Hakuchō Masamune

Hakuchō Masamune Biografia

Aniversário	3 de março de 1879 Bizen
Morte	28 de outubro de 1962 (aos 83 anos)
Nome na língua nativa	正宗白鳥
Nacionalidade	japonês
Treinamento	Universidade de Kyoto
Atividades	Romancista , escritor , crítico literário

Outra informação

Prêmios	Ordem da Cultura (1950) Pessoa de mérito cultural (1951) Prêmio Kan-Kikuchi (1957)

Hakuchō Masamune (正宗白鳥, Masamune Hakucho ) , Pseudônimo de Tadao Masamune (3 de março de 1879 - 28 de outubro de 1962), é um crítico literário , dramaturgo e romancista japonês , um importante representante do movimento literário naturalista ( Shizenshugi ) no Japão.

Biografia

Nascido em Bizen , província de Okayama , onde seu local de nascimento agora é um museu, Masamune é o filho mais velho de浦二e Mine? Masamune (美禰). Em 1896, ele ingressou no departamento de Inglês da Tokyo Senmon Gakko (agora Waseda University ). Foi batizado cristão pelo padre Uemura Masahisa em 1897. Depois de formado, trabalhou para o departamento de publicações da universidade, então em 1903 começou a escrever peças literárias, arte e resenhas literárias para o jornal Yomiuri Shinbun .

Em 1904 ele publicou seu primeiro romance, Sekibaku ("Solidão"), na revista literária Shinshosetsu , Jin'ai ("Pó") em 1907 e atraiu a atenção com um relato naturalista, Onde você está indo? , serializado em Waseda bungaku em 1908. Ele deixou o jornal em 1910 para se tornar um escritor em tempo integral e, em 1911, seu romance Doro ningyō ("A boneca de lama") atraiu mais críticas.

Embora Masamune seja mais conhecido por suas críticas, ele escreveu uma variedade de obras ao longo de sua carreira, incluindo contos , dramas e crítica literária. Seus principais romances são Ushibeya no nioi ("O fedor do estábulo", 1916) e Shisha seisha ("Os mortos e os vivos", 1916). Talvez suas peças mais conhecidas sejam Jinsei no kōfuku ("A Felicidade da Vida Humana", 1924) e Tenshi hokaku ("Captive Angels", 1947). Bundan jimbutsu hyōron ("Ensaios críticos sobre personagens literários"), Shisō mushisō ("Pensamento e não pensamento", 1938), Bundanteki jijoden ("uma autobiografia literária", 1938), Sakka ron ("Estudo sobre escritores", 1941- 2), Shizenshugi seisuishi (“The Rise and Decline of Japanese Naturalism”, 1948), e Uchimura Kanzō (1949) são exemplos notáveis de seus críticos.

Masamune recebeu o Prêmio Yomiuri de Literatura em 1959 por Kotoshi no aki .

Lista de obras traduzidas para o francês

Le Luxe , em Anthology of Contemporary Japanese Literature (p. 126-140), texto traduzido por M. Yoshitomi, Editions Xavier Drevet, 1924.
Cold Tears , romance traduzido por S. Asada e C. Jacob, Editions Rieder (coleção "Prosa estrangeira moderna"), 1930.
Paisagem de outono , em Antologia de contos japoneses contemporâneos (Volume II), conto traduzido por Estrellita Wasserman, Gallimard, 1989.
Onde você está indo? , seguido por Enfer , duas histórias traduzidas por Philippe Cominetti, Les Belles Lettres, 2015.

Notas e referências

正宗家・亀屋- Ausschnitt aus dem Stammbaum (japonês)

links externos

(ja) Título de Hakuchō Masamune em Aozora
(ja) Resumo biográfico no Kotobank

Robert Rolf, Masamune Hakuchō , Twayne Publishers, GK Hall, Boston, 1979.
"Masamune Hakucho" Encyclopædia Britannica
Retratos de figuras históricas japonesas modernas
Registros de autoridade :

Fontes de tradução

(de) / (en) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente de artigos intitulados em alemão " Masamune Hakuchō " ( ver lista de autores ) e em inglês " Hakuchō Masamune " ( ver lista de autores ) .