Henri falcoeiro

Henri falcoeiro Imagem na Infobox. Henri Fauconnier aos 58 anos, quando recebeu o Prix Goncourt. Biografia
Aniversário 26 de fevereiro de 1879
Barbezieux-Saint-Hilaire
Morte 14 de abril de 1973(em 94)
Paris
Enterro Galinha barbezieux
Nacionalidade francês
Atividade escritor
Irmãos Geneviève Fauconnier
Outra informação
Membro de Grupo barbezieux
Distinção Prêmio Goncourt (1930)
Trabalhos primários
Malásia

Henri Fauconnier , nascido em Barbezieux (em Charente ) em26 de fevereiro de 1879, morreu em Paris em 14 de abril de 1973, é um escritor francês. Ele é mais conhecido por seu romance Malaysia , que lhe rendeu o Prêmio Goncourt em 1930 .

É irmão de Geneviève Fauconnier, vencedora do Prix ​​Femina em 1933. Faz parte do Grupo Barbezieux com Jacques Chardonne, seu amigo de infância, e Geneviève Fauconnier, sua irmã. É também autor de várias pinturas e peças musicais.

Família

Seu pai, Charles, era um pequeno comerciante de conhaque, amante da música, que também administrava sua propriedade Crû em Saint-Palais-de-Négrignac . Sua mãe, Mélanie, morava em Limoges, onde sua melhor amiga era Anna Haviland (de Porcelaines Haviland).

O casamento deles (1874) foi organizado por Anna assim que ela se casou com Georges Boutelleau , poeta, dramaturgo e romancista barbeziliano. (Sua família produzia conhaque e promovia a manteiga Charente). Tiveram seis filhos, de 1875 a 1891: Henri, Prix Goncourt 1930, foi o terceiro, e Geneviève Fauconnier (1886-1969), Prix Fémina 1933, foi o quarto. Quatro filhos, de Madeleine: Hélène, Bernard, Roland e Joël.

Biografia

Em Barbezieux

Num ambiente católico, seis crianças, os seus primos e amigos, vivem à vontade no grande jardim e nas caves de Musset. Henri Fauconnier é o mais velho e a inspiração da banda. Jacques (o futuro Chardonne ) vem todos os dias. Nós tocamos e escrevemos muito. É publicado um jornal, no recinto do castelo passam resenhas teatrais, cujos textos e música são escritos por Henri. Henri e Jacques sabem que serão escritores. Em 1901, quando o pai morreu há muito tempo, a família era quase pobre. Henri terminou então sua advocacia em Bordeaux , recusando um lugar com seu tio, partiu para a Inglaterra onde ensinou francês e música por dois anos no pequeno colégio de Wells House. É aqui que um artigo de jornal chama sua atenção: parece que você pode fazer uma fortuna em Bornéu plantando palmeiras de sagu . A ideia ganha forma. Se quiser escrever, deve primeiro garantir o seu lazer e, para isso, a única forma é fazer fortuna. Através de Jacques Chardonne, ele conhece dois jovens voluntários franceses para a aventura.

