HeadRead

HeadRead
Estágio principal em 2019
Modelo	Festival de Literatura
País	Estônia
Localização	Tallinn
Data da primeira edição	2009
Preço do ingresso	Livre
Local na rede Internet	Headread.ee

O festival HeadRead é um festival literário internacional realizado em Tallinn todos os anos no mês de maio e dura cerca de 5 dias.

É organizado pela empresa MTÜ HeadRead e pela Union of Estonian Writers .

Sobrenome

HeadRead pode ser lido em "Inglês" ("ler cabeçalho") ou "Estoniano" ("boas linhas").

História

A ideia do festival nasceu em 2008 entre dois tradutores estonianos, Jan Kaus e Krista Kaer. A primeira edição ocorreu em 2009 em Tallinn.

Todos os anos, o festival convida muitos autores internacionais e estonianos. Eles podem ser romancistas , contos , ensaístas ou poetas , e muitos gêneros literários estão representados. Grupos musicais às vezes também estão presentes, especialmente durante apresentações ao lado de poetas e autores jovens. Uma "missa poética" é organizada na Igreja de São Nicolau e uma "discopoesia" em um bar no centro de Tallinn.

Em 2015-2016, o festival recebeu o rótulo EFFE, premiando os melhores festivais europeus.

Em 2019, também foi organizada uma exposição fotográfica junto ao centro histórico, com o objetivo de mostrar os trabalhos do fotógrafo oficial do festival.

Os eventos sempre foram gratuitos, com exceção da missa poética, devido ao custo do aluguel do salão, bem como as exibições de cinema.

Formato

O festival pretende ser um festival intimista que permite aos autores exprimirem as suas opiniões sobre "as suas obras, os seus métodos de trabalho e o mundo em geral".

Vários tipos de eventos são organizados pelo festival. Os poetas participam de leituras de suas obras em vários lugares e, às vezes, em apresentações musicais. Autores de literatura infantil encontram seus leitores em sessões de leitura e discussão, às vezes fantasiados. Romancistas, contistas e ensaístas são geralmente entrevistados por 45 minutos por um autor estoniano do mesmo gênero literário ou por seu próprio tradutor estoniano. Oficinas de escrita também são organizadas às vezes.

A maioria dos eventos ocorre na sala de conferências da Casa dos Escritores, no centro histórico de Tallinn. No entanto, as leituras de poesia acontecem em outros lugares, principalmente perto do mosteiro dominicano e na Biblioteca Nacional . Alguns autores também realizam leituras e encontros com crianças no Centro de Literatura Infantil.

O palco principal, na Casa dos Escritores, é decorado para o festival por uma equipa da Estónia.

Algumas entrevistas são filmadas pela Estonian National Television (ETV) e transmitidas.

Convidados

Ao longo dos anos, os organizadores optaram por não convidar de volta os autores que já vieram (com algumas exceções). Os hóspedes vêm de muitos países, principalmente europeus, e muitas vezes (mas nem sempre) falam inglês. Entre os maiores nomes associados ao festival podemos citar Margaret Atwood , Michel Faber , Donna Leon , Alessandro Baricco , Leïla Slimani , Ann Cleeves , Andreï Makine , Sofi Oksanen e David Lagercrantz . O ex- presidente da Estônia, Toomas Hendrik Ilves, também participou em 2013. A maioria deles foi convidada para outros festivais literários na Europa por um dos membros do comitê organizador e escreveu um livro recentemente traduzido ou publicado em estoniano .

No entanto, os organizadores afirmam que não há convidado de honra e que todos os convidados são tratados da mesma forma, com o mesmo tempo de uso da palavra, independentemente do seu estatuto.

Controvérsia financeira

Em 2011, Krista Kaer, uma das organizadoras, juntou-se ao Conselho Cultural da Estônia, responsável pela alocação de recursos para eventos culturais. Seu nome aparece na lista de pessoas que votaram pela aprovação de um subsídio de € 172.000 para o festival HeadRead, que supostamente violou as regras éticas. No entanto, ela diz que não esteve presente nessas votações. O presidente do conselho confirma essa versão dos fatos.

Notas e referências

(em) " Recomendações semanais de Culture.ee: 22-28 de maio " em ERR (acessado em 29 de maio de 2019 )
(en) " Festival de literatura HeadRead 2019 no centro de literatura infantil " , de Eesti Lastekirjanduse Keskus (acessado em 29 de maio de 2019 )
(en) " HeadRead para começar com poesia estoniana-inglesa à noite, terça-feira " , em ERR ,21 de maio de 2019(acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " 24 festivais da Estônia escolhidos entre os melhores da Europa " no ERR ,21 de maio de 2015(acessado em 29 de maio de 2019 )
(in) " TOP events in May " no VisitTallinn (acessado em 29 de maio de 2019 )
(en) " Festival internacional de literatura HeadRead ocorre em Tallinn " , no EstonianWorld ,25 de maio de 2019(acessado em 29 de maio de 2019 )
(e) " Saksa illustraator: võib öelda, and USA-s on lasteraamatutes tsensuur " , em Kultuur ,24 de maio de 2019(acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " Literary Festival Comes to Tallinn HeadRead " no ERR ,28 de maio de 2014(acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " Analistas políticos notáveis juntam-se à programação do festival literário May HeadRead " no ERR ,22 de abril de 2019(acessado em 29 de maio de 2019 )
(e) " Kirjanduse Aeg 2019 " na ETV2 (acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " HeadRead Literature Festival Starts in Tallinn " em ERR ,29 de maio de 2013(acessado em 29 de maio de 2019 )
(e) “ Galerii. Kirjandusfestival HeadRead sai Raekojas ametliku alguse ” , em ERR ,24 de maio de 2019(acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " Festival literário HeadRead Traz romancistas renomados para a Estônia " no ERR ,20 de abril de 2015(acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " Programação completa do festival literário HeadRead " no ERR ,12 de fevereiro de 2019(acessado em 29 de maio de 2019 )
(e) “ Kirjandus Festival HeadRead ” , na ETV ,27 de dezembro de 2018(acessado em 29 de maio de 2019 )
(em) " Fundo cultural sob investigação por negligência " em ERR ,13 de novembro de 2014(acessado em 29 de maio de 2019 )

links externos

(en) Site oficial
Álbuns de fotos oficiais (não livres de direitos)