Helene Mondoux

Helene Mondoux Biografia

Nacionalidade	canadense
Atividades	Dublagem de atriz , atriz

Hélène Mondoux é uma atriz de Quebec especializada em dublagem . Ela é notavelmente a voz de Quebec de Sandra Bullock , Angelina Jolie , Rene Russo , Jennifer Lopez , Rosario Dawson , Daryl Hannah , Carmen Ejogo , Bridget Moynahan , Mira Sorvino e Amanda Tapping .

Ela se formou no Conservatoire d'art Dramatique de Montréal , turma de 1982 .

Filmografia

Cinema

• 1991 - Montreal vista por ...: Carole

Televisão

• 1987 - Os vizinhos: um vizinho
• 1983 - Entre cachorro e lobo: Caroline Desjarlais

Dublagem

Cinema

• Sandra Bullock em: (19 filmes)
  • It's Going Clencher (1997): Annie Porter
  • A Time for Love (1997): Agnes von Kurowsky
  • Love and Magic (1998): Sally Owens
  • 28 dias (2000): Gwen Cummings
  • Miss Personality (2000): Gracie Hart
  • Aviso de duas semanas (2002): Lucy Kelson
  • Os segredos divinos de Little Ya-Ya (2002): Siddalee "Sidda" Walker
  • Murder in Equation (2002): Cassie Mayweather / Jessica Marie Hudson
  • Crash (2004): Jean
  • Miss Personalidade 2: Exército e Fabuloso (2005): Gracie Hart
  • The House by the Lake (2006): Kate Forster
  • O Despertar de um Campeão (2009): Leigh Anne Tuohy
  • A proposta (2009): Margaret Tate
  • Premonição, Tudo Sobre Steve (2010): Mary Horowitz
  • Extremamente forte e incrivelmente próximo (2011): Linda Schell
  • Un duo d'enfer (2013): Sarah Ashburn
  • Gravidade (2013): D r Ryan Stone
  • Que vença o melhor (2015): Jane
  • Debbie Ocean 8 (2018): Debbie Ocean

• Angelina Jolie em: (18 filmes)
  • The Pointers (1999): Mary Bell
  • The Boneless (1999): Amelia Donaghy
  • Desaparecido em 60 segundos (2000): Sara "Sway" Wayland
  • Lara Croft: Tomb Raider (2001): Lara Croft
  • Pecado Original (2001): Julia Russell
  • Life, More or Less (2002): Lanie Kerrigan
  • Além das Fronteiras (2003): Sarah Jennings
  • Capitão do Céu e o Mundo do Amanhã (2003): Capt. Francesca "Franky" Cook
  • Lara Croft: Tomb Raider, Cradle of Life (2003): Lara Croft
  • The Thief of Lives (2004): Illeana
  • Shark Gang (2004): Lola
  • Sr. e Sra. Smith (2005): Jane Smith
  • O Bom Pastor (2006): Margaret "Clover" Wilson / Russell
  • Procurado (2008): Fox
  • The Exchange (2008): Christine Collins
  • Salt (2010): Evelyn Salt
  • The Tourist (2010): Elise Ward
  • Maleficent (2014): Maleficent
  • Maleficent: Mistress of Evil (2019): Maleficent

• Rene Russo em: (15 filmes)
  • A epidemia (1995): D r Robby Keough
  • Este é o pequeno que precisamos (1995): Karen Flores
  • The Pro (1996): D Dra. Molly Griswold
  • Ransom (1996): Kate Mullen
  • Arma letal 4 (1998): Lorna Cole-Riggs
  • As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (2000): Natasha Fatale
  • Cops Live (2002): Chase Renzi
  • Pego no jogo (2005): Toni Morrow
  • Terceiros, meus e nossos (2005): Helen North
  • Thor (2011): Frigga , Rainha de Asgard
  • Thor: An Osbcur World (2013): Frigga
  • The Ranger (2014): Nina Romina
  • The Intern (2015): Fiona
  • Just Getting Started (2017): Suzie
  • Vingadores: Endgame (2019): Frigga