Na Malásia

Ele embarcou em Marselha em10 de março de 1905. Na escala em Cingapura , ele decidiu abandonar Bornéu para as plantações de borracha da Malásia mais promissoras. Fauconnier faz um estágio por conta própria com um fazendeiro em Kelang (perto de Kuala-Lumpur ) e aprende o ofício e as duas línguas essenciais, malaio (idioma) e tâmil . Em agosto, ele descobre a terra de seu futuro plantio nas terras férteis e distantes localizadas nas colinas, além do rio Selangor . Ele obteve uma concessão de 600 hectares e se estabeleceu no início de 1906 em Rantau-Panjang, às margens do Selangor. Fauconnier ama tudo, o clima, as pessoas, os lugares e as paisagens, seu enorme trabalho e a vida que leva. E tudo funciona para ele. Sua mãe secretamente vende fundos russos destinados a "doar" suas irmãs mais novas. Graças a estes 20.000 francos e aos fundos que o seu amigo Jacques colocou no negócio, a plantação avança e ele passa a ser o principal proprietário. DentroJaneiro de 1909, fundou em Bruxelas o “Plantation Fauconnier and Posth”, com a ajuda do banqueiro belga Adrien Hallet que se tornaria seu amigo. Fauconnier investiu todas as suas propriedades em ações e ações do fundador. Amigos de Charente se juntam a ele e o ajudam a expandir sua plantação. A fortuna veio a ele então, com a duplicação do preço da borracha e a triplicação do valor de suas ações apenas em 1910. Fauconnier se tornou o Diretor-Gerente das plantações do grupo Hallet no Extremo Oriente (Sumatra, Java, Indochina e Malásia) . Em 1911, por ideia de Hallet, enviou de Sumatra para a Malásia alguns sacos de sementes de dendê (Elaeis Guineensis) que estarão na origem das imensas plantações da Malásia. Ele próprio começará em 1917 em Tennamaram, perto de Rantau-Panjang, a primeira plantação de dendê da Malásia. Depois de várias estadias na Malásia, sua família se juntou a ele para se estabelecer lá. Fauconnier sente então que uma página foi virada: basta-lhe este sucesso material que almejava, que felizmente conquistou com imenso trabalho e muitas oportunidades. Era um meio e não um fim. De olho nas plantações, mandou construir Rantau Tinggi nas proximidades, para si e às suas custas. Lá, ele finalmente se dedicará ao desejo de escrever. Ele já tem em mente o livro que quer escrever sobre a felicidade de morar na Malásia.

A guerra de 1914-1918 e o casamento

Mas a guerra estourou. Ninguém na Malásia esperava por isso. Os franceses das plantações se envolveram imediatamente, deixando as mulheres para trás até o próximo retorno, no Natal. Fauconnier recusa o cônsul francês a ficar no local para garantir a produção. Ele fica noivo de Madeleine Meslier, irmã de um fazendeiro, amigo de infância de Barbezieux . O casamento e a guerra irão completar sua abertura para a vida e sua experiência como futuro escritor. Depois de alguns meses passado em um depósito em Périgueux (uma verdadeira "lixeira" onde reinam a sujeira, a estupidez, os regulamentos militares e o descuido), ele chegou à frente, onde participou como segunda classe em grandes batalhas exceto por dois períodos, o o treinamento na escola de oficiais de Mourmelon no final de 1916 e a permissão que ele obteve para casa na Malásia após seu casamento em Charente emMarço de 1917. De lá, ele foi destacado para a Indochina por alguns meses com os escaramuçadores anamenses, para ajudar Auguste Chevallier na criação de culturas estratégicas. No outono de 1917, foi solicitado na França como intérprete do exército inglês. Ele deixou Madeleine em Saigon , grávida e doente (No Mediterrâneo, seu barco foi torpedeado sem afundar quando ela voltou com sua filha emAbril de 1918) Ao longo da guerra, em suas Cartas a Madeleine , Fauconnier amaldiçoa os europeus e sonha em estar na Malásia.

Na Tunísia

Assim que é desmobilizado, Fauconnier deixa sua esposa na Suíça, perto de Chardonne, onde mora seu amigo Jacques. Ela está ameaçada de tuberculose. Então ele partiu para a Malásia para se juntar às plantações que precisavam dele e que Hallet queria expandir e reorganizar. ele não tem tempo para verificar se está ou não apto a escrever seu primeiro livro. Fez várias viagens de inspeção até 1928 (Malásia e Indochina), forçado por uma longa crise da borracha a ficar lá para trabalhar para viver. Então, para garantir uma renda mais estável, ele aceitou a diretoria de várias empresas de plantações tropicais. Notando que não gostava de Paris nem do clima da França, mudou-se para Radès , perto de Tunis, em 1925. “La Terrasse” é uma grande casa baixa em estilo árabe rodeada por um enorme jardim. Seu livro está avançando, mas lentamente.

Malásia e o Prêmio Goncourt

No início de 1930, Jacques Boutelleau, que assumiu o nome de Jacques Chardonne em seu primeiro romance, L'Épithalame , publicado em 1921, estava em Paris com Maurice Delamain, seu cunhado, editor da House of Stock . Ele oferece a Jean Paulhan que a Malásia apareça nos cadernos da NRF. Ambos estão entusiasmados com os capítulos que Fauconnier lhes mostrou. Jacques nunca deixou de ter uma grande admiração por Henri. Depois de ter tentado de tudo durante a guerra para tirá-lo das trincheiras, queria tanto o Prêmio Goncourt para ele que estava prestes a incomodar o amigo e o júri do Goncourt. O sucesso popular e a estima da Malásia são consideráveis ​​e a imprensa bastante favorável, mesmo antes da entrega do prêmio. Também em 1930, nasceu seu quarto filho.

