unido -um na Suécia e Suíça , tornando-se o single Coolio tiveram mais sucesso.

Nos EUA, o único passou doze semanas no top 2 na Billboard Hot 100 , durante o qual, três semanas no 1 st  lugar e nove a 2 e , fazendo Paraíso de Gangsta as 4 th canções de ter passado a maioria de semanas em 2 nd  lugar no Hot 100 .

No Reino Unido, o Paraíso de Gangsta classificou duas semanas consecutivas no 1 st  lugar nas paradas britânicas , tornando-se o primeiro único gangsta rap para alcançar tal desempenho dos negócios. Ele também se tornou o primeiro single de rap a vender mais de um milhão de cópias neste país, com 1,45 milhão de cópias vendidas. Além disso, após Coolio participou no show Celebrity Big Brother no Reino Unido em 2009, o Paraíso de Gangsta voltou para a gráficos Inglês, alcançando o 31 º  lugar.

Paródias e covers

• Amish paraíso de Weird Al Yankovic é uma paródia que foi lançado em 1996 e alcançou o 53 º  lugar nas paradas americanas. Coolio disse que não deu permissão para a paródia, o que causou tensões entre os dois artistas. Yankovic afirmou que foi informado de que Coolio concordou por meio de sua gravadora e se desculpou. Por causa desse incidente, Yankovic agora só faz paródias de artistas que conheceu pessoalmente. No XM Satellite Radio Consumer Electronics Show de 2006 , Yankovic e Coolio se reconciliaram. Yankovic disse: “Não me lembro exatamente o que dissemos um ao outro, mas foi muito amigável. Acho que não serei convidada para a próxima festa de aniversário do Coolio, mas pelo menos posso parar de colocar aquele colete à prova de balas no supermercado. "
• O grupo de rock cristão ApologetiX também fez uma paródia chamada Paraíso dos Pastores (pastores do Paraíso) baseada no Salmo 23 .
• Outra paródia é de Paul Shanklin, chamada Algore Paradise , em que canta com as vozes de Al Gore e Bill Clinton . As palavras tornaram-se: "  Diga-me por que é / tão difícil de ver / Se ele é realmente um homem, apenas uma árvore de ouro  " ( "Diga-me por que / tão difícil de ver / se ele é realmente um homem ou apenas uma árvore".
• Ten Masked Men, uma banda de death metal , também fez uma paródia disso.
• A boy band Blue, assim como o grupo russo Sturman George, usaram uma amostra da versão instrumental para suas respectivas canções Curtain Falls e Ausweis .
• O grupo de metalcore In Fear and Faith e o grupo até a morte / thrash Artas levaram a música.
• A música apareceu em um episódio de New York Undercover e em um episódio de Ross Kemp on Gangs , um documentário sobre gangues .
• Um pequeno clipe da música também pode ser ouvido durante o filme Bad Teacher .
• O vencedor da 8ª temporada do American Idol fez um mashup de Gangsta's Paradise e Heartless de Kanye West durante a turnê.
• O rapper francês Tunisiano assumiu a instrumental e a melodia dessa música no título Biografia .
• Seth Rogen cobre o primeiro verso de uma sequência de The Green Hornet .
• A música aparece duas vezes no filme No Pain No Gain , quando a turma tenta sequestrar Victor Kershaw pela primeira vez, e depois nos créditos finais.
• A banda neozelandesa Like a Storm fez um cover, a faixa está disponível no EP Chaos Theory: Part I (2012) e no álbum Awaken The Fire (2015)
• Na 5ª temporada de The Voice , um candidato apelidado de MB14 faz um cover da música sem um instrumento. Ele mesmo faz a máquina de ritmo no beatbox e usa um pedal de looping . Ele se junta à equipe de Zazie .
• Em 2015, o Postmodern JukeBox fez uma capa com um ritmo que lembra os anos 1920, época da proibição nos Estados Unidos.
• A banda punk pós-hardcore Falling in Reverse fez um cover
• No episódio 9 da 1ª temporada da série Bojack Horseman , quando Diane e o Sr. Peanutbutter estão conversando em um restaurante, o Sr. Peanutbutter diz a ele para explicar seus problemas a ele e falar com ele como se ele fosse Michelle Pfeiffer enquanto ele tenta se sentar como a atriz no clipe, mas em uma cadeira com braços.
• A música foi usada para o trailer de Sonic, o filme .

