O curso europeu do Biarritz Olímpico é o interesse da história do País Basco Olímpico de Biarritz , da equipe de rugby de Biarritz , das várias edições das competições europeias desde a sua primeira participação em 1997 .
Les Biarrots participou em treze edições consecutivas da Taça da Europa entre 2001 e 2013, a competição principal em que disputou duas finais (2006 e 2010), duas semifinais (2004 e 2005) e quatro quartos-de-final (2001, 2003, 2007 e 2011). O clube também conquistou a Taça Amlin em 2012.
O Rugby Union é um dos últimos grandes esportes coletivos a ter uma competição interclubes europeia em 1995. A European Rugby Union Cup foi criada em 1995 pelo Comitê das Cinco Nações “para oferecer um novo nível de competição profissional internacional”. Doze times representando Irlanda , País de Gales , Itália , Romênia e França competem em quatro pools. O primeiro grupo se classifica para as semifinais. As seleções inglesas e escocesas não participam. Do lado francês, estão presentes os finalistas do campeonato francês , do estádio de Toulouse e dos Castres Olímpicos , e do clube de atletismo Bordeaux-Bègles Gironde , finalista do desafio Yves du Manoir . Com o passar dos encontros, a competição ganha interesse, o público é mais numeroso. O Toulouse tornou-se o primeiro campeão ao vencer o Cardiff RFC por 21-18 após prolongamento diante de 21.800 espectadores no Arms Park . Este clube galês foi criado em 1876 , construiu a reputação de um dos maiores clubes de rúgbi do mundo, em particular graças às suas vitórias contra times do hemisfério sul em turnê pelas Ilhas Britânicas: Nova Zelândia. , África do Sul caíram pelo menos uma vez no Arms Park, enquanto a Austrália nunca conseguiu vencer em nada menos que seis tentativas. A partida é intensa e realmente lança a Copa da Europa.
O Biarritz não evolui na elite e, portanto, não joga a Copa da Europa.
Na entressafra, o Biarritz Olímpico se juntou à elite, o campeonato francês da união de rúgbi de 1996-1997 , que é formado por vinte clubes. Quatro participam na grande competição, a Taça da Europa , sete estão integrados no desafio europeu que é disputado pela primeira vez naquele ano. Biarritz não contesta, sendo promovido.
Para a primeira edição do desafio europeu, estão competindo vinte e quatro seleções da Inglaterra , França , Itália , Romênia , Escócia e País de Gales , divididas em quatro grupos de seis. Para esta primeira edição a final é francesa e vê Bourgoin bater Castres com um resultado de 18 a 9.
Inglaterra e Escócia entraram na competição e competem na edição 1996-1997 da European Cup Rugby Union . Isso vê vinte equipes competindo em quatro pools. Brive e Leicester enfrentam-se na final, depois de vencerem todos os adversários, incluindo Toulouse e Cardiff nas meias-finais. Os Corréziens venceram por 28-9 na frente de 41.661 pessoas reunidas no Arms Park e mais de 35 milhões de telespectadores espalhados por 86 países.
O Biarrotz joga contra o London Wasps durante a temporada 2004-2005 , o clube londrino é o atual campeão , sete times ingleses se classificaram e dois ex-campeões europeus ingleses estão neste grupo. Os Leicester Tigers também jogam contra o Olympic Biarritz e também contra o Rugby Calvisano, que praticamente não tem chance. Na primeira partida, o Biarritz perdeu por 25-12 em Londres. Imanol Harinordoquy e Damien Traille fazem sua aparição com o Biarritz Olímpico na Taça da Europa da Seção Pau . A segunda partida já é imprescindível com uma viagem de Leicester à costa basca. Biarritz é sólido e venceu os Tigres por 23-8 . O duplo confronto com os italianos é anedótico. O Biarritz venceu por 41-10 e 48-17 fora de casa. O Leicester venceu por 37-31 entre os atuais campeões europeus, venceu por 35-27 em casa e assumiu a liderança do grupo. No entanto, os bascos de Biarritz chegaram a vencer na Inglaterra. O Biarritz domina o primeiro período e lidera por 17-0 antes da reação dos Tigres que voltam a 21-17 para preservar suas chances de qualificação. Os franceses venceram o Wasps por 18-15 enquanto o Leicester venceu por 62-10 em Calvisano; as duas formações qualificam.