• Jennifer Lopez em: (12 filmes)
  • Eyes of an Angel (2001): Sharon Pogue
  • Gigli (2003): Ricki
  • The New Jersey Girl (2004): Gertrude Steiney
  • E se dançarmos? (2004): Pauli
  • Minha Madrasta é um Monstro (2005): Charlotte "Charlie" Cantilini
  • An Unfinished Life (2005): Jean Gilkyson
  • Plano B (2010): Zoe
  • Como esperar o inesperado (2012): Holly
  • Parker (2013): Leslie
  • The Boy Next Door (2015): Claire Peterson
  • Segundo ato (2018): Maya
  • Golpe de salto (2019): Ramona Vega

• Rosario Dawson em: (11 filmes)
  • Josie and the Pussycats (2001): Valerie Brown
  • Men in Black 2 (2002): Laura Vasquez
  • Commis en folie II (2006): Becky
  • Seven Lives (2008): Emily Posa
  • De repente (2009): Donna
  • The Zookeeper (2011): Kate, a veterinária
  • 10 anos já (2012): Mary
  • Fire with Fire (2012): Talia Durham
  • The Captive (2014): Nicole
  • Rivais (2017): Julia Banks
  • Zombieland: The Double (2019): Nevada

• Carmen Ejogo em: (8 filmes)
  • Pior que poderia acontecer (2001): Amber Belhaven
  • Elsewhere We Will Go (2009): Grace De Tessant
  • The Purge: Anarchy (2014): Eva Sanchez
  • Animais fantásticos (2016): Séraphine Picquery
  • Born to Be Blue (2017): Jane
  • Alien: Covenant (2017): Karine Oram
  • The Roman J. Affair (2017): Maya Alston
  • Animais fantásticos: os crimes de Grindelwald (2018): Séraphine Picquery

• Daryl Hannah em: (8 filmes)
  • Um lugar indestrutível (1995): Leann Northernwood
  • Demais é Demais (1995): Liz Kerner
  • My Amado Marciano (1999): Liz
  • Autumn Time (2002): Cynthia Carter
  • Kill Bill: Volume 1 (2003): Elle Driver
  • Kill Bill: Volume 2 (2004): Elle Driver
  • Silver City: Election Mountain (2004): Maddy Pilager
  • Better Than The Steins (2006): Sandy / Sacred

• Bridget Moynahan em: (8 filmes)
  • Coyote Ugly (2000): Rachel
  • Happy Chance (2001): Halley Buchanan
  • Desconhecidos (2006): Eliza Coles
  • Alma Gêmea (2007): Charlie
  • The Prey (2007): Amy
  • Ramona e Beezus (2010): Dorothy Quimby
  • Missão: Los Angeles (2011): Michele
  • Polar Adventure (2016): Maddison

• Mira Sorvino em: (9 filmes)
  • Romy et Michèle: As Rainhas da noite (1997): Romy White
  • Metamorfose (1997): D Dra. Susan Tyler
  • Hell's Money (1998): Agente Karen Polarski
  • Recusa em matar (1998): Meg Coburn
  • No final da estrada (2007): Ruth Wheldon
  • Like Dandelion Dust  (in) (2009): Wendy Porter
  • O Último Templário (2009): Tess Chaykin
  • The Presence (2011): The Woman
  • Stuber (2018): Angie McHenry

• Amanda Tapping in: (2 videofilmes e 238 episódios no total com SG-1, Atlantis e Universe)
• 2008  : Stargate: Continuum  : Coronel Samantha Carter
• 2008  : Stargate: A Arca da Verdade  : Tenente-Coronel Samantha Carter

• 2002  : John Q  : Denise Archibald ( Kimberly Elise )
• 2002  : Austin Powers in Goldmember  : Foxxy Cleopatra ( Beyoncé )

Filmes de tv

• 2011  : Haute Couture Trap ( Dead Lines ): Sophie Fyne ( Jeri Ryan )

links externos

• Recurso audiovisual  :
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
• Lista de dublagem no Doublage Québec