Vendas e prêmios

Painel publicitário Toppers das paradas de fim de ano da Billboard 1995 Top Hot 100 Single número um Top Hot 100 Single Sales número um (3.000.000 de cópias vendidas)  3 × Platinum Grammy Awards 1996 Melhor Performance de Rap Solo Registro do ano (nomeado)

MTV MTV Video Music Awards 1996 Melhor vídeo de rap O MELHOR VÍDEO DE UM FILME

Lista de faixas

CD single

1. Gangsta's Paradise - 4:00
2. Gangsta's Paradise (versão instrumental) - 3:49

Faixas bônus single em CD

1. Gangsta's Paradise - 4:02
2. Fantastic Voyage (versão original) - 4:05
3. Mama I'm In Love Wit A Gangsta (mix limpo de rádio) - 4:09
4. Gangsta's Paradise (versão instrumental) - 3:50

Maxi CD

1. Gangsta's Paradise - 4:00
2. Gangsta's Paradise (versão instrumental) - 3:49
3. Fantastic Voyage (versão do álbum) por Coolio - 4:04

Classificações e certificações

Rankings semanais

Ranking (1995) Melhor posição Alemanha ( Media Control AG ) 1 Austrália ( ARIA ) 1 Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 1 Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) 1 Bélgica (Flanders VRT Top 30 ) 1 Bélgica (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 1 Canadá ( 100 hits ) 29 Canadá ( dança ) 3 Dinamarca ( IFPI ) 1 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 1 Estados Unidos (caixa de dinheiro) 1 Estados Unidos (solteiros quentes de R&B) 2 Estados Unidos (Rap Singles) 1 Estados Unidos (Top 40 rítmicos) 2 Estados Unidos (40 principais mainstream) 17 Europa ( Eurochart Hot 100 ) 1 Finlândia ( Suomen virallinen lista ) 1 França ( SNEP ) 1 Irlanda ( IRMA ) 1 Itália ( FIMI ) 1 Noruega ( VG-lista ) 1 Nova Zelândia ( RMNZ ) 1 Holanda ( Nederlandse Top 40 ) 1 Holanda ( Top 100 individual ) 1 Polônia ( classificações de solteiros ) 3 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 1 Reino Unido ( UK R&B Chart ) 1 Suécia ( Sverigetopplistan ) 1 Suíça ( Schweizer Hitparade ) 1

Ranking (2009) Melhor posição Reino Unido ( UK Singles Chart ) 31 Ranking (2011) Melhor posição Estados Unidos (músicas digitais interessantes) 45 França ( SNEP ) 55 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 75 Ranking (2012) Melhor posição França ( SNEP ) 166 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 63 Ranking (2013) Melhor posição França ( SNEP ) 31

Classificações de fim de ano Ranking (1995) Posição Alemanha ( Media Control AG ) 2 Austrália ( ARIA ) 1 Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 21 Bélgica (Flandres Ultratop 50 ) 4 Bélgica (Valônia Ultratop 50 ) 6 Canadá ( 50 melhores faixas de dança ) 45 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 1 Estados Unidos (caixa de dinheiro) 12 França ( SNEP ) 7 Holanda ( Nederlandse Top 40 ) 23 Holanda ( Top 100 individual ) 5 Ranking (1996) Posição Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 6 Bélgica (Flandres Ultratop 50 ) 16 Bélgica (Valônia Ultratop 50 ) 8 Itália ( FIMI ) 1 Holanda ( Top 100 individual ) 55 Suíça ( Schweizer Hitparade ) 15

