Giselle (balé)

Giselle
Imagem ilustrativa do artigo Giselle (balé)
Carlotta Grisi em Giselle
Gentil Balé
Nb. atos 2 atos
Música Adolphe Adam
Coreografia Jean Coralli e Jules Perrot
Duração aproximada Aproximadamente. 105 min.
Criação 28 de junho de 1841
Royal Academy of Music (atualmente a Ópera de Paris)
Desempenhos notáveis

Giselle, ou les Wilis é um balé romântico em dois atos composto por Adolphe Adam sobre um libreto de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges e Théophile Gautier . A coreografia original é de Jean Coralli e Jules Perrot .

Histórico

Arquétipo do balé romântico, Giselle parece ser a coreografia mais antiga do repertório nascida da convergência de múltiplas fontes criativas: Espanha , Alemanha , Itália e França .

Fantômes , poema de Victor Hugo publicado em Les Orientales em 1829 , relata que uma jovem espanhola, por excesso de amor, dança até morrer.

Encontramos a primeira menção dos Wilis (essas jovens noivas espectrais mortas , meio ninfa , meio vampira , que perseguem seus noivos para precipitar na morte) na coleção de Heinrich Heine intitulada Da Alemanha e publicada em 1835.

Heine, por sua vez, inspira o francês Théophile Gautier, que sugere o argumento a Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges , que escreverá o libreto que seu compatriota, Adolphe Adam, musicará. Jean Coralli e Jules Perrot irão estabelecer a coreografia. Perrot organiza as danças destinadas à criadora do papel, Carlotta Grisi , estrela italiana, cujo parceiro Lucien Petipa, irmão de Marius , que reina indiscutivelmente no cenário coreográfico de São Petersburgo .

É o 28 de junho de 1841, no dia do seu 22º aniversário que Carlotta Grisi causou sensação no papel-título na estreia de Giselle . Adèle Dumilâtre desempenha o papel de Myrtha, a rainha dos Wilis, Lucien Petipa o de Albrecht, o coreógrafo Jean Coralli interpreta Hilarion e Grisi transcende o seu. As críticas são fantásticas; os laudadores elogiam a leveza de sua graça: ela parece voar. Mais prosaicamente, o crítico Edwin Denby aponta que Carlotta Grisi usa fios no segundo ato de Giselle para "amplificar" seus saltos.

Com seu sucesso em Giselle , o salário na Ópera de Carlotta Grisi aumentou de 5.000 para 12.000 francos em 1842 e continuou a aumentar; essas reivindicações pecuniárias incomodarão a Ópera, que levará a bailarina ao tribunal, onde ela perderá em 1845.

O mestre de balé Marius Petipa subir Giselle em 1887 no Imperial de Teatro Mariinsky , marcando o início do ballet moderno esta abordagem, uma abordagem que continua desde então.

Adam deve sua fama a este arquétipo do balé romântico, de grande riqueza melódica:

“A música de Monsieur Adam é superior à música de balé comum; abunda em motivos, em efeitos orquestrais  ; contém até, comovente atenção para os amantes da música difícil, uma fuga muito bem conduzida. O segundo ato resolve alegremente esse problema musical do fantástico, gracioso e cheio de melodia . "

-  Théophile Gautier .

"Então, o que Adolphe Adam fez em Giselle  ?" Ele não apenas fez a música mais sinfônica que pôde, mas também cedeu ao que veio a ser chamado de música erudita; ele fez o Wilis dançar uma fuga, uma verdadeira fuga clássica, bastante surpreso, para dizer a verdade, para estar lá. Ele também fez verdadeiras melodias de dança em Giselle [...] Haveria então, neste inimigo da música séria e da sinfonia (Adolphe Adam), um sinfonista que se ignorava? O mais famoso de seus balés, Giselle , é uma obra-prima pura [...] A instrumentação é original, colorida, maravilhosa. "

-  Camille Saint-Saëns , Escritos sobre música e músicos , Vrin, 1870-1921.

“  Giselle é uma joia, poética, musical e coreográfica” , declarou Tchaikovsky, que sempre relia a partitura de Adam antes de escrever um novo balé.

