Institut d'Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana
Institut d'Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana
| Fundação | 3 de julho de 2014 |
|---|
| Modelo | Organização , regulador da linguagem , sociedade erudita |
|---|---|
| Forma legal | Instituto |
| Campo de atividade | occitano |
| Meta | Contribuir para a vitalidade e o desenvolvimento de Occitano |
| Assento | Vielha e Mijaran |
| País | Espanha |
| Língua | occitano |
| Presidente | Jusèp Loís Sem |
|---|---|
| Local na rede Internet | www.institutestudisaranesi.cat |
O Institut d'Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana ( IEA , em aranês Er Institut d'Estudi Aranesi - Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana ) é uma instituição occitana que lida com o Occitano padrão (ou amplo Occitano) e a variante Aranesa .
Tem o apoio da Generalitat de Catalunya , e foi criado em3 de julho de 2014na capital de Aran , Vielha e Mijaran . Baseia-se no Institut d'Estudis Aranesi, que então viu uma redefinição e uma extensão de suas funções iniciais. O IEA, que não possui mais as seções de história e estudos jurídicos, deve se dedicar ao idioma por meio de duas seções: uma dedicada ao aranês occitano e outra ao padrão de forma. Antes da Assembleia Geral, os lingüistas Xavier Lamuela e Frederic Vergés foram convidados a se tornarem membros da IEA, mas eles recusaram o convite porque sentiram que isso iria competir com o Congresso Permanente de Lenga Occitana .
O seu papel e estatutos foram ratificados institucionalmente pelo Parlamento da Catalunha em24 de julho de 2014apesar de uma moção de oposição do Partido dos Socialistas da Catalunha, que exigia que o CPLO fosse reconhecido como a única autoridade para a gestão da língua occitana.
A fim de encontrar tempo para facilitar as relações e acalmar os atritos que podem existir entre as diferentes organizações que desejam lidar com a norma, o IEA começou a operar e a trabalhar por volta do verão de 2015.
Composição
O IEA-AALO está estruturado em duas seções: a seção aranesa, responsável por estabelecer e atualizar o padrão linguístico da variedade aranesa da língua occitana, e a seção padrão, responsável por garantir a unidade da língua occitana e do núcleo comum .
Em 2017, a seção aranesa é composta por:
- Jusèp Loís Sans Socasau (presidente)
- Jèp de Montoya
- Miquèu Segalàs
- Casos Angelina
- Maria elvira riu
- Lourdes Espanha
- Joan-Pau Ferrè
- Ròsa Maria Salgueiro
- Bernat Arrós
A seção padrão é formada por:
- Joan Sales-Lostau
- Patrice Poujade
- Florian Vernet
- Jacme Taupiac
Publicações
As seguintes publicações podem ser encontradas online no site do Instituto:
- Para o aranês :
- Vocabulari ortografic der aranes
- Vocabulari basic der aranes
- Vocabulari fonetic der aranes
- Os verbos estão em aranos
- Gramatica basica der aranes
- Vocabulari dera tecnologia dera informacion
- Vocabulari de espòrts bêbados
- Para occitano padrão :
- Gramatica do Occitano padrão
- Normativa ortografica de l'occitan estandard
Notas e referências
(oc) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em occitano intitulado “ Institut d'Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana ” ( ver a lista de autores ) .- "O Institut d'Estudis Araneses prepara sua missão como academia de Occitano", Jornalet , 8 de julho de 2014
- "O Parlamento da Catalunha confirma a autoridade do Institut d'Estudis Araneses como uma academia da Occitânia", Jornalet , 25 de julho de 2014