Rankings do final da década Classificação (1990–1999) Posição Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 22 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 13 Certificações País Certificação Datado Vendas certificadas Alemanha ( BVMI )  2 × Platinum 1996 1.000.000 Austrália ( ARIA )  3 × Platinum 1996 210.000 Áustria ( IFPI )  Platina 8 de janeiro de 1996 30.000 Estados Unidos (RIAA)  3 × Platinum 23 de fevereiro de 1996 3.000.000 Noruega ( IFPI )  4 × Platinum 1996 40.000 Holanda ( NVPI )  Platina 1995 75.000 Reino Unido ( BPI )  3 × Platinum 6 de dezembro de 2019 2.000.000

Sucessões nos gráficos

Rankings semanais

Classificações de fim de ano

Notas e referências

• (pt) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado "  Gangsta's Paradise (song)  " ( veja a lista de autores ) .

1. (in) "Coolio - Gansta's Paradise (Explícito) - Gangsta's Paradise" (versão de 25 de outubro de 2007 no Internet Archive ) , em Pandora.com ,25 de outubro de 2007
2. (em) "  Rapper Coolio savages 'drones' of music industry  " , no The Sydney Morning Herald , Fairfax Media ,21 de novembro de 2012(acessado em 24 de agosto de 2013 )  : “  Coolio é mais conhecido pelo hit número um Gangsta's Paradise, que apareceu na trilha sonora do filme Dangerous Minds de 1995 e vendeu quase seis milhões de cópias em todo o mundo.  "
3. (em) Nathan Jolly, "  Curio Corner # 4: Gangsta's Paradise (LV Version)  " em Themusicnetwork.com , The Entertainment Media Group27 de junho de 2013(acessado em 24 de agosto de 2013 )  :“  Gangsta's Paradise foi o single mais vendido em 1995, vendendo quase seis milhões de cópias em todo o mundo.  "
4. (em) "  Grammy Awards of 1996  " , em Grammy-awards.deepthi.com (acessado em 15 de outubro de 2010 )
5. (no) Village Voice, "  The 1995 Pazz & Jop Critics Poll  " , Robert Christgau ,20 de fevereiro de 1996(acessado em 15 de outubro de 2010 )
6. (em) "The Billboard Hot 100 Top Songs (70-61)" (lançamento de 22 de outubro de 2012 no Internet Archive ) , Prometheus Global Media , em Billboard.com
7. (in) "  Top 100 Hits of 1995 / Top 100 Songs of 1995  " (acessado em 15 de outubro de 2010 )
8. (em) Jim Macnie, "  100 Greatest Hip Hop Songs Ever  " em Blog.vh1.com , VH1 (acessado em 15 de outubro de 2010 )
9. (em) "  Gangsta's Paradise by Coolio  " em Songfacts.com , Tonemedia.com (acessado em 15 de outubro de 2010 )
10. "  Enquanto eu caminho pelo vale da sombra da morte. Eu dou uma olhada na minha vida / E percebo que não há mais nada.  "
11. "  Diga-me por que somos tão cegos para ver / Que aqueles que machucamos somos você e eu  "
12. (em) "  1996 MTV Video Music Awards  " em MTV.com , Viacom International Inc. (acessado em 15 de outubro de 2010 )
13. (em) "  Rock on the Net: Coolio  " em Rockonthenet.com (acessado em 15 de outubro de 2010 )
14. (em) "  Coolio  " em Amentertainment.com (acessado em 25 de agosto de 2013 )
15. (in) Daniel Lane, "  Get do Daft Punk Sorte se torna um dos maiores do Reino Unido singles mais vendidos de todos os tempos!  » , Em Officialcharts.com ,27 de junho de 2013(acessado em 5 de dezembro de 2013 )
16. (en) "  Coolio com LV  " , em Officialcharts.com (acessado em 24 de agosto de 2013 )
17. (em) "  Perguntas e respostas sobre" Ask Al "em 27 de abril de 2006  " em Weirdal.com , RCA Records (acessado em 2 de setembro de 2006 )
18. "  Não me lembro bem do que dissemos um ao outro, mas foi tudo muito amigável. Duvido que serei convidado para a próxima festa de aniversário de Coolio, mas pelo menos posso parar de usar aquele colete à prova de balas para ir ao shopping.  "
19. (em) "  Capa do Ten Masked Men's Gangsta's Paradise de Coolio feat. LV's Gangsta's Paradise  ” , em WhoSampled.com (acessado em 25 de agosto de 2013 )
