Hawthorne: enfermeira-chefe
Hawthorne: enfermeira-chefe
Hawthorne: Head Nurse ( Hawthorne ) é uma série de televisão americana em trinta episódios de 42 minutos, criada por John Masius e exibida entre os16 de junho de 2009 e a 16 de agosto de 2011no canal TNT .
Na França , a série é transmitida desde9 de novembro de 2010na Série Clube e desde então12 de novembro de 2012em M6 ; em Quebec , desde6 de janeiro de 2011na Séries + e na Costa do Marfim desde18 de fevereiro de 2020no NCI . Ele permanece único em outros países de língua francesa .
Sinopse
Christina Hawthorne é uma enfermeira-chefe que lidera um grupo de enfermeiras no Hospital Richmond Trinity em Richmond, Virgínia . Ela é viúva e mãe de uma adolescente. Ela coloca seus pacientes em primeiro lugar para desgosto de sua família. Ela é muito apaixonada por seu trabalho e sempre advoga por seus pacientes e equipe, mesmo quando isso ameaça seu trabalho. O Richmond Trinity Hospital fechou mais tarde e a equipe mudou-se para o James River Hospital . Enquanto aclimatar ao novo ambiente de trabalho, ele também tem que lidar com um novo relacionamento que ela formou com o D Dr. Tom Wakefield, o chefe da cirurgia.
Distribuição
Atores principais
Atores secundários
Temporada 1
-
Anne Ramsay ( VF : Martine Irzenski ) : D r Brenda Marshall (19 episódios)
-
James Morrison ( VF : Hervé Jolly ) : John Morrissey (18 episódios)
-
Aisha Hinds ( VF : Laura Zichy) : Isabel Walsh (temporadas 1 e 2, 8 episódios)
-
Jillian Armenante ( VF : Ivana Coppola ) : Cheryl Brooks (episódios 1, 2 e 5)
-
Adam Garcia ( VF : Anatole de Bodinat ) : Nick Mancini (episódios 1, 2, 6 e 8)
-
Eli Goodman (em) ( VF : Constantine Pappas ) : D r Alan Spitzer (episódios 1, 2 e 6)
-
Joanna Cassidy ( VF : Pauline Larrieu ) : Amanda Hawthorne (episódios 1, 4, 5 e 10)
-
DB Woodside ( VF : Serge Faliu ) : David Gendler (episódios 1, 4 e 10)
-
Richard Marcus ( VF : Jacques Feyel ) : Sr. Fleming (episódios 1, 4 e 10)
-
Rebecca Field ( VF : Véronique Desmadryl) : Susan Winters (episódios 1, 6 e 8 + temporada 3 episódio 2)
-
Matt Malloy ( VF : Patrice Dozier ) : Larry (episódios 2, 5 e 9)
-
Judith Scott ( VF : Laurence Dourlens ) : Karen Schilling (episódio 6)
-
Judy Reyes ( VF : Julie Turin) : Vita Gonzalez (episódio 8)
Temporada 2
Sessão 3
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) no RS Doublage
Produção
Fim julho de 2008, A TNT encomenda um piloto do projeto John Masius sob o título Time Heals .
O elenco principal começa em setembro, com Jada Pinkett Smith no papel principal, seguida por Christina Moore e David Julian Hirsh , além de Jeffrey Nordling como Tom Wakefield.
O 8 de janeiro de 2009, A TNT está encomendando a série com dez episódios, revelando que Laura Kenley (Camille) e Suleka Mathew fizeram parte do piloto. No mês seguinte, Michael Vartan substitui Nordling. Em março, a série adota o título atual. Enquanto isso, Hannah Hodson substitui Kenley no piloto.
O 10 de agosto de 2009, a série é renovada para uma segunda temporada de dez episódios.
O 15 de setembro de 2010, a série foi renovada para uma terceira temporada de dez episódios. Marc Anthony é promovido ao elenco principal.
O 2 de setembro de 2011, A TNT canal americano confirmou o cancelamento da série após a transmissão do 3 rd temporada.
