Gion matsuri

O Yamahoko , a cerimônia de flutuação do festival Gion em Kyoto * UNESCO-ICH-blue.svgHerança cultural intangível
Imagem ilustrativa do artigo Gion matsuri
Carro alegórico decorado durante desfile em Gion (17 de julho de 2009).
País * Japão
Subdivisão Prefeitura de Kyoto
Listagem Lista representativa
Ano de registro 2009

Gion matsuri (祇 園 祭 ) , É um festival que acontece em Kyōto , no Japão .

Este festival foi instituído em 869 como um rito de luta contra a peste e outros desastres naturais que assolaram a região.

Realizado no distrito de Gion , é um dos três grandes festivais do Japão com Tenjin matsuri e Kanda matsuri .

História

O principal rio de Kyoto, o Kamo-gawa , foi sujeito a violentas inundações durante a estação das chuvas em junho: suas águas estagnaram posteriormente e foram a causa de epidemias no verão, que causaram muitas vítimas. Outras partes do Japão foram afetadas por desastres naturais, incluindo o terremoto de 869 Jogan de terras ao largo da costa de Sanriku  (in) no Nordeste, com uma magnitude de 8,4 e desencadeou um tsunami. Na época, acreditava-se que desastres naturais (inundações, terremotos, tsunamis, erupções vulcânicas) foram causados ​​pelas maldições das almas de mortes brutais: assim nasceu o Gion Matsuri, originalmente um goryō -e (御 霊会 , ritual de exorcismo e apaziguamento das almas iradas ) do santuário Gion-jinja, hoje o Yasaka-jinja .

O 17 de julho, dia de Shinkōsai (神 幸 祭 ) , três divindades foram movidas por palanquim para um o-tabisho (お 旅 所 ) onde residiram até24 de julho, dia da festa de Kankôsai (還 幸 祭 ) , eles então voltaram para o seu santuário. As procissões de carros alegóricos se dividem em dois eventos, um16 de julho para convidar os deuses para fora, e o 25 de julhopara agradecer aos deuses pela sua visita, a segunda procissão desde então desapareceu. Quando a capital retornou a Kyoto durante a era Muromachi (1336-1573), os fabricantes de saquê e financistas estavam começando a formar a elite crescente do comércio e da indústria. Para o Gion Matsuri, cada distrito queria apresentar sua carruagem para exibir sua abundância e riqueza.

Festividades

Na noite de 16 de julho , todos os bairros tradicionais são iluminados e decorados com lanternas, tapeçarias e estandartes de flores. A noite de 16 para17 de julhoé chamado de yoiyama (宵 山 ) . Durante as duas noites anteriores, chamadas yoiyoiyama (宵 々 山 ) A 15 de julho e yoiyoiyoiyama (宵 々 々 山 ) A 14 de julho , as ruas são reservadas para pedestres e os vendedores ambulantes se instalaram ali.

Em 17 de julho , a grande procissão de Yamaboko Junkō (山 鉾 巡行 ) Começa no Santuário de Yasaka , perto do distrito de Gion . Um lugar enquanto um desfile de 33 carros alegóricos chamado Yamahoko (山鉾 ) , Acompanhado por conjuntos de flautas, tambores e gongos nomeado Gion- bayashi . Esses tanques representam os diferentes distritos ou corporações da cidade. Podemos dividir os carros alegóricos em duas categorias: os yama , que não têm teto e são ocupados por manequins decorativos colocados na carruagem, e o hoko , maior, com teto, e ocupado pelos músicos. O momento mais espetacular é quando cada tanque gira em um ângulo reto em uma esquina, chamado tsujimawashi (辻 廻 し , Vire na encruzilhada )  : os eixos dos tanques não são direcionais, então eles devem ser girados 90 °, por colocar bambu sob as rodas para permitir que deslizem.

Geiko e maiko podem ser vistas na porta de sua casa durante este festival.

Na cultura popular

Literatura

Em seu romance Kyoto , publicado no Japão em 1962 , o escritor japonês Yasunari Kawabata evoca as festividades de Gion matsuri .

Notas e referências

  1. Gion Matsuri e a lendária hospitalidade dos Kyotoitas | nippon.com , Nippon.com, 3 de outubro de 2013

Veja também

links externos