20. (no) "  Cover de Coolio feat. De Coolio feat. LV's Gangsta's Paradise  ” , em WhoSampled.com (acessado em 25 de agosto de 2013 )
21. "  Chronicle: Artas Riotology (2011) - Les Eternels  " , em Leseternels.net , Les Eternels / Totoro mange des enfants corporation (acesso em 25 de agosto de 2013 )
22. Fearless Records , “  Punk Goes 90s Vol. 2 - Caindo em reverso "Gangsta's Paradise"  " ,8 de maio de 2014(acessado em 7 de junho de 2017 )
23. (de) Charts.de - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Acessado em 24 de agosto de 2013.
24. (in) Australian-charts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
25. (de) Austrian-charts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
26. (nl) Ultratop.be - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 24 de agosto de 2013.
27. (nl) “  Gangsta's Paradise - COOLIO FT. LV  " , em Top30-2.radio2.be , VRT (consultado em 24 de agosto de 2013 )  : "  Hoogste notering in top 30: 1  "
28. Ultratop.be - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 24 de agosto de 2013.
29. (em) "  Top Singles - Volume 62, No. 13, 30 de outubro de 1995  " em Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (acessado em 24 de agosto de 2013 )
30. (in) "  Dance / Urban - Volume 62, No. 12, 23 de outubro de 1995  " em Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (acessado em 24 de agosto de 2013 )
31. (em) "  Hits of the World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  107, n o  48,2 de dezembro de 1995, p.  49 ( ISSN  0006-2510 , leia online )
32. (en) "  Coolio - Awards  " , em AllMusic , Rovi Corporation (acessado em 24 de agosto de 2013 )
33. (em) "CASH BOX Top 100 Singles - Semana que termina em 16 de setembro de 1995" (Versão 2 de setembro de 2012 no Arquivo da Internet ) , em Cashboxmagazine.com ,10 de outubro de 2012
34. (em) "  Hits of the World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  107, n o  46,18 de novembro de 1995, p.  63 ( ISSN  0006-2510 , leia online )
35. (em) Finnishcharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Suomen virallinen lista . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
36. Lescharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . SNEP . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
37. (em) "  The Irish Charts - All there is to know  " , IRMA (acessado em 24 de agosto de 2013 )
38. (it) "  SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 4: 1990-1996)  " , em It-charts.150m.com (acessado em 24 de agosto de 2013 )
39. (em) Norwegiancharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . VG-lista . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
40. (in) Charts.org.nz - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . RMNZ . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
41. (nl) Nederlandse Top 40 - Coolio apresentando resultados de pesquisa de LV - Gangsta's Paradise . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Acessado em 24 de agosto de 2013.
42. (nl) Dutchcharts.nl - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Top 100 individuais . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
43. (Pl) "  GANGSTA'S PARADISE - Coolio  " , em LP3.polskieradio.pl , Nowe Media, Polskie Radio SA (acessado em 24 de agosto de 2013 )
44. (in) Arquivo gráfico . UK Singles Chart . The Official Charts Company . Acessado em 24 de agosto de 2013.
45. (in) Arquivo gráfico . Gráfico R&B do Reino Unido . The Official Charts Company .
46. (em) Swedishcharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Top 60 dos solteiros . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
47. (in) Swisscharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
48. Lescharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . SNEP . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
49. Lescharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . SNEP . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
50. Lescharts.com - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise . SNEP . Hung Medien. Acessado em 24 de agosto de 2013.
51. (em) "  Jahrescharts - 1995  " em Charts.de , Media Control AG (acessado em 21 de setembro de 2013 )
52. (em) "  Gráficos ARIA - Gráficos de final de ano - 50 melhores solteiros de 1995  " em Aria.com.au (acessado em 24 de agosto de 2013 )
53. (em) "  Jahreshitparade 1995  " em Austriancharts.at Hung Medien (acessado em 26 de agosto de 2013 )
54. (nl) “  Jaaroverzichten 1995  ” , em Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (acessado em 24 de agosto de 2013 )
55. "  Relatórios anuais de 1995  " , em Ultratop.be/fr , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (acessado em 24 de agosto de 2013 )
56. (em) "  Dance / Urban - Volume 62, No. 20, 18 de dezembro de 1995  " em Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (acessado em 24 de agosto de 2013 )
57. (em) "  Billboard Top 100-1995  " em Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer (acessado em 24 de agosto de 2013 )
58. (em) "The CASH BOX Year-End Charts: 1995" (Versão de 10 de outubro de 2012 no Internet Archive ) , em Cashboxmagazine.com ,10 de outubro de 2012
59. "  Singles Ranking - 1995  " , em Snepmusique.com (acessado em 24 de agosto de 2013 )
60. (Nl) "  Single Top 100 van 1995  " [PDF] , em Top40.nl , Nederlandse Top 40 (acessado em 24 de agosto de 2013 )
61. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1995  " em Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (acessado em 21 de setembro de 2013 )
62. (em) "  Jahreshitparade 1996  " em Austriancharts.at Hung Medien (acessado em 24 de agosto de 2013 )
63. (nl) “  Jaaroverzichten 1996  ” , em Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (acessado em 24 de agosto de 2013 )
64. "  Annual reports 1996  " , em Ultratop.be/fr , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (acessado em 24 de agosto de 2013 )
65. (It) "  I singoli più venduti del 1996  " , em HitParadeItalia.it , Creative Commons (acessado em 21 de setembro de 2013 )
66. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1996  " em Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (acessado em 21 de setembro de 2013 )
67. (De) "  Schweizer Jahreshitparade 1996  " , em Hitparade.ch , Hung Medien (acessado em 24 de agosto de 2013 )
68. (in) "  Bestenlisten - 90er-Single  " em Austriancharts.at Hung Medien (acessado em 21 de setembro de 2013 )
69. (em) "  Hot 100 Singles of the '90s  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  111, n o  52,25 de dezembro de 1999, p.  20 ( ISSN  0006-2510 , leia online )
70. (De) “  Gold- / Platin-Datenbank  ” , em Musikindustrie.de , aberratio GmbH (acessado em 24 de agosto de 2013 )
71. (em) "  Australian Fun countdowns - Accreditation Awards  " em Australianfuncountdowns.blogspot.fr (acessado em 24 de agosto de 2013 )
72. (De) “  Gold & Platin  ” , em Ifpi.at , IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft (acessado em 24 de agosto de 2013 )
73. (em) "  RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - Coolio  " em RIAA.com (acessado em 24 de agosto de 2013 )
74. (não) "IFPI Norsk platebransje" (versão de 8 de novembro de 2012 no Internet Archive ) , em Ifpi.no
75. (Nl) "  Goud / Platina NVPI  " , em Nvpi.nl , NVPI (acessado em 24 de agosto de 2013 )
76. (in) "  Certified Awards  " em Bpi.co.uk (acessado em 2 de junho de 2021 )