Gerard Le Gouic
Gerard Le Gouic
Gérard Le Gouic , nascido em11 de junho de 1936em Paris , é um poeta e escritor francês .
Biografia
Gérard Le Gouic foi batizado em Setembro de 1936na igreja de Rédené (Finistère). Seus pais viviam no 14 º arrondissement de Paris . Ele viveu lá até sua partida para a África. Ele conheceu o poeta Maurice Fombeure , então professor do Lavoisier College, em Paris. Ele passou as férias de sua infância na Bretanha, de onde seus pais vieram.
Durante o serviço militar na Argélia , fez amizade com o poeta Max Alhau e o pintor Jacques Rouquier .
De 1959 a 1969, ele morou na África. A sua actividade empresarial irá levá-lo a Fort-Lamy no Chade - onde encontrará de passagem Henri Queffelec , com quem fará amizade - em Pointe-Noire no Congo , em Douala nos Camarões e em Bangui na República Centro-Africana . Ele retorna regularmente para passar as férias na Bretanha.
Em seu retorno definitivo à Bretanha em 1969, ele foi responsável por uma loja de souvenirs em Quimper por trinta anos . A marca escolhida por ele, "Telen Arvor" ("a Harpa da Armadura") é o título de uma coleção do poeta Auguste Brizeux e será também o nome que ele escolherá para sua própria editora. Em 2021, as edições Gallimard publicam seus Exercícios de incredulidade .
Prêmios
- prêmio de poesia da Académie de Bretagne et des Pays de la Loire em 2008
-
Prêmio Artaud 1980 de Geografia do Rio (Telen Arvor)
- Prêmio Alfred de Musset da SGDL em 1977 para Poème de l'île et du sel
- Prêmio da Bretanha em 1973 por Poèmes de mon vivant
Publicações
Poesia
-
Exercícios de incredulidade , Gallimard, coleção branca, 2021.
-
Poemas selecionados , francês-árabe bilíngüe, edições Tawbad, 2019
-
Páscoa , edições La Porte, 2015
-
How are you , edições La Porte, 2014
-
Uma hora todos os dias , edições Ecrits des Forges, 2012
-
Os haicais do caderno , edições da Telen Arvor, 2011
-
Árvores, pássaros, céu , edições Sac à mots, 2011
-
Pense Bêtes ... , edições Tugdual e Cancale, livro de artista, 2010, ilustração de Gwen Jégou
-
Celebração das Lágrimas , edições da Telen Arvor, 2010
-
Todo amor é último amor , edições Coop Breizh , 2007
-
A bela luz , edições da Telen Arvor, 2006
-
Nous, une , edições La Part Commune, 2006
-
Contos e fábulas da fábrica de cães , edições da Telen Arvor, 2004
-
Apanha-me também um poeta , edições Coop Breizh , para crianças, 2001
-
Sea Hazards - Other Incertainties , Le Temps des Cerises , 2001
-
Cafés e outros lugares de amor , edições da Telen Arvor, 1999
-
Les sentiments obscures , ed. Coop Breizh , 1996
-
The Dream Walker , co-publicado por Ecrits des Forges - Le Dé Bleu , 1996
-
Birds , edições Les Dits du Pont, 1995
-
Três poemas para três idades da água , edições Telen Arvor, 1992
-
Cadastro íntimo de macieiras , edições Dossen, 1991
-
Poesia com Jean Failler, Buhez Ar Vro Vigoudenn, 1991
-
Barcos engarrafados , edições Telen Arvor, 1985
-
Le Marais et les jours , edições da Telen Arvor, 1983
-
Ocean hardwoods, edições PAVE, 1982
-
Fechado para poesia , edições Jean Picollec , reedição Écrits des Forges, 1981
-
Auto-retrato em preto e azul II , Rougerie , 1980
-
Geografia do rio , edições Telen Arvor, 1979
-
Poema da Ilha e do Sal , edições Telen Arvor, 1977. Traduzido para:
- Canção inglesa de sal e ilha , de Stanley J. Collier, Éditions du Liogan, 1994
- German Insel und salz gedicht , de Fritz Werf, Atelier Verlag Andernach, 1991
- Breton Barzoneg an enezenn hag an holen , de Naïg Rozmor , ed. Brud Nevez , 1990
-
Auto-retrato em preto e azul , Rougerie, 1977
-
The Sand Ossuary , edições da Telen Arvor, 1975
-
Poèmes de mon vivant , publicado pelo próprio, 1973, Prix Bretagne 1973
-
Em Minha Vida , Personagens, 1971
-
The Age of the Future , Chambelland , 1968
-
Ruídos Antigos , Chambelland , 1966
-
God-the-doze , Grassin, 1961
-
Trigo derretido, Grassin, 1960
-
VENHA O MAR , José Millas-Martin , 1958
Romances, contos, contos, diários
-
Os países de Henri Thomas, Souvenirs , Editions des Vanneaux, 2021.
-
Na terra de Georges Perros , Diabase, 2018
-
A ponte pênsil , na antologia Longères, bombards and surfs, Stéphane Batigne Éditeur, 2016.
-
Países Quentes , edição das Montanhas Negras, 2014
-
Clara's Journey , edições Black Mountains, 2014
-
Le Week-end à Roscoff , edição das Black Mountains, 2013
-
Lamentamos compartilhar com vocês , editions des Montagnes Noires, 2012
-
Quando há uma pessoa morta no final, eu me amo , Ed. Les Chemins Bleus, 2010
-
La Place Bouchaballe , edições da Telen Arvor, 2009
-
Protegido da tempestade , edições La Part Commune , 2007
-
Eu não sou um monstro , edições La Part Commune, 2005
-
Durante a agonia, a venda continua , edições da Telen Arvor, 2003
-
Henri Thomas e Brittany , edições Blanc Silex, 2002
-
Um cheiro de amor , edições Coop Breizh, 2001
-
Le Grand Pays , edições da Telen Arvor, 1997
-
Journal de Kermadeoua , edições Liogan, 1994
-
Dois anos em digital , edições Blanc Silex, 1994
-
Journal de ma boutique , edições da Telen Arvor, 1987
Notas e referências
Apêndices
Bibliografia
-
Gérard Le Gouic ou Bretanha universal , Jean Wagner, Éd. Du Rouerge, coleção “Faces of this time”, 1987.
-
A poesia apresenta: seis poetas da Bretanha ( Saint-Pol-Roux e Guy Faucher , Anne Teyssieras , Georges Drano , Gérard Le Gouic, Denis Rigal ) , Éd. Rougerie, 1977.
links externos