O Biarritz Olímpico escolhe receber Anoeta em San Sebastián para uma popular quarta-de-final, onde 25.000 espanhóis e franceses bascos e 8.000 irlandeses, os3 de abril de 2005. Biarritz venceu com dificuldade 19-10. A semifinal acontece em Paris contra o Stade Français Paris . Biarritz domina sem aumentar definitivamente a diferença, o Estádio marca um try aos setenta e três minutos e depois outro de Christophe Dominici nos acréscimos para vencer por 20-17! O Paris perde a final contra o Stade Toulouse (este encontro está disputado , sem try e o Toulouse vence por 18-12 após a prorrogação) antes de perder para o Biarritz 34-37 após a prorrogação (31-31 no final do tempo regulamentar) na final do Campeonato Francês !
Torre | Clube | Partida | Clube | ||
---|---|---|---|---|---|
24 de outubro de 2004 | Fase de grupos, grupo 1: J1 | London Wasps | 25-12 | Biarritz olímpico | 48 |
30 de outubro de 2004 | Fase de grupos, grupo 1: J2 | Biarritz olímpico | 23-8 | Tigres leicester | 49 |
4 de dezembro de 2004 | Fase de grupos, grupo 1: J3 | Biarritz olímpico | 41-10 | Rugby Calvisano | 50 |
11 de dezembro de 2004 | Fase de grupos, grupo 1: J4 | Rugby Calvisano | 17-48 | Biarritz olímpico | 51 |
9 de janeiro de 2005 | Fase de grupos, grupo 1: D5 | Tigres leicester | 17-21 | Biarritz olímpico | 52 |
15 de janeiro de 2005 | Fase de grupos, grupo 1: J6 | Biarritz olímpico | 18-15 | London Wasps | 53 |
3 de abril de 2005 | Quartas de final | Biarritz olímpico | 19-10 | Munster | 54 |
23 de abril de 2005 | Semifinal | Estádio francês de Paris | 20-17 | Biarritz olímpico | 55 |
Classificação do Grupo 1:
Quadrado | Clube | Pts | J | V | NÃO | D | Pts + | Pts - | Testes + | Testes - | Diff. | Bônus O | Bônus D |
1 r | Biarritz olímpico | 22 | 6 | 5 | 0 | 1 | 163 | 92 | 20 | 9 | +11 | 2 | 0 |
2 nd | Tigres leicester | 19 | 6 | 4 | 0 | 2 | 196 | 118 | 24 | 9 | +15 | 2 | 1 |
3 rd | London Wasps | 16 | 6 | 3 | 0 | 3 | 174 | 138 | 21 | 13 | +8 | 2 | 2 |
4 th | Rugby Calvisano | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 79 | 264 | 9 | 43 | -34 | 0 | 0 |
Para a campanha de 2005-2006 , o Biarritz olímpico começou a competição perdendo na Inglaterra para os sarracenos com um try de cada lado de Ben Johnston e Julien Peyrelongue , Glen Jackson puniu as faltas bascas a pé. O clube inglês conta com os internacionais Thomas Castaignède , Kyran Bracken , Cobus Visagie e Simon Raiwalui . O Biarritz não tem direito ao erro ao receber a província do Ulster e vence por 33-19 em Aguiléra . Philippe Bidabé marcou duas tentativas, Jean-Baptiste Gobelet aproveitou a lesão de Jimmy Marlu para aparecer no cenário europeu como extremo , ele também marcou, como o romeno Petru Bălan . O Benetton Treviso não está nos outros três clubes e sofreu duas derrotas contra todos os adversários. Biarritz vence na Irlanda e revive. Os campeões europeus de 1999 não perdem em Ravenhill desde a temporada 2000-2001. Por fim, o Biarritz venceu em casa o Saracens por 43-13, com seis tentativas marcadas por Nicolas Brusque , Jean-Baptiste Gobelet, Philippe Bidabé, Federico Martin Aramburu , Julien Peyrelongue e Benoit August . O time francês se classifica e recebe nas quartas de final.
O Biarritz olímpico escolhe jogar Anoeta em San Sebastián para um novo júbilo popular que mistura 25.000 bascos espanhóis e franceses em2 de abril de 2006. Biarritz venceu com dificuldade 11-6. A semifinal acontece no mesmo estádio contra o clube inglês Bath Rugby . Biarritz domina sem aumentar a diferença para vencer por 18-9.
