Iákovos Kambanéllis

Função

Membro da Academia de Atenas
Desde a 1999

Biografia

Aniversário	2 de dezembro de 1922 Naxos
Morte	29 de março de 2011(em 88) Atenas
Nome na língua nativa	Ιάκωβος Καμπανέλλης
Nacionalidade	grego
Atividades	Jornalista , roteirista , poeta , diretor , dramaturgo , escritor , letrista , compositor
Irmãos	Yórgos Kambanéllis ( d )

Outra informação

Local de detenção	Mauthausen
Local na rede Internet	(en) www.kambanellis.gr
Distinção	Grande Comandante da Ordem da Fênix (2000)

Iákovos Kambanéllis ( grego moderno : Ιάκωβος Καμπανέλλης ) nascido em2 de dezembro de 1922em Naxos e morreu em29 de março de 2011em Atenas , é escritor , poeta , dramaturgo e realizador grego .

Biografia

Iakovos Kambanellis nasceu em Naxos em 2 de dezembro de 1922. Em 1935, sua família deixou a ilha para se estabelecer em Atenas. Ele teve que trabalhar desde os quinze anos. DeOutubro de 1943 até 5 de maio de 1945, ele era um prisioneiro no campo de concentração nazista de Mauthausen . Nos dias que se seguiram à libertação do campo pelo exército americano, ele foi eleito pelos gregos sobreviventes para representar o Comitê que recebeu depoimentos e garantiu a recuperação física e a repatriação dos prisioneiros. Ele deveria ter retornado à Grécia rapidamente, mas, embora não fosse judeu, Kambanellis decidiu ficar com seus companheiros judeus cujo desejo de ir para a Palestina foi frustrado pela política britânica, então ele permaneceu no campo libertado por mais dois meses. A extensão desta estadia aumenta o testemunho de sua história Mauthausen publicada em 1965. Este texto comovente e original inspirou o compositor Mikis Theodorakis que, em La Cantate de Mauthausen , musicou poemas que Iakovos Kambanellis escreveu para o álbum. A canção mais famosa é Άσμα Ασμάτων ( Cântico dos Cânticos ), cuja primeira intérprete foi Maria Farandouri .

Poucos meses após seu retorno à Grécia, ele teve o que considerou uma revelação para o teatro ao assistir a uma performance dirigida por Karolos Koun , artista e intelectual que transformou a cena teatral grega por meio de suas abordagens dramatúrgicas baseadas no método, Stanislavsky . O sobrevivente de Mauthausen se tornou um dramaturgo. Foi em 1957 que sua peça Η Αυλή των θαυμάτων ( O Tribunal dos Milagres ) o tornou realmente conhecido. É considerada a obra fundadora do teatro grego contemporâneo. Kambanellis inaugura uma forma neo-realista de apresentar “fatias de vida” que abre espaço para elementos simbólicos, paródicos, satíricos, burlescos ou absurdos. Além disso, seu teatro também se presta ao jogo da intertextualidade , dando vida a personagens míticos da herança teatral ocidental. Ele escreveu cerca de quarenta peças sobre vários assuntos e gêneros, variando de monólogo a peças que exigiam dezenas de personagens. A peça Ο μεγάλος μας τσίρκο ( Nosso grande circo ), criada em 1973, foi um grande sucesso e foi considerada um ato de resistência à ditadura dos coronéis. Em 2002 (o dramaturgo tinha oitenta anos), Μια Κωμωδία ( Uma Comédia ) com seus sessenta personagens mostra, com um humor mordaz, o submundo reminiscente Grécia contemporânea, enquanto a última peça encenada durante a vida do autor Οι δύσκολες νύχτες του κυρίου Θωμά ( As noites difíceis do Sr. Thomas) (2005) é o monólogo comovente de um viúvo.

Iakovos Kambanellis atribuía grande importância à música: trabalhou com compositores famosos como Mikis Théodorakis , Manos Hadjidakis ou Stavros Xarchakos .

Iakovos Kambanellis também foi o roteirista do filme Stella de Cacoyannis (1955), uma adaptação de sua peça Stella com as luvas vermelhas escrita para Mélina Mercouri . Ele também escreveu o roteiro de O Ogro de Atenas ( Δ Δράκος ) de Nikos Koundouros (1956). Em 1968, ele foi o roteirista e diretor do filme The Canon and the Nightingale ( Το κανόνι και τ αηδόνι ).

Ele morreu em 29 de março de 2011aos 88 anos em Atenas , poucos dias depois de sua esposa.

Trabalho

História

Mauthausen [Μαουτχάουζεν] , Atenas, Themelio, 1965; cana. Kedros, 1995.Tradução francesa de Solange Festal-Livanis, publicada em 2020 pelas edições Albin Michel , ( ISBN 978-2226441416 )

