Hoàng Vân

Hoàng Vân Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 24 de julho de 1930
Hanói
Morte 4 de fevereiro de 2018(em 87)
Hanói
Nacionalidade vietnamita
Atividade Compositor
Outra informação
Gênero artístico Nhạc đỏ ( pol. )
Distinção Prêmio Ho Chi Minh

Hoang Van (ou Hoàng Vân ) é um compositor vietnamita nascido em 1930 em Hanói (ex-Tonkin), Vietnã e morreu em4 de fevereiro de 2018na mesma cidade. Autor muito abundante, começou a compor na década de 1950 e continuou a escrever praticamente até sua morte, aos 88 anos, trabalhando em todas as categorias de composição musical. Muito conhecido do público por suas canções, mas assinou o primeiro poema sinfônico do Vietnã em 1960, um dos primeiros balés vietnamitas em 1968.

Hoang Van é um dos porta-estandartes do chamado movimento musical "vermelho", nhạc đỏ . É uma corrente nascida na década de 1950 no norte do Vietnã, que se tornou a corrente principal da música vietnamita contemporânea e continua a se desenvolver até hoje.

Foi na década de 1960 que o compositor criou ou confirmou várias novas formas desta música: coro e grandes epopeias, canções para as províncias, canções para crianças, canções de ofício, canções de ninar modernas e muitas outras. Ele será o compositor vietnamita que escreveu mais obras dedicadas às diferentes províncias e aos diferentes ofícios com maior sucesso. As suas obras para orquestra sinfónica e coro são sempre aguardadas com grande expectativa, sendo também um dos iniciadores da utilização das bases da música tradicional vietnamita na música contemporânea em simbiose com a música clássica europeia.

Hoang Van recebeu o Prêmio Ho Chi Minh de Literatura e Artes ( Giải thưởng Hồ Chí Minh về văn học nghệ thuật ), a mais alta homenagem no Vietnã para um compositor-autor, em 2000.

Biografia

Hoang Van nasceu em 24 de julho de 1930em nome de LÊ Văn Ngọ na cidade velha de Hà Nôi. Seu pai é professor de mandarim na Protectorate High School (Chu Van An High School até o momento). Ele recebeu treinamento de francês clássico em Hà Nôi até os 16 anos.

Em 1946, depois de perder a mãe (1943) e depois o pai (1946), juntou-se às fileiras dos lutadores de Ho Chi Minh. Começou a escrever canções nas trincheiras em 1951. A primeira obra que o tornou famoso nos anos 1950 é Hò kéo pháo (Canção dos canhões), composta nas trincheiras de Dien Bien Phu.

Ele saiu para estudar música clássica europeia no Conservatório Nacional de Música de Pequim, China, entre 1954 e 1960.

Ao retornar do Vietnã em 1960, ele se tornou Diretor Artístico e Maestro da Orquestra de Rádio do Vietnã. É solicitado para vários tipos de composição, principalmente canções durante a guerra, daí nasceram as canções das províncias e dos ofícios.

Ele deu aulas de orquestração e composição musical no Conservatório Nacional de Música de Hanói até a década de 1990. Vários de seus alunos tiveram carreiras brilhantes em composição musical, como An Thuyen, Truong Ngoc Ninh, Van Thanh Nho, Phu Quang ... outros excelentes compositores do Vietnã afirmam ser seu aluno mesmo que nunca tenham tido suas aulas no Conservatório como Tran Tien, Nguyen Cuong, Truong Tuyet Mai ... Aproveitando os tesouros da música popular, ele reforçou e criou várias formas de obras que se tornaram representativas de esta corrente de música.

Ele partiu para um estágio de um ano no Conservatório de Sofia, Bulgária, em 1975.

Ele deixou duas sinfonias já tocou e gravou (para soldados Symphony n o  2, o poema sinfônico n o  3 ). Sua sinfonia coral, Trên chiến trường không bao giờ quên , " No campo de batalha para nunca esquecer ou reminiscência II ", foi executada na íntegra em 2005.

Além da música, ele tem uma grande paixão pela caligrafia que praticou muito nos últimos anos de sua vida, arte que se acreditava perdida durante a guerra, mas que retomou todas as letras da nobreza até hoje no Vietnã.

Hoang Van faleceu em 4 de fevereiro de 2018em Hà Nôi. Quando ele morreu, toda a mídia vietnamita o homenageou com mais de uma centena de artigos. Pelas especificidades de seu tempo durante a guerra, essa corrente musical do Vietnã do Norte, cujas obras de Hoang Van não tiveram muita influência internacional, as referências em francês são bastante raras.

Trabalhos notáveis

As obras mais significativas de sua carreira:

Músicas e funcionalidade

Nas tradições musicais vietnamitas, a funcionalidade desempenha um papel importante. A música nasce de uma função social e se correlaciona com uma função social. No contexto do Vietnã da época, onde canções de influências francesas não atendiam mais às necessidades de um povo entre as guerras (1960-1980), os compositores desse movimento musical vietnamita criaram em suas obras a função social para estarem presentes ao lado a população. Compositor durante a guerra e quando o país conseguiu a paz, Hoang Van é conhecido por gerações de vietnamitas pelas canções infantis, pelas províncias e pelos negócios.