Munster venceu na final contra o Biarritz Olímpico por 23 a 19.
Torre | Clube | Partida | Clube | ||
---|---|---|---|---|---|
23 de outubro de 2005 | Fase de grupos, grupo 4: J1 | Sarracenos | 22-10 | Biarritz olímpico | 56 |
29 de outubro de 2005 | Fase de grupos, grupo 4: J2 | Biarritz olímpico | 33-19 | Ulster | 57 |
11 de dezembro de 2005 | Fase de grupos, grupo 4: J3 | Biarritz olímpico | 34-7 | Benetton Treviso | 58 |
17 de dezembro de 2005 | Fase de grupos, grupo 4: J4 | Benetton Treviso | 24-38 | Biarritz olímpico | 59 |
13 de janeiro de 2006 | Fase de grupos, grupo 4: D5 | Ulster | 24/08 | Biarritz olímpico | 60 |
21 de janeiro de 2006 | Fase de grupos, grupo 4: J6 | Biarritz olímpico | 43-13 | Sarracenos | 61 |
2 de abril de 2006 | Quartas de final | Biarritz olímpico | 11-6 | Venda de tubarões | 62 |
22 de abril de 2006 | Semifinal | Biarritz olímpico | 18-9 | Bath Rugby | 63 |
20 de maio de 2006 | Final | Munster | 23-19 | Biarritz olímpico | 64 |
Classificação do Grupo 4:
Quadrado | Clube | Pts | J | V | NÃO | D | Pts + | Pts - | Testes + | Testes - | Diff. | Bônus O | Bônus D |
1 r | Biarritz olímpico | 24 | 6 | 5 | 0 | 1 | 182 | 93 | 24 | 10 | +14 | 4 | 0 |
2 nd | Sarracenos | 17 | 6 | 4 | 0 | 2 | 128 | 129 | 12 | 13 | -1 | 1 | 0 |
3 rd | Ulster | 14 | 6 | 3 | 0 | 3 | 126 | 111 | 15 | 23 | +2 | 2 | 0 |
4 th | Benetton Treviso | 3 | 6 | 0 | 0 | 6 | 104 | 207 | 13 | 28 | -15 | 2 | 1 |
Vinte e quatro clubes, províncias ou franquias competem em seis grupos de quatro equipes em uma partida bidirecional em 2008-2009 . O primeiro de cada grupo e os dois melhores segundos classificados qualificam-se para os quartos-de-final. A galinha de Biarritz, acolhe o Cardiff Blues , o clube inglês Gloucester e os italianos de Calvisano .
Torre | Clube | Partida | Clube | ||
---|---|---|---|---|---|
11 de outubro de 2008 | Fase de grupos, grupo 6: J1 | Gloucester RFC | 22-10 | Biarritz olímpico | 78 |
18 de outubro de 2008 | Fase de grupos, grupo 6: J2 | Biarritz olímpico | 41-10 | Rugby Calvisano | 79 |
5 de dezembro de 2008 | Fase de grupos, grupo 6: J3 | Cardiff Blues | 21-17 | Biarritz olímpico | 80 |
13 de dezembro de 2008 | Fase de grupos, grupo 6: J4 | Biarritz olímpico | 6 a 10 | Cardiff Blues | 81 |
17 de janeiro de 2009 | Fase de grupos, grupo 6: D5 | Rugby Calvisano | 15-23 | Biarritz olímpico | 82 |
23 de janeiro de 2009 | Fase de grupos, grupo 6: J6 | Biarritz olímpico | 24-10 | Gloucester RFC | 83 |
Classificação da piscina 6:
Quadrado | Clube | Pts | J | V | NÃO | D | Pts + | Pts - | Testes + | Testes - | Diff. | Bônus O | Bônus D |
1 r | Cardiff Blues | 27 | 6 | 6 | 0 | 0 | 202 | 99 | 23 | 9 | + 14 | 3 | 0 |
2 nd | Biarritz olímpico | 15 | 6 | 3 | 0 | 3 | 121 | 88 | 14 | 4 | +10 | 1 | 2 |
3 rd | Gloucester RFC | 15 | 6 | 3 | 0 | 3 | 156 | 109 | 17 | 12 | +5 | 2 | 1 |
4 th | Rugby Calvisano | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 87 | 270 | 8 | 37 | -29 | 0 | 0 |
Com apenas 3 vitórias em 6 jogos, o Biarritz olímpico terminou em segundo lugar com 18 pontos atrás dos sarracenos no Grupo 5 da Hcup e perde a qualificação para as quartas de final, mas se consola sendo reverenciado nas quartas de final do European Challenge .