Ao saber que Albrecht, a quem ela ama, é o nobre noivo de uma princesa, morre Giselle, uma ingênua camponesa. A Rainha dos Willis, espírito das donzelas virgens mortas , decide que Albrecht deve seguir Giselle até o túmulo. Ele está condenado a dançar até a morte de exaustão. Mas o espírito de Giselle, dançando com ele, consegue salvá-lo.

Criado em Paris em 28 de junho de 1841a Royal Academy of Music se tornou o Paris Opera , Giselle sobre o tema tradicional de amor mais forte do que a morte, que remonta ao mito de Orfeu e Eurídice para atingir o seu pico em meados do XIX °  século e ao longo das décadas seguintes nas wagnerianos dramas .

Em 1841, um ano antes da primeira apresentação de Carlotta Grisi em Londres, uma versão fantástica e melodramática de Giselle foi apresentada em um palco londrino com o título: Giselle ou os Dançarinos da Noite Fantasma .

Personagens

Personagens Funções Primeiro, 28 de junho de 1841
Giselle Uma garota do campo Carlotta Grisi
Albrecht Duque da Silésia e camponês chamado Loys Lucien Petipa
Hilarion Um guarda-caça apaixonado por Giselle Jean Coralli
Myrtha Rainha dos Wilis Adele Dumilâtre
O duque de Courland
Princesa Bathilde Filha do anterior e noiva do duque Albrecht
Berthe A mãe da giselle
Wilfried Albrecht Squire
Um caçador
Dois wilis

Argumento

Giselle, uma jovem camponesa, ama Albrecht, que lhe jurou lealdade. Ela dança em sua homenagem, esquecendo os protestos de sua mãe, que a lembra da história dos wilis , essas meninas transformadas em fantasmas por terem dançado demais. Apaixonado por Giselle, o guarda-caça Hilarion descobre que Albrecht não é outro senão o duque da Silésia, noivo da filha do duque de Courland. Na frente de todos, ele revela a identidade de seu rival. Giselle perde a sanidade e desmaia sem vida.

Tendo vindo, por sua vez, meditar à noite sobre o túmulo de Giselle, Hilarion e Albrecht são vítimas dos wilis e de sua rainha, a implacável Myrtha, que os condena a dançar até a morte. Saindo de seu túmulo, Giselle, uma nova wili, tenta em vão intervir. Albrecht só será salvo à primeira luz do amanhecer, que trará os willis de volta ao túmulo.

Versões principais

Balé

Riccardo Drigo adicionará uma variação para Emma Bessone (1886) e outra variação para Elena Cornalba , também chamada de Not Alone (1887). Ludwig Minkus adicionará um Pas de deux .

Filme

Discografia seletiva de versões completas

1959: London Symphony Orchestra , regida por Anatole Fistoulari , 2 CD Mercury , adições: Offenbach / Rosenthal  : Gaîté Parisienne e Strauss J.: Le Bal des cadets (regido por Antal Dorati ); uma das versões mais fiéis do que podemos ouvir hoje de "Giselle" durante uma performance.

1967: Orchester national de l'Opéra de Monte-Carlo , regida por Richard Bonynge , 2 CD Decca = Duas vezes, Richard Bonynge rege a partitura "over-complete" de Adolphe Adam , restaurando todos os cortes tradicionais, como a "Fuga" dos Wilis ou o retorno de Bathilde e a caça no final do Ato II (cena abandonada hoje por ser considerada muito prosaica cenicamente). Esta gravação de 1967 é mais nervosa do que a de 1986.

1972: London Festival Ballet Orchestra, dirigido por Terence Kurn, 2 CD EMI , adições: Drigo: Pas-de-deux adicional para "Le Corsaire" de Adam; Minkus: Cena do Reino das Sombras de "La Bayadère" (pela Orquestra Sinfônica de Sydney , dirigida por John Lanchbery). É uma versão dinâmica desse pilar do repertório, não sem poesia.

1975: Moscow Bolshoi Orchestra , regida por Alghis Jouraïtis, 2 CD Empire Musicwerks. Esclarecimento: a orquestração é de Boris Assafiev , com o acréscimo de algumas páginas inseridas por Ludwig Minkus , como uma valsa e um grand pas-de-deux = além da curiosidade musical, esta orquestração parece bastante pesada e se encaixa na forma vacilante de A pontuação de Adam.