Teatro

O tribunal dos milagres [Ἡ αὐλή τῶν θαυμάτων], volume I, Atenas, Kedros, 1978.
The Age of Night [Ἡ ἠλικία τῆς νύχτας] , volume I, Atenas, Kedros, 1978.
O sétimo dia da criação [Ἡ βδομη μωνα τῆς δημιουργίας] , volume I, Atenas, Kedros, 1978.
The nameless tale [Τό παραμύθι χωρίς ὄνομα] , volume II, Atenas, Kedros, 1979.
Ulisses chega em casa [Ὀδυσσέα γύρισε σπίτι], volume II, Atenas, Kedros, 1979.
Viva Aspasia [Βίβα Ασπασία] , volume II, Atenas, Kedros, 1979.
As quatro pernas da mesa [Τά τέσσερα πόδια τοῦ τραπεζιοῦ], volume III, Atenas, Kedros, 1981.
The Way… [Ἡ Ὁδός…] , volume IV, Atenas, Kedros, 1989.
A procissão invisível [Ὁ ἀόρaτος θίασος], volume IV, Atenas, Kedros, 1989.
Le Gorille et Hοrtensia [Ὁ Γορίλας καί ἡ Ὁρτανσία] , volume IV, Atenas, Kedros, 1989.
Ele e suas calças [Αὐτός καί τό παντελόνι του], volume IV, Atenas, Kedros, 1989.
Au pays Ibsen [Στή χώρα Ἰψεν], volume VI, Atenas, Kedros, 1994.
A Última Ceia [Ὁ Δεῖπνος], volume VI, Atenas, Kedros, 1994.
O diálogo [διάλογος] , volume VI, Atenas, Kedros, 1994.
Person and the Cyclops or Recognition [Ὁ Κανείς καί οἱ Κύκλωπες ἤ ἡ Ἀναγνώριση] , volume VI, Atenas, Kedros, 1994.
Caminho paralelo a Tebas [Πάροδος Θηβῶν], volume VI, Atenas, Kedros, 1994.
O último ato [τελευταία πράξη] , volume VII, Atenas, Kedros, 1998.
Uma comédia [Μιά κωμωδία] , volume VII, Atenas, Kedros, 1998.
Uma reunião em outro lugar [Μιά συνάντηση κάπου ἀλλοῦ] , volume VII, Atenas, Kedros, 1998.
O povo inimigo [Ὁ ἐχθρός λαός] , volume VIII, Atenas, Kedros, 2010.
Nosso grande circo [Tό μεγάλο μας τσίρκο], volume VIII, Atenas, Kedros, 2010.
A colônia penal [Ἡποικία τῶν τιμωρημένων] , volume IX, Atenas, Kedros, 2014.

Cenários

Stélla
O Ogro de Atenas
Dólares e sonhos
Os ases do campo
O Rapto de Perséfone
O pequeno fiacre
Rio
Sunday Rendezvous
Branca de neve e os sete meninos mais velhos
O Sétimo Dia da Criação
O Cânone e o Rouxinol
Garotas no sol
Um alemão em Kalavryta
Sombras na areia

Filmes

Branca de neve de 1960 e os sete meninos mais velhos
1968 O Canhão e o Rouxinol

Tentativas

Do palco e do fosso [Ἀπό σκηνῆς καί ἀπό πλατείας] , Atenas, Kastaniotis, 1990.

Discografia (autor dos poemas)

Mános Hadjidákis , Conto sem nome [παραμύθι χωρίς όνομα], EMI COLUMBIA, 1965.
Míkis Theodorákis , Le quartier des anges [Η γειτονιά των αγγέλων] HIS MASTER'S VOICE, 1963.
Míkis Theodorákis, Mauthausen [Μαουτχάουζεν], EMI COLUMBIA, 1966.
Stávros Xarchákos , Monde Mon Amour [Κόσμε Αγάπη Μου], EMI COLUMBIA, 1969.
Stávros Xarchákos, Nosso grande circo [Ο μεγάλος μας τσίρκος] , EMI COLUMBIA, 1974.
Míkis Theodorákis, O povo inimigo [Ο Εχθρός Λαός ], MINOS, 1975.
Stávros Xarchákos, Bizâncio 976 a festa de Calendes [Βυζάντιο 976 η γιορτή των καλέντων] , UNIVOX, 1977.
Spiros Exaras (en) , Nas praias da lua [Στις παραλίες του φεγγαριού] , MLK, 2016.

Bibliografia

DIAMANTAKOU-AGATHOU Kaiti [ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΥ-ΑΓΑΘΟΥ Καίτη] "vibrações e variações dos quadrinhos: Aristophanes para Kambanellis" [ "Εναλλαγές και παραλλαγές του κωμικού: Από τον Αριστοφάνη στον Καμπανέλλη"], Universidade de Patras [στο Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών: Πρακτικά Πανελλήνιου Συνεδρίου προς τιμήν του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Πανεπιστήμιο Πατρών, Εκδόσεις περί Τεχνών, σσ. 410-434], Patras, 2006.
FESTAL-LIVANIS Solange, Da história do campo de concentração ao palco de Iakovos Kambanellis - Contando e representando Mauthausen, Lille, Universidade de Lille, tese de doutorado em língua e literatura neo-helênica, 2018, 490 p.
FESTAL-LIVANIS Solange, “Τρώμε υποτίθεται- Parece que estamos comendo: a Ceia Fantasmagórica no teatro de Iakovos Kambanellis”, https://journals.openedition.org/ceb/6283, Cahiers balkaniques, edição especial 2016.
(pt) Gonda Aline Hector Van Steen , “ Joining Our Grand Circus ” , Journal of Modern Greek Studies , vol. 25, n o 2outubro de 2007.
PEFANIS Georges P. [ΠΕΦΑΝΗΣ Γεώργος], Iakovos Kambanellis. No rastro e se aproximando de seu teatro [ Iάκωβος Καμπανέλλης. Ανιχνεύσεις και προσεγγίσεις στο θεατρικό του هγο], Atenas, Kedros, 2000.
PUCHNER Walter, Paisagens de almas e mitos da cidade. O universo teatral de Iakovos Kambanellis [Τοπία ψυχής και μύθοι πολιτείας. Το θεατρικό συμπάν του Ιάκωβου Καμπανέλλη] , Atenas, Papazisis, 2010.

Notas e referências

news.in.gr

links externos

Registros de autoridade :