Canções para crianças e jovens

Ele escreveu muito para crianças. Em 2000, três de suas canções estão incluídas na seleção "50 melhores músicas para crianças em 20 th século no Vietnã." Aqui estão as mais famosas que continuam a ser cantadas:

Observe sua pesquisa para explorar a música vietnamita tradicional para criar canções modernas. É um dos compositores vietnamitas que conseguem este casamento, criando uma corrente musical própria deste período. Ele até criou algumas categorias como essas canções de ninar modernas ou canções de ninar:

Músicas para negócios

Um dos recursos mais aplicados no período é o canto para diferentes profissões. Mineiro, operário, professor, camponês ou agricultor, pescador, marinheiro, médico, ferroviário, estudante e, claro, soldado ... Iniciador do movimento, Hoang Van dedicou a cada um sua melodia preferida com uma letra muitas vezes muito procurada. Diversas canções se tornaram o hino da profissão. É isso que dá o tom desse tipo de música para toda uma geração de compositores vietnamitas contemporâneos. Lista das canções mais famosas do mercado:

Canções e hinos das províncias

Estas canções dedicadas a esta ou aquela província são uma especificidade deste movimento musical. Cada província deveria ter seu próprio hino.

Música para orquestra sinfônica

Entre suas obras para orquestra sinfônica, apenas o primeiro poema sinfônico Thành đồng Tổ Quốc ( Baluarte de Bronze da Pátria), criado em 1960, foi gravado, assim como o último, Diên Bien Phu ou Trên chiến trường không bao giờ quên , " No campo de batalha para nunca esquecer, Reminiscence II.

Música de câmara

Coro, épico e outros

No seu retorno de Pequim, na década de 1960, as atividades musicais no Vietnã só podiam acomodar muito poucas obras orquestrais, Hoang Van, portanto, escreveu as peças para orquestra e coro para que essa música chegasse mais facilmente ao seu público: Việt nam muôn năm (Vive Vietnam ma Patrie), e em particular Hồi tưởng (Reminiscência ou Memórias).

A música sinfônica não podia ser vista pelo público durante a guerra, os vietnamitas adoram cantar. Alguns compositores antes de Hoang Van começaram a criar longas canções (épicos ou trường ca ) que ele continuou a aperfeiçoar e dar vida a essas obras com diferentes temas, vários para coros de adultos e crianças.

Notamos também as canções de estilo europeu de música de câmara com piano:

Musica para cinema

O cinema vietnamita contemporâneo, como sua música, estava em sua infância no início dos anos 1960. Hoang Van contribuiu para os primeiros filmes feitos no Vietnã após a independência.

Música de teatro

Referências

  1. "  Nhạc sĩ Hoàng Vân và dòng thư pháp chủ lưu  " , em pda.vietbao.vn (acessado em 14 de setembro de 2019 )
  2. "  Thử giải mã một Hoàng Vân thư pháp  " , em Báo điện tử Tiền Phong ,26 de fevereiro de 2015(acessado em 14 de setembro de 2019 )
  3. (Vi) "  Các bài báo viết về Nhạc sĩ  " , em Hoàng Vân, nhạc sĩ Việt nam (acessado em 6 de setembro de 2019 )
  4. "  Song Hò Kéo Pháo de Hoàng Vân - France Inter  " , em www.franceinter.fr (acessado em 6 de setembro de 2019 )
  5. (vi) vietnampictorial.com , "  The song was born in the trenches  " no vietnampictorial (acessado em 6 de setembro de 2019 )
  6. (vi) "  Nhạc trưởng Lê Phi Phi với Thành đồng Tổ quốc - Hoàng Vân  " , em Hội Nhạc Sĩ Việt Nam ,15 de março de 2013(acessado em 6 de setembro de 2019 )
  7. "  Concert" Nossa querida pátria  " , no Foyer Vietnam ,31 de outubro de 2016(acessado em 6 de setembro de 2019 )
  8. "  Hoi Tuong (Hoang Van) - Hoang Long & hop CA Que Huong  " (acessado em 06 de setembro de 2019 )
  9. “  GĐTH 10,15 | Hồi tưởng - Hoàng Vân - NSƯT Đăng Dương; Dàn GHHX nhạc vũ kịch & Đội NT thiếu nhi TP.HCM  ” (acessado em 6 de setembro de 2019 )
  10. (vi) "  Trên chiến trường không bao gio Quen  " em Hoàng Vân, nhạc sĩ Việt Nam (acessado em 6 de setembro de 2019 )
  11. "  music.edu.vn - 50 bài hát thiếu nhi hay nhất thế kỉ 20  " , em www.music.edu.vn (acessado em 6 de setembro de 2019 )
  12. (Vi) "  Quảng Bình quê ta ơi  " , em BaoQuangBinh (acessado em 6 de setembro de 2019 ).
  13. (vi) “Ngô Y Linh” , na Wikipedia tiếng Việt ,7 de dezembro de 2018( leia online )