Ichiriki ochaya

O Ichiriki ochaya ("salão de chá de Ichiriki") é um dos ochaya mais famosos e históricos de Kyoto no Japão (um ochaya é diferente de um chashitsu ). Ele está localizado na Rua Shijo-dori, perto do distrito de Gion , e é considerado uma propriedade luxuosa e refinada, a entrada é apenas para convidados e o entretenimento pode custar até 800.000 ienes por noite.

História

O Ichiriki ochaya tem mais de trezentos anos e sempre foi um estabelecimento importante em Gion desde o início deste distrito de entretenimento. Como os outros ochaya em Gion, o Ichiriki era um lugar onde homens de alto status e poder se divertiam com as gueixas , que entretinham os convidados dançando, brincando e flertando. O salão de chá tradicionalmente entretém os poderosos na política e nos negócios.

Os 47 rōnins

O Ichiriki desempenhou um papel na vendeta Akō , um evento histórico descrito por alguns estudiosos como uma "lenda nacional" japonesa.

No início do século XVIII th  século, um grupo de samurais encontrar-se sem um mestre e, assim, tornar-se ronin , após a sua daimyo ( Naganori Asano ) foi forçado a fazer seppuku (suicídio ritual) por usar uma espada e feriu um homem no imperial palácio .

Yoshinaka Kira , que provocou o ataque com uma série de agressões verbais, ficou sem punição. Os rōnins, para obedecer ao código de honra do samurai ( bushido ), rastreiam Yoshinaka por mais de dois anos para assassiná-lo.

Os rōnins, liderados por Oishi Kuranosuke , percebem que serão vigiados se decretarem que querem vingar seu mestre. Então, para enganar os espiões imperiais, eles mandam Kuranosuke para Kyoto. Kuranosuke passa muitas noites no Ichiriki ochaya , ganhando a reputação de jogador e bêbado. À medida que ele dá a impressão de estar cada vez mais relaxado e despreparado, Kira fica menos desconfiada e relaxa sua segurança.

Graças ao Ichiriki que forneceu a cobertura para montar um ataque, os rōnins mataram Yoshinaka, mas foram forçados a se tornarem seppuku depois.

A queda do shogun

Com a modernização do Japão no final do período Edo , a era dos xoguns chegou ao fim.

Uma série de assassinatos de estrangeiros prejudicou as relações com as potências ocidentais, e essa pressão internacional levou a questionar a legitimidade do governo do shogun. Grande parte da trama para derrubá-lo aconteceu em reuniões no Ichiriki ochaya , disfarçado de pessoas inocentes com amigos.

Os planos se tornaram realidade em 1868, quando o último shogun concordou em dissolver o shogunato no Castelo de Prazer de Nijō .

Acesso

O acesso é prestigioso; vínculos estreitos com o ochaya devem primeiro ser estabelecidos. Esses contatos muitas vezes podem vir de gerações anteriores, e apenas os frequentadores afluentes e seus convidados podem passar pelos seguranças.

Por um breve período de apenas algumas noites em 2006, o Ichiriki foi aberto a um pequeno número de turistas que não estavam acompanhados por clientes regulares.

Arquitetura

A casa de chá foi construída no estilo da arquitetura tradicional japonesa . A estrutura do edifício é principalmente de madeira e foi projetada para proteger a privacidade de seus frequentadores. Na verdade, os jardins internos nem são visíveis do lado de fora do resort. Além da vista, o prédio protege as conversas de dentro com telas angulares para evitar a escuta.

Referências culturais para Ichiriki

É um local importante na representação fictícia de Arthur Golden de uma gueixa de Gion em Memórias de uma gueixa .

O Ichiriki ochaya é um local importante na peça de kabuki Kanadehon Chūshingura , representando os eventos dos 47 ronins.

A peça Ichiriki Tea Room enfoca as reuniões secretas contra o shogun em Ichiriki .

Fonte de tradução

Referências

Veja também

links externos