| Saída | 1964 |
|---|---|
| Duração | 02:25 |
| Formato | 45 rpm |
| Autor | Georges Garvarentz |
| Compositor | Charles Aznavour |
| Rótulo | Barclay |
Hier encore é uma canção de Charles Aznavour (para música e letra), lançada em 1964, interpretada por Charles Aznavour .
A letra dessa música é o reflexo de um homem idoso fazendo um balanço de sua vida. Ele percebe que gradualmente desperdiçou sua vida correndo atrás de sonhos, esperanças crescentes, amores fúteis. Agora que parece mais perto do fim da vida do que dos 20 anos, ele se pergunta como desperdiçou seu tempo por causa de seu egoísmo.
Charles Aznavour cantou esta canção ao vivo com Patrick Bruel em 1994 como parte do programa Les Enfoirés no Grand Rex para o benefício do Restos du Cœur . Essa música também está no álbum 40 Gold Songs .
Amanda Lear gravou uma versão dele em um CD de 2001 intitulado Heart .
Nicole Martin gravou uma versão que apareceu em 2012 em seu álbum Cocktail Lounge .
Eddy Mitchell também gravou uma versão da música como parte do álbum Big Screen dedicado às trilhas sonoras de filmes.
Yuri Buenaventura gravou uma versão que apareceu em 2015 em seu álbum Paroles .
Elina Duni gravou uma versão no álbum Lost Ships em 2020.
Charles Aznavour gravou uma versão italiana desta canção em 1970, intitulado Ieri Se e aparecendo no álbum: ... e fu subito Aznavour ... .
A música também foi lançada em inglês ( Yesterday When I Was Young ), japonês (帰 り 来 ぬ 青春) e espanhol ( Ayer Aún ). É considerado um dos maiores sucessos de Aznavour. A letra da versão em inglês foi escrita por Herbert Kretzmer .
O cantor argelino de chaâbi El Hachemi Guerouabi a cobriu com o título El Barah (Hier) , um texto escrito por Mahboub El Bati .
Sob o título em inglês Yesterday When I Was Young , a música foi cantada por estrelas internacionais como Bing Crosby , Shirley Bassey , Roy Clark , Dusty Springfield , Mel Tormé , Lena Horne , Andy Williams , Jimmy Durante , Al Martino , Vikki Carr , Glen Campbell , Julio Iglesias , Johnny Mathis , Marc Almond , Blossom Dearie , Elton John e outros. Existem mais de 100 versões gravadas na Billboard.