Durante os estágios finais do desafio do Biarritz olímpica começa nas quartas de final com uma vitória na Inglaterra em Londres Vespas em um jogo de perto e sem fôlego: não foi até o 76 º minuto do jogo e uma penalidade de Dimitri Yachvili às vitórias BO 26 a 23. Na semifinal, o Biarritz olímpico recebe o CA Brive no Parc des sports d'Aguiléra e logicamente domina 19 a 0 uma equipe reformulada de Brive (Brive também deve garantir sua manutenção no Top14 ) com uma tentativa de Traille. Na final, o Biarritz enfrenta o clube de rugby, Toulon, no Twickenham Stoop, esta partida se resume a um duelo de artilheiros. Jonny Wilkinson marcou 5 pênaltis contra 7 para Dimitri Yachvili . Graças ao seu atacante, o Biarritz Olímpico venceu na final de 21-18 e venceu o European Challenge 2011-2012 e conquistou seu primeiro título no palco europeu.
Quarts de finalea 7 de abril de 2012 12:30 WET |
London Wasps | 23 - 26 ( 9 - 17 ) |
Biarritz olímpico |
Adams Park , High Wycombe 4.308 espectadores Árbitro: John Lacey |
Teste (s): Wade ( 63 e ), Davis ( 66 e ) Componente (s): Robinson 2 ( 64 e , 67 e ) Penalidade (s): Robinson 3 ( 13 e , 21 e , 39 e ) |
Teste (s): Balshaw ( 22 e ), Van Staden ( 39 e ) Componente (s): Yachvili 2 ( 23 e , 41 e ) Penalidade (s): Yachvili 4 ( 28 e , 54 e , 61 e , 76 e ) |
|||
28 de abril de 2012 16:00 CET |
Biarritz olímpico |
19 - 0 ( 13 - 0 ) |
CA Brive |
Parc des sports d'Aguiléra , Biarritz 8.927 espectadores Árbitro: George Clancy |
Teste (s): Traille ( 27 e ) Componente (s): Yachvili ( 28 e ) Penalidade (s): Yachvili 4 ( 15 e , 22 e , 68 e , 70 e ) |
Carton (s) red (s): Barozzi ( 80 th ) |
|||
18 de maio de 2012 20h00 MOLHADO |
RC Toulon | 18 - 21 ( 9 - 12 ) |
Biarritz olímpico |
The Stoop , Twickenham 9.376 espectadores Árbitro: Wayne Barnes |
Penalidade (s): Wilkinson 5 ( 11 e , 22 e , 31 e , 44 e , 59 e ) Queda (s): Wilkinson (65º) cartão (s) amarelo (s): Hayman ( 45 e ), Armitage ( 52 e ) |
Pena (s): Yachvili 7 ( 4 e , 17 e , 24 e , 35 e , 46 e , 53 e , 73 e ) |
|||
1. Takudzwa Ngwenya : 18 tentativas
2. Philippe Bidabé : 14 tentativas
3. Iain Balshaw : 13 tentativas
4. Sireli Bobo : 12 tentativas
5. Nicolas Brusque : 11 tentativas
6. Dimitri Yachvili : 10 tentativas
7. Christophe Milhères : 9 tentativas
8 . Jean-Baptiste Gobelet e Thomas Lièvremont : 8 tentativas
10. Serge Betsen e Benoît agosto : 7 tentativas
1. Dimitri Yachvili : 661 pontos
2. Julien Peyrelongue : 102 pontos
3. Frano Botica : 99 pontos
4. Takudzwa Ngwenya : 90 pontos
5. Damien Traille : 74 pontos
6. Philippe Bidabé : 70 pontos
7. Iain Balshaw : 65 pontos
8 . Sireli Bobo : 60 pontos
9. Nicolas Brusque : 55 pontos
10. Christophe Milhères : 45 pontos
1. Julien Peyrelongue : 75 jogos
2. Jérôme Thion : 69 jogos (+ 10 com Perpignan )
3. Dimitri Yachvili : 63 jogos
4. Philippe Bidabé : 56 jogos
5. Benoît agosto : 51 jogos (+ 11 com Stade Français )
6. Nicolas Brusque : 50 jogos (+ 14 com Pau )
