Heinz Günter Konsalik

Heinz Günter Konsalik Data chave
Nome de nascença Heinz Günter
Aniversário 28 de maio de 1921
Colônia , Império Alemão
Morte 2 de outubro de 1999
Salzburg , Áustria
Atividade primária Romancista
Autor
Linguagem escrita alemão
Gêneros Romances psicológicos de guerra
Romances sentimentais
Romance de aventura

Trabalhos primários

Heinz Günter Konsalik (nascido Heinz Gunther o28 de maio de 1921em Colônia no Império Alemão e morreu em2 de outubro de 1999em Salzburg , Áustria), é um romancista alemão. Muitas de suas obras estão relacionadas à Segunda Guerra Mundial . Durante sua vida, ele teve grande sucesso comercial: 83 milhões de cópias vendidas de seus 155 romances, traduzidos para 42 idiomas, o que o tornou o autor alemão mais lido do pós-guerra .

Ele publica suas obras sob vários pseudônimos: Konsalik (nome de solteira de sua mãe), Henry Pahlen, Stefan Doerner, Jens Bekker, Benno von Marroth e Boris Nikolai.

Biografia

Seu pai é diretor de uma seguradora. Aos dez anos, ele escreveu sua primeira ficção. Por volta dos dezesseis anos, ele escreveu seriados em jornais de Colônia, sua cidade natal. Em 1938, ele tinha dezoito anos quando publicou seu primeiro poema. Ele então se juntou à organização paramilitar da Juventude Hitlerista . DentroDezembro de 1939, ele é funcionário da Gestapo . Após o bacharelado, ele estudou medicina primeiro, depois se dedicou aos estudos de teatro e à história da literatura e filologia alemãs .

Durante a Segunda Guerra Mundial , Konsalik foi primeiro um repórter de guerra na França e depois um soldado no front russo , o mais perigoso de todos; ele está gravemente ferido no braço. Depois de retornar da guerra, ele foi editor-chefe da Lustigen Illustrierten . Em 1948, seu primeiro romance apareceu: Liebesspiel mit Jubilalar (mais tarde renomeado The Gentleman , Der Gentleman ).

Ele se casou com uma professora, Elsbeth, com quem teve duas filhas. Em 1956, Le Médecin de Stalingrad ( Der Arzt Von Stalingrad ) foi publicado, no qual ele escreveu os pensamentos de um prisioneiro de guerra alemão. Este trabalho ficará proibido na URSS até 1987.

Aos 75 anos, Konsalik é enganado por seu consultor de investimentos de fundos: ele perde uma fortuna de nove milhões de marcos alemães e todos os direitos autorais de seus livros. Ele recupera os direitos de seus novos romances. Ele se separa da esposa e mora com uma jovem chinesa, 44 anos mais nova, Ke Gao.

Heinz Konsalik morreu aos 78 anos de derrame .

Trabalho literário

Quase exclusivamente composto de romances, seu trabalho frequentemente lida com crimes de guerra cometidos por soldados alemães na União Soviética , mas também com crimes perpetrados na Alemanha por soldados aliados . O autor mostra o lado humano alemão das coisas vivido por soldados e famílias. Assim, The House of Lost Faces ( Das geschenkte Gesicht ) descreve a convalescença de um soldado alemão desfigurado por uma mina e como esse drama influencia seu relacionamento com sua esposa.

Embora o trabalho de Konsalik denuncie o absurdo da guerra, ele nunca julga a posição da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Os romances tratam de seres humanos em situações desesperadoras, forçados a fazer o que a lei militar alemã determina.

Apesar do grande sucesso comercial de Konsalik (cerca de 3,2 milhões de seus romances são vendidos em todo o mundo a cada ano), os críticos rejeitarão seu trabalho. O autor dirá que não os levou a sério: “  O segredo do meu sucesso é que escrevo da maneira que meu leitor pensa e fala ”, disse ele. Nunca vou ganhar o Prêmio Nobel.  "

Konsalik também escreveu romances de aventura ( Les Damnés de la taïga , 1974), bem como romances sentimentais.

Ainda restam dúvidas quanto ao seu trabalho na Gestapo e se ele empregou secretamente um ou mais negros literários .

Trabalho publicado na França

(lista exaustiva. A primeira data é a da primeira publicação na França)

Outros romances não traduzidos

Veja a lista exaustiva no site da Biblioteca Nacional da Alemanha [3]

Adaptação para cinema e televisão

(lista não exaustiva)

Notas e referências

  1. (de) Gestorben: Heinz G. Konsalik, Der Spiegel , 41/1999
  2. (de) Matthias Harder: Erfahrung Krieg: Zur Darstellung des Zweiten Weltkrieges em den Romanen von Heinz G. Konsalik . Königshausen & Neumann, S. 41.
  3. (de) Gestapomann Konsalik, von Otto Koehler, Die Zeit -Online, Kultur, 2 de agosto de 1996
  4. Urwaldgöttin darf nicht weinen, Spiegel-Redakteur Gunar Ortlepp über den Erfolgsautor Heinz G. Konsalik, Der Spiegel 50/1976 [1]
  5. (de) Poeten arm und reich, Wolfram Bickerich über das Aus - und Einkommen von Autoren , Der Spiegel Special
  6. (de) Bücher: Ins Ordinäre. Heinz G. Konsalik, Weltauflage 65 Millionen Bücher em 22 Sprachen, hat seinen hundertsten Roman veröffentlicht. Der Spiegel 50/1984
  7. Obituário do New York Times , 4 de outubro de 1999 [2]
  8. Fonte: Biblioteca Nacional da França
  9. ( BnF aviso n o  FRBNF32319222 ) , ( BnF aviso n o  FRBNF33064812 )
  10. Deutsche Nationalbibliothek

links externos