Henri Fauconnier precisa de paz e tempo para escrever. Ele não se incomoda com a fama que se segue ao Prix ​​Goncourt . Mas seu tempo acabou. Não quer abrir mão da família e dos amigos, nem da leitura, da música, da jardinagem, do tênis, do xadrez, dos jogos com os filhos, dos passeios e da correspondência. Ser escritor não é prioridade para ele. Ele se vê mais como um "homem de letras" e, brincando com as palavras, é verdade que suas letras mostram todas as suas habilidades de escrita. No entanto, ele aprecia muito os encontros ou trocas de cartas com escritores ( Jean Amrouche , Georges Bernanos , Henri Bosco , Jean Cocteau , Colette , Lucie Delarue-Mardrus , Alfred Fabre-Luce , Paul Géraldy , André Gide , Jean Giono , Jean Guéhenno , A (Guibert, Henri de Keyserling, Roger Martin du Gard , Maurice Maeterlinck , Jean Paulhan , Romain Rolland , Jean Schlumberger …). E ficou encantado ao ver, em 1933, o prêmio Femina concedido a sua irmã Geneviève pelo romance Claude , que também foi um grande sucesso de livraria. O caso é único na França de um irmão e uma irmã, Prix ​​Goncourt e Prix ​​Femina .

Visões

Fauconnier odiava o Tratado de Versalhes. Compreendeu que a Europa corria assim o enorme risco de ver recomeçar a ignóbil guerra de 1914-1918. Durante a década de 1930, embora a Malásia tenha lhe dado os meios para superar os anos da grande crise com facilidade, seu moral foi muito afetado pelo fascismo italiano e pela conquista da Abissínia, pela ascensão do hitlerismo e pela Guerra Civil Espanhola. DentroOutubro de 1938ele publica, novamente em Stock, uma coleção de Notícias dando algumas visões de sua vida passada ( La Dame , Noël Malais , Inde Dravidienne , Barbara , Les Asphodèles e Vision ). A crítica é tão boa quanto para a Malásia, mas os leitores pensam mais sobre as ameaças de guerra. Temendo os planos de Mussolini para a Tunísia, a família deixou “La Terrasse” no verão de 1939 para se estabelecer em Musset.

A guerra de 1939-1945 e os anos posteriores

A vida não é fácil durante a ocupação. Os filhos cresceram e Fauconnier, apesar das reservas repatriadas para a França, foi gradativamente cortado de seus recursos (Bélgica, Inglaterra, Malásia, Indochina). Ele não tem mais o desejo ou a coragem de escrever. O frio e os suprimentos são as maiores preocupações. Seu amigo Jacques multiplica suas cartas imaginando poder convencê-lo da vitória dos alemães. Ele prefere ouvir a BBC . O pós-guerra também foi difícil, mas em 1947 ele aceitou ser o líder do “Grupo de Escritores Federalistas” pelos “Estados Unidos da Europa”. Ao reconciliar os povos, talvez possamos evitar que os governos afirmem estar investidos de missões nacionalistas.

Em 1950, aproveitando o abrandamento dos controles cambiais, comprou uma casa à beira-mar em Boulouris, onde receberia por muito tempo a família em crescimento. Em 1957, a Plantation Company que incluía seu negócio (SOCFIN do grupo Rivaud ) ofereceu-lhe uma viagem de quinquagésimo aniversário à Malásia. O ex-pioneiro nele está encantado, mas, com ar-condicionado e calçada, não é mais "sua" Malásia de antigamente. Ele então se estabeleceu em uma velhice tranquila e ativa, jogando tênis e xadrez, jardinagem e natação, sonhando por um momento, sob a pressão amigável de Robert Stiller, seu tradutor polonês, retomar seu Malaysia II e ainda segurando sua correspondência. Ele divide seu tempo entre a Côte d'Azur, Paris (da qual ele gostaria de fugir, mas onde vivem seus filhos e netos) e a Charente. Morte em Paris emAbril de 1973, ele está enterrado em Barbezieux . Seu único desejo era que Musset fosse mantido na família.