1986: Orquestra da Royal Opera House , Covent Garden, regida por Richard Bonynge, 2 CD Decca = segunda direção discográfica desta obra de Richard Bonynge, também "over-complete" ao nível da partitura original, restaurando todos os cortes tradicionais , como a "Fuga" dos Wilis ou o retorno de Bathilde e a caça no final do Ato II. Esta gravação de 1986 é menos nervosa que a de 1967, mas a Orquestra de Covent Garden cativa com sua opulência.

1987: Orquestra Bolshoi de Moscou, regida por Alexander Kopylov. = Atenção: apresentada como completa, esta versão publicada em CD em 2010, contém muitos cortes ...

1994: Orquestra Sinfônica da Rádio Eslovaca , regida por Andrew Mogrelia, 2 CD Naxos Entre as versões completas, esta é uma das mais bem-sucedidas das mais recentes.

Para informação, Richard Bonynge e Andrew Mogrelia se tornaram os "campeões" dos balés de Adam: Bonynge fez para a Decca as primeiras gravações mundiais de "Diable à quatre" e "Le Corsaire". Mogrelia fez o mesmo na Marco Polo com "La Jolie fille de Gand" e "La Filleule des fées".

Giselle na dança contemporânea

Versão original: Creole Giselle (1984)

O enredo original foi alterado, mas a música e a coreografia seguem o original muito de perto. A ação se passa na Louisiana em 1841. Este é o período anterior à Guerra Civil . Os negros são divididos em duas castas: os "nobres" são aqueles que foram libertados da escravidão por várias gerações. Eles se opõem a pessoas libertas ou crianças libertas. Assim, a oposição de duas classes sociais é encontrada como no cenário original. A trupe Dance Theatre of Harlem é formada exclusivamente por negros americanos .

Esta versão está disponível em DVD:

G por Garry Stewart

Balé contemporâneo, os dançarinos se movem do lado do jardim para o lado do pátio. Palavras, frases e expressões relacionadas a Giselle ou a letra G aparecem na tela na parte de trás do palco. Cor verde onipresente na obra.

Giselle de Mats Ek

Giselle por Dada Masilo

Esta versão tem raízes no interior da África do Sul. Dada Masilo explora rituais e cerimônias tradicionais africanas. Myrtha, Rainha de Wilis, é uma Sangoma - uma curandeira tradicional africana. Os Wilis não são garotas doces e tristes, mas sim seres aterrorizantes - homens e mulheres. Seus espíritos só podem ser libertados se eles causarem a morte daqueles que os injustiçaram. Eles estão com o coração partido e querem vingança. Aqui, Giselle não perdoa. Após sua vingança, ela é libertada do mundo mortal.

Giselle na cultura popular

Notas e referências

  1. O libreto original do balé intitula-se Giselle ou les Wilis , ballet-fantique em dois atos, de MM. de Saint-Georges, Théophile Gautier e Coraly, música de M. Adolphe Adam, Paris, Jonas, sem data. Aviso FRBNF43991211, em catalog.bnf.fr (consultado em 11 de abril de 2019).
  2. Jane Patrie, "Grisi Carlotta", Encyclopædia Universalis [online] , acessado em 14 de setembro de 2018.
  3. Julie van Camp, A identidade das obras de arte na dança, cap. IV, p.  201, nota 21.
  4. "  Carlotta Grisi  " , em theophilegautier.fr
  5. Citado por René Sirvin em "Giselle, fille du romantisme", artigo publicado no vinil de Giselle , pela orquestra Bolshoi, dirigido por Algis Juraïtis, Le Chant du Monde .
  6. (em) "  Carlotta Grisi - Ístrianos proeminentes  " em Istrianet.org
  7. (em) "  Dançarinos  " no banco de dados de filmes da Internet
  8. Programa de Giselle , de / por Dada Masilo e The Dance Factory; Danse Danse , Montreal, Quebec, Canadá; consultado em 29 de setembro de 2018

Veja também

Bibliografia

Partitura

Artigo relacionado

links externos