Fairy Ghoul

O ghoul ès Fées é uma caverna marítima localizada na cidade de Dinard , no departamento de Ille-et-Vilaine .

Toponímia

A grafia ghoul ès Fées (ou ghoul aux Fées) é específica da língua Gallese . Esta grafia é encontrada na costa Gallo e também nas Ilhas do Canal .

O termo carniçal , derivado do latim gula , garganta, boca, tem o significado de caverna.

Caving

O desenvolvimento desta caverna é de 49  m .

Geologia

A cavidade se abre em um granito de idade Neoproterozóica .

Descrição

A caverna é excepcionalmente longa em comparação com a altura do penhasco, que permanece modesta.

Primeiras fotos

O ghoul foi fotografado em 1877 pelos irmãos Louis e Auguste Lumière , inventores do cinematógrafo , enquanto desenvolviam a primeira placa colorida.

Legendas

Várias lendas relacionadas a esta cavidade foram coletadas; Há duas histórias semelhantes, uma contada pelo diretor do Casino de Dinard e outra pelo geógrafo Orain.

“No litoral, uma mulher acena para se aproximar de um pescador que se vê arrastado pelas ondas dentro da caverna. Quando ele acorda, ele encontra um novo barco cheio de peixes atracado em frente às fadas-carniçais. "

A lenda recolhida por Paul Sébillot difere pelo conteúdo, mas também pela forma, porque está escrita no dialecto costeiro  :

“Uma parteira cujos serviços foram solicitados pelas fadas carniçais recebeu uma pomada para esfregar o recém-nascido com a recomendação expressa de não levá-la aos olhos. Mas ela desobedeceu e sua visão mudou: a caverna se transformou em um castelo e as fadas em princesas. Algum tempo depois, graças ao unguento mágico, ela viu uma fada voando e não pôde deixar de dizer isso em voz alta. A fada, que sabia que era invisível, arrancou-lhe o olho, que esfregara com o maravilhoso unguento. "

Nesta última versão, a gruta é denominada “escarabe”, para ouvir enormes, quase tão grandes como as das “falâses de Ferhel”, para ouvir as ondulações ou grutas do Cabo Fréhel . O que não é bem verdade, porque as ondas de Fréhel são mais impressionantes em tamanho. A caverna foi topografada em22 de setembro de 1990 por Jean-François Plissier e Jean-Yves Bigot.

Bibliografia

• Bigot Jean-Yves (1993) - As cavernas de Ille-et-Vilaine. Meandros, touro. Grupo Ulysse Spéléo , n ° 50, pp. 21-32. Leia online [1] .
• Sébillot Paul (1983) - Le Folklore de France - A terra e o mundo subterrâneo. Edições de Imago. , Paris, reimpressão leve da edição 1904-1906, 329 p.

Notas e referências

Notas

1. Em espeleologia, o desenvolvimento corresponde ao comprimento cumulativo das galerias interconectadas que compõem uma rede subterrânea.

Referências

1. Bigot Jean-Yves (2000) - Vocabulário e dialeto francês de cavidades e fenômenos cársticos. Mesmo. du SC Paris, SCP - CAF ed., n ° 25, 184 p.
2. Bigot Jean-Yves, “  Speleometry of France. Cavidades classificadas por departamento, por diferença de altura e desenvolvimento.  ", Memórias Spelunca n ° 27 ,2004, p.  160 ( ISSN  0249-0544 ).
3. Fustec M.-N. et al. (1992) - Emerald Coast. Guias Gallimard, edições Gallimard. , p. 265.
4. Sébillot Paul (1968) - Le Folklore de France. O mar e as águas doces. T. II, edições Maisonneuve e Larose. , Paris, pp. 112-113.
5. Orain Adolphe (1968) - Folclore de Ille-et-Vilaine, da vida à morte. Literaturas populares, t. XXXIV, edições de Maisonneuve e Larose. , Paris, pp. 204-216.
6. Sébillot Paul (1881) - Literatura oral da Alta Bretanha. Literatura popular, Volume I, pp. 19-23.
7. Bigot Jean-Yves & Chabert Claude (1992) - As grandes cavidades francesas dez anos depois. Evolução do conhecimento espeleológico nos departamentos franceses pobres em cáries (1981-1991). Spelunca , n ° 47, pp. 25-37.

Veja também

Artigos relacionados

• Lista de cavernas
• Espeleologia na França
• Lista das cavidades naturais mais longas em Ille-et-Vilaine

links externos

• (pt) “  Fairy ghoul. Lendas e fatos verdadeiros.  » , On Le Télégramme (consultado em 26 de dezembro de 2017 )