7. Damien Traille : 49 jogos (+ 6 com Pau )
8. Imanol Harinordoquy : 48 jogos (+ 4 com Pau e 7 com Toulouse )
9. Serge Betsen : 44 jogos (+ 11 com o London Wasps )
10. Denis Avril : 44 jogos
Estação | Cortes | MJ | Vic. | Draws | Def. | Galinhas | MJ | Pts. | Vic. | Draws | Def. | Etapas finais | MJ | Vic. | Draws | Def. |
2013-2014 | Desafio europeu | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e galinha 1 | 6 | 16 | 3 | 0 | 3 | Eliminado | - | - | - | - |
2012-2013 | Desafio europeu | 2 | 1 | 0 | 1 | - | - | - | - | - | - | 1/2 finalista | 2 | 1 | 0 | 1 |
2012-2013 | Copa europeia | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e Grupo 3 | 6 | 15 | 3 | 0 | 3 | Revertido na Taça Amlin | - | - | - | - |
2011-2012 | Desafio europeu | 3 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | Vencedora | 3 | 3 | 0 | 0 |
2011-2012 | Copa europeia | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e Grupo 5 | 6 | 18 | 3 | 0 | 3 | Revertido na Taça Amlin | - | - | - | |
2010-2011 | Copa europeia | 7 | 5 | 0 | 3 | 1 r Pool 4 | 6 | 22 | 4 | 0 | 2 | 1/4 finalista | 1 | 0 | 0 | 1 |
2009-2010 | Copa europeia | 9 | 7 | 0 | 2 | 1 r Pool 2 | 6 | 23 | 5 | 0 | 1 | Finalista | 3 | 2 | 0 | 1 |
2008-2009 | Copa europeia | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e Grupo 6 | 6 | 15 | 3 | 0 | 3 | Eliminado | - | - | - | - |
2007-2008 | Copa europeia | 6 | 4 | 0 | 2 | 2 e Grupo 4 | 6 | 18 | 4 | 0 | 2 | Eliminado | - | - | - | - |
2006-2007 | Copa europeia | 7 | 6 | 0 | 1 | 1 r Piscina 6 | 6 | 29 | 6 | 0 | 0 | 1/4 finalista | 1 | 0 | 0 | 1 |
2005-2006 | Copa europeia | 9 | 7 | 0 | 2 | 1 r Pool 4 | 6 | 24 | 5 | 0 | 1 | Finalista | 3 | 2 | 0 | 1 |
2004-2005 | Copa europeia | 8 | 6 | 0 | 2 | 1 ª galinha 1 | 6 | 22 | 5 | 0 | 1 | 1/2 finalista | 2 | 1 | 0 | 1 |
2003-2004 | Copa europeia | 8 | 5 | 0 | 3 | 1 r Pool 3 | 6 | 20 | 4 | 0 | 2 | 1/2 finalista | 2 | 1 | 0 | 1 |
2002-2003 | Copa europeia | 7 | 4 | 0 | 3 | 2 e Grupo 6 | 6 | 8 * | 4 | 0 | 2 | 1/4 finalista | 1 | 0 | 0 | 1 |
2001-2002 | Copa europeia | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 e Grupo 3 | 6 | 5 | 2 | 1 | 3 | Eliminado | - | - | - | - |
2000-2001 | Copa europeia | 7 | 4 | 0 | 3 | 1 ª galinha 1 | 6 | 8 | 4 | 0 | 2 | 1/4 finalista | 1 | 0 | 0 | 1 |
1999-2000 | Desafio europeu | 7 | 5 | 0 | 2 | 1 r Piscina 5 | 6 | 10 | 5 | 0 | 1 | 1/4 finalista | 1 | 0 | 0 | 1 |
1998-1999 | Desafio europeu | 6 | 4 | 0 | 2 | 4 e Grupo 3 | 6 | 8 | 4 | 0 | 2 | eliminado | - | - | - | - |
1997-1998 | Desafio europeu | 6 | 3 | 0 | 3 | 2 e galinha 7 | 6 | 6 | 3 | 0 | 3 | eliminado | - | - | - | - |
1996-1997 | Desafio europeu | - | - | - | - | Não qualificado | - | - | - | - | - | Não comprometido | - | - | - | - |
1995-1996 | Copa europeia | - | - | - | - | Não qualificado | - | - | - | - | - | Não comprometido | - | - | - | - |
* Os pontos de bônus apareceram durante a edição 2003-2004.