Em Kuala Lumpur, homenagem ao seu trabalho

Em 2014, o colégio francês em Kuala Lumpur foi renomeado como Henri Fauconnier.

Trabalho

Estampas especiais

Edições e traduções da Malásia

Edições da Malásia

Traduções da Malásia

Em francês, as cópias claramente ultrapassaram 200.000 cópias.

La Presse, sobre a Malásia

No momento

“Aqui está um verdadeiro acontecimento literário. Um poeta, um escritor nasceu para nós. A Malásia deve durar para o encanto dos homens. "( Frédéric Lefèvre , Le Soir,Dezembro de 1930)

“O que há de história romântica neste livro é quase insignificante em comparação com seu elemento essencial: sua força de estilo, sua poesia intensa, suas poderosas raízes humanas e divinas e, em suma, sua literatura elevada, refinada e erudita. "(Albert Thibaudet, Cândido,10 de dezembro de 1930)

“A  Malásia é um corpo de trabalho extremamente forte, que atesta uma maturidade de mente e domínio excepcional. Poucos livros proporcionarão uma satisfação tão completa como este. A Malásia é, acima de tudo, um estado de espírito de seu autor. É como o resultado de um casamento entre ele e a natureza ali. "(Pierre Descaves, l'Avenir,10 de dezembro de 1930)

“A escolha da academia do Goncourt foi particularmente feliz este ano. Não vejo nenhum livro superior à Malásia.  »(Edmond Jaloux, Les Nouvelles Littéraires.)

“Um excelente livro, e que certamente terá um grande sucesso. "(Léon Daudet)

“A  Malásia é uma obra juvenil escrita por um homem maduro. "(...)" Queríamos escravizar outros povos antes de termos atingido a idade da razão ... "(Entrevista:" Uma hora com Henri Fauconnier ", de Frédéric Lefèvre, Nouvelles Littéraires,30 de maio de 1931.)

Mais recentemente

“A  Malásia , quando foi publicada, foi um grande sucesso. É um livro que não tem ruga e ao qual La Voie Royale , de Malraux, parece falso. »(Raphaël Sorin, Le Matin ,27 de janeiro de 1987.)

“A primeira leitura nos anos cinquenta me cativou. Quase meio século se passou, a felicidade permanece. Não é assim com os livros que nos fazem crescer? »(Louis Nucéra, Valores atuais ,26 de outubro de 1996.)

“Um Goncourt que se lê com paixão. Sessenta e oito anos depois. »( Bernard Frank , Nouvel Observateur ,9 de abril de 1998.)

“É um livro verdadeiro, autêntico, como diziam em 1945, pesando o peso da experiência, como dizem por enquanto. »(Éric Ollivier, o Figaro literário de17 de dezembro de 1998.)

“A  Malásia desperta, encanta, atrai os sentidos do leitor para um universo cujas leis reais, substanciais e profundas nunca param de nos escapar. »(Jacques Lacarrière, New Keys , 1998.)

“Nada envelheceu na Malásia . Nem a linguagem, pura, dúctil, misturando elegantemente todos os registros, nem a forma, livre, que se diria “moderna”. Diário de viagem, autobiografia, etnológico, filosófico, ficção, poema: a Malásia é tudo isso. »(JM Planes, Sud-Ouest Sunday ,Janeiro de 1999.)

Apêndices

Fontes e referências

Notas

  1. o7 de dezembro de 1930Ele ganhou o 28 º Prix Goncourt por seu romance Malásia . A votação para o Prix ​​Goncourt 1930 , realizada em Drouant , teve oito rodadas. O júri é composto por 10 membros: Jean Ajalbert , Gaston Chérau , Léon Daudet , Lucien Descaves (que votou pelo correio), Roland Dorgelès , Léon Hennique , Pol Neveux , Raoul Ponchon , J.-H. Rosny Elder , J.-H. Rosny young . Henri Fauconnier obteve 6 votos contra 4.

links externos