Face B | Você é o que está acontecendo (no mundo hoje) |
---|---|
Saída | 30 de outubro de 1968 |
Fez check-in |
Fevereiro e abril de 1967 Hitsville, EUA |
Duração | 3 min 16 |
Gentil | Rhythm and blues , Psychedelic Soul |
Formato | 45 rpm |
Autor | Norman Whitfield , Barrett Strong |
Produtor | Norman Whitfield |
Rótulo | Motown (Tamla) |
I Heard It Through the Grapevine é umacançãoescrita porNorman WhitfieldeBarrett Strongpara aMotownem1966.
A frase do título significa: "Ouvi um boato" . A tradução literal é: "Eu ouvi isto através da vinha" ; mas o termo videira - a videira - também significa boato .
Norman Whitfield, que também produziu a música, a gravou por vários artistas da Motown, começando com Smokey Robinson & The Miracles em agosto de 1966 . Esta primeira versão gravada, entretanto, não será lançada até agosto de 1968 no álbum Special Occasion Smokey Robinson & The Miracles.
A primeira versão lançada é a de Gladys Knight & The Pips gravada em17 de junho de 1967. Lançamento único em28 de setembro de 1967, Não obtém o 2 nd lugar do quadro de avisos quente 100 e a um r da quente rhythm & blues escolhe a carta agora chamado Hot R & B / Hip-Hop . No Canadá, ocupa a 6ª posição .
A versão cantada por Marvin Gaye , gravada durante várias sessões em fevereiro e abril de 1967 , e lançada como single em30 de outubro de 1968, é o mais bem-sucedido, liderando as paradas de singles da Billboard Hot 100, Hot Rhythm & Blues e do Reino Unido . Em 1986 , ela voltou às paradas de vários países, por ocasião da reedição do single depois que a música foi usada em um comercial de televisão para os jeans 501 da Levi's, apresentando Nick Kamen se despindo em uma lavanderia. A versão ouvida neste anúncio não é a de Marvin Gaye por uma questão de orçamento, mas é realizada de forma idêntica pelos músicos Karl Jenkins e Mike Ratledge acompanhados nos vocais por Tony Jackson um corista de Paul Young de Barbados e de PP Arnold para os coros.
|
|
País | Certificação |
---|---|
Reino Unido ( BPI ) |
![]() |
I Heard It Through the Grapevine interpretado por Marvin Gaye recebeu um prêmio Grammy Hall of Fame em 1998 , a versão de Gladys Knight e The Pips o recebeu em 2018 . De acordo com a revista Rolling Stone , a canção, interpretada por Marvin Gaye, está entre as 500 melhores canções de todos os tempos .
A música já foi tema de inúmeras versões ( The Temptations , Ike e Tina Turner , Ella Fitzgerald , Joe Cocker , The Slits , Marisa Monte , Michael McDonald ...).
Entre os mais populares podemos citar o do grupo Creedence Clearwater Revival , no álbum Cosmo's Factory lançado em 1970 , com duração superior a 11 minutos. Em 1973 , um ano após a separação do grupo, gravadora Fantasy Records lançou o único título em uma versão mais curta que classifica 10 º na Holanda . Reeditado em 1976 , que classifica 43 º lugar na Billboard Hot 100.
A versão de Roger Troutman (com o nome simples de Roger) tirada de seu álbum solo The Many Facets of Roger em 1981 está no topo do Hot R & B / Hip-Hop Songs (então chamado de Hot Soul Singles). Depois de Gladys Knight & The Pips e Marvin Gaye, esta é a terceira vez I Heard It Through o Grapevine fica a 1 st lugar deste ranking.
O grupo de recuperação Soultans classifica em vários países em 1997 : 56 ª na Alemanha, 24 th na Áustria, 33 th na Bélgica e 44 th na Nova Zelândia.