Episódios
Primeira temporada (2009)
-
Coração e Almas ( Piloto )
-
Casado por um dia ( Tempo de Cura )
-
Arm wrestling ( todos os lugares errados )
-
Um sopro de vida ( Rendendo )
-
Operação VIP ( The Sense of Belonging )
-
Quebra de confiança ( confie em mim )
-
Miss Cha Cha Cha ( Night Moves )
-
La Vie en suspens ( sem coragem, sem glória )
-
A Espada de Dâmocles ( Dia das Mães )
-
A despedida do tempo ( Olá e adeus )
Segunda temporada (2010)
Foi ao ar de 22 de junho de 2010.
-
Os nove círculos do inferno ( sem desculpas )
-
Um segredo bem guardado ( a linha de partida )
-
Le Grand Saut ( estradas estreitas )
-
Ame o seu vizinho ( arrebatamento )
-
Os bons samaritanos ( a partida )
-
Uma bela morte ( cortina final )
-
As confissões ( verdades ocultas )
-
L'Instinct maternel ( A Mother Knows )
-
A Trilogia da Felicidade ( imagem perfeita )
-
A passagem de Vênus ( sem saída )
Terceira temporada (2011)
Foi ao ar desde 14 de junho de 2011.
-
Para melhor ou para pior ( para melhor ou pior )
-
Terapia de choque ( luta ou fuga )
-
Uma segunda mãe ( necessária orientação dos pais )
-
Pó para os olhos ( A Fair to Remember )
-
Uma canção de liberdade ( Let Freedom Sing )
-
Leis da atração ( apenas entre amigos )
-
A verdade é amarga ( para dizer a verdade )
-
A Ditadura do Silêncio ( preço da admissão )
-
As palavras para dizer isso ( assinado, selado, entregue )
-
O fim de uma história ( filmado no escuro )
Notas e referências
-
(em) " TNT Originals vão oferecer três noites neste verão " no The Futon Critic ,29 de abril de 2009
-
" Dubbing record " , em RS Doublage (acessado em 11 de janeiro de 2019 )
-
(em) Nellie Andreeva, " TNT pronta para cuidar do Masius Pilot Time " no The Hollywood Reporter ,31 de julho de 2008
-
(em) " Jada Pinkett Smith será estrela e produtora executiva como enfermeira e mãe solteira na TNT Drama Pilot Time Heals " no The Futon Critic ,18 de setembro de 2008
-
(em) Nellie Andreeva, " TNT vendo estrelas para um par de pilotos de drama " no The Hollywood Reporter ,30 de setembro de 2008
-
(em) Nellie Andreeva " Dois sentam-se no sofá para Tratamento ; Nordling Heals ” , no The Hollywood Reporter ,20 de outubro de 2008
-
(in) " TNT dá luz verde a duas novas séries dramáticas: Time Heals , estrelado por Jada Pinkett Smith e The Line , estrelado por Dylan McDermott " no The Futon Critic ,8 de janeiro de 2009
-
(em) Nellie Andreeva, " Vartan doing Time with TNT " no The Hollywood Reporter ,17 de fevereiro de 2009
-
(em) " TNT greenlights duas novas séries dramáticas: Hawthorne , estrelado por Jada Pinkett Smith e Dark Blue , estrelado por Dylan McDermott " no The Futon Critic ,12 de março de 2009
-
(em) " Hit do TNT Series Hawthorne , Estrelado por Jada Pinkett Smith definido para retornar para a Segunda Temporada " , em The Critic Futon ,10 de agosto de 2009
-
(em) " HawthoRNe : comunicado à imprensa oficial para a renovação da terceira temporada da TNT " no final da série de TV ,16 de setembro de 2010(acessado em 17 de março de 2011 )
-
(in) " Vencedor do Grammy (R) Marc Anthony entra para o elenco de Hawthorne , série dramática de sucesso da TNT estrelada e produzida por Jada Pinkett Smith " no The Futon Critic ,7 de março de 2011
-
" Hawthorne Canceled " , em ItsTVNews ,2 de setembro de 2011
-
(em) " TNT Books Memphis Beat para 22 de junho; Leverage Heads to Sundays ” , no The Futon Critic ,3 de abril de 2010
-
(em) " TNT anuncia programação de verão " na TVby theNumbers ,10 de março de 2011
Veja também
links externos