Fontes: Site oficial do ERC
Data final | Vencedora | Finalista | Pontuação | Lugar da final | Espectadores |
20 de maio de 2006 | Munster | Biarritz olímpico | 23-19 | Millennium Stadium , Cardiff | 74.534 |
22 de maio de 2010 | Estádio de toulouse | Biarritz olímpico | 21-19 | Stade de France , Saint-Denis | 78.962 |
Taça Heineken: 92 jogos, 58 vitórias, 1 empate, 33 derrotas
Clube | Número de confrontos | Vitórias | Draws | Derrotas |
---|---|---|---|---|
Leicester | 2 | 2 | 0 | 0 |
London Wasps | 2 | 1 | 0 | 1 |
Sujo | 3 | 3 | 0 | 0 |
Gloucester | 4 | 2 | 0 | 2 |
Arlequins | 2 | 0 | 0 | 2 |
Northampton | 7 | 4 | 0 | 3 |
Banho | 5 | 3 | 0 | 2 |
Sarracenos | 6 | 3 | 0 | 3 |
Edimburgo | 4 | 3 | 1 | 0 |
Glasgow | 4 | 3 | 0 | 1 |
Border Reivers | 2 | 2 | 0 | 0 |
Llanelli | 1 | 1 | 0 | 0 |
Cardiff | 6 | 3 | 0 | 3 |
Newport | 2 | 2 | 0 | 0 |
Ospreys de Neath-Swansea | 5 | 3 | 0 | 2 |
Munster | 4 | 2 | 0 | 2 |
Leinster | 5 | 2 | 0 | 3 |
Ulster | 6 | 4 | 0 | 2 |
Connacht | 2 | 1 | 0 | 1 |
Calvisano | 4 | 4 | 0 | 0 |
Treviso | 4 | 3 | 0 | 1 |
Parma | 2 | 2 | 0 | 0 |
Viadana | 2 | 2 | 0 | 0 |
Aironi | 2 | 1 | 0 | 1 |
Zebra | 2 | 2 | 0 | 0 |
Estádio de toulouse | 3 | 0 | 0 | 3 |
Estádio francês | 1 | 0 | 0 | 1 |
Desafio europeu: 28 partidas, 18 vitórias, 10 derrotas
Clube | Número de confrontos | Vitórias | Draws | Derrotas |
---|---|---|---|---|
Brive | 2 | 1 | 0 | 1 |
Oyonnax | 2 | 1 | 0 | 1 |
Perpignan | 2 | 1 | 0 | 1 |
Agen | 1 | 1 | 0 | 0 |
Toulon | 1 | 1 | 0 | 0 |
Pau | 1 | 0 | 0 | 1 |
Bristol | 1 | 0 | 0 | 1 |
London Wasps | 1 | 1 | 0 | 0 |
Newcastle | 2 | 1 | 0 | 1 |
Gloucester | 3 | 2 | 0 | 1 |
Sujo | 2 | 0 | 0 | 2 |
Worcester | 2 | 2 | 0 | 0 |
Edimburgo | 2 | 1 | 0 | 1 |
Bridgend | 3 | 3 | 0 | 0 |
Leinster | 1 | 0 | 0 | 1 |
Bucareste | 1 | 1 | 0 | 0 |
Portugal | 1 | 1 | 0 | 0 |
Espanha | 2 | 2 | 0 | 0 |
Stade Toulouse e Munster jogaram dez fases finais de treze possíveis. O Stade Toulouse conquistou três títulos, os irlandeses conquistaram dois dos últimos quatro títulos e disputaram as últimas dez finais. O Leicester Tigers jogou duas finais perdidas e ganhou dois títulos. O Biarritz Olímpico jogou uma final e duas semifinais.
* Os resultados do Cardiff RFC e do Pontypridd RFC foram considerados antes da edição 2003-2004 . Ambos os clubes estão fornecendo jogadores para a franquia galesa.
** Os resultados do Llanelli RFC foram considerados antes da edição 2003-2004 . Este clube agora fornece jogadores para a franquia galesa.
*** Os resultados de Neath RFC e Swansea RFC foram considerados antes da edição 2003-2004 . Ambos os clubes estão fornecendo jogadores para a franquia galesa.