Instituto do Mundo Árabe

Instituto do Mundo Árabe O logotipo do Instituto, com o nome em francês e árabe ( معهد العالم العربي , que pode ser transcrito em Maʻhad al-ʻĀlam al-ʻArabī ). Informações gerais
Abertura 30 de novembro de 1987
Gerente Fundação do Instituto do Mundo Árabe ( d )
Visitantes por ano 411 715 (2017)
Local na rede Internet imarabe.org
Coleções
Coleções Mundo árabe
Prédio
Arquitetos Jean Nouvel , Estúdio de Arquitetura
Proteção Rotulado ACR
Localização
País  França
Comuna Paris
Endereço 1, rue des Fossés-Saint-Bernard
Place Mohammed-V
Informações de Contato 48 ° 50 ′ 57 ″ N, 2 ° 21 ′ 25 ″ E
Localização no mapa da França
veja no mapa da França Pog.svg vermelho
Localização no mapa do 5º arrondissement de Paris
veja no mapa do 5º arrondissement de Paris Pog.svg vermelho
Localização no mapa de Paris
veja no mapa de Paris Pog.svg vermelho

O Arab World Institute ( IMA ) é um instituto cultural francês dedicado ao mundo árabe . Ele está localizado no coração de Paris história, no 5 º  distrito , na Praça Mohammed V , entre o Quai Saint-Bernard eo campus Jussieu . O edifício foi projetado por um coletivo de arquitetos ( Jean Nouvel e Architecture-Studio ) que tentou uma síntese entre a cultura árabe e a cultura ocidental .

A construção deste edifício, embora se enquadre na política de grandes obras almejada por François Mitterrand , foi decidida durante o mandato de Valéry Giscard d'Estaing com o objetivo de melhorar as relações diplomáticas entre a França e os países árabes. O IMA foi inaugurado em 30 de novembro de 1987 pelo presidente Mitterrand.

O Instituto é membro do Fórum de Institutos Culturais Estrangeiros de Paris e da Radio Exchanges and Productions (EPRA). Às vezes é apelidado de "Beaubourg Árabe", em referência ao centro nacional de arte e cultura Georges-Pompidou , conhecido como o centro de Beaubourg. Em 2016, ele abriu uma filial em Tourcoing .

Fundação

O Instituto é apoiado por uma fundação criada em conjunto pela República Francesa e os seguintes estados, todos membros da Liga Árabe  : Argélia , Arábia Saudita , Bahrein , Djibouti , Emirados Árabes Unidos , Iraque , Jordânia , Kuwait , Líbano , o Marrocos , Mauritânia , Omã , Qatar , Somália , Sudão , Síria , Tunísia , Iêmen (então Iêmen do Sul e República Árabe Iêmen ).

O ato de fundação foi assinado em 28 de fevereiro de 1980 , na sede do Ministério das Relações Exteriores, pelos embaixadores destes estados:

Os estatutos são aprovados pelos representantes dos estados fundadores em 23 de junho de 1980.

A esses estados fundadores juntaram-se posteriormente três membros da Liga Árabe que ainda não faziam parte dela: Líbia em 1988 , Egito e Palestina em 1989 .

Em 14 de outubro de 1980 , a fundação também foi reconhecida como de utilidade pública por decreto do Ministro do Interior , Christian Bonnet , e do Ministro das Relações Exteriores , Jean François-Poncet .

Esta forma de estabelecimento é única, qualificada de sui generis .

Arquitetura

A fachada norte está voltada para a Paris histórica, simboliza a relação com a cidade velha, presente de forma alusiva na fachada.

Projetada por Jean Nouvel e Architecture-Studio, a fachada sul retoma os temas históricos da geometria árabe, uma vez que é composta por 240 moucharabiehs . Estes são equipados com diafragmas que podem ser abertos e fechados; isso deveria ser feito inicialmente de acordo com a luz do sol , para cumprir a função de regulador térmico, mas as células fotoelétricas responsáveis ​​pelo controle desse dispositivo apresentavam falhas, de forma que a abertura e o fechamento agora são feitos a cada troca.

O edifício recebeu o prêmio Silver Square em 1987 , bem como um dos Aga Khan prêmios de arquitetura concedidas durante a sua 4 ª  ciclo ( 1987 - de 1989 ).

Diretoria de Museus e Exposições

Este departamento, criado no verão de 2007 , reúne as exposições temporárias e o museu permanente do IMA. O objetivo da diretoria é divulgar a cultura e a civilização árabes por meio de suas realizações artísticas.

Coleções permanentes

A museografia favorece o diálogo entre obras e objetos pertencentes a campos raramente vistos:

  • Arqueologias antigas e medievais
  • Arte e Artesanato
  • Etnografia
  • Criação contemporânea

O curso em quatro níveis do edifício, do 7º ao 4º andar, gira em torno de cinco temas:

  • O nascimento de uma identidade
  • De deuses a deus
  • Passeie por uma cidade árabe
  • Expressões de beleza
  • O corpo, eu e o outro

Em 24 de outubro de 2018, o museu recebeu a doação de Claude e France Lemand de 1.300 obras de 94 artistas contemporâneos do mundo árabe, aumentadas para 1.600 obras em 2021, que com a coleção existente, constitui a maior do mundo depois daquela de o Museu de Doha .

Exposições temporárias

Exposições temporárias apresentam a herança dos países árabes ao público em geral, desde os tempos pré - históricos até os dias atuais. Uma grande exposição é inaugurada a cada ano no outono e exposições temáticas ( arte contemporânea , notícias, fotografia ...) pontuam o ano cultural.

Últimas exposições notáveis:

  • As Mil e Uma Noites (de27 de novembro de 2012 no 28 de abril de 2013);
  • Era uma vez o Expresso do Oriente (de4 de abril no 31 de agosto de 2014);
  • Hajj, a peregrinação a Meca (de23 de abril no 17 de agosto de 2014);
  • Marrocos contemporâneo (de15 de outubro de 2014 no 25 de janeiro de 2015);
  • Desdêmona ... entre o desejo e o desespero (de26 de março no 26 de julho de 2015)
  • Jardins Orientais, da Alhambra ao Taj Mahal (de19 de abril no 25 de setembro de 2016);
  • Aventureiros dos mares, de Sindbad a Marco Polo (de5 de novembro de 2016 no 26 de fevereiro de 2017);
  • Cristãos do Oriente, dois mil anos de história (de26 de setembro de 2017 no 14 de janeiro de 2018)
  • Al Ula, maravilha da Arábia (de9 de outubro de 2019 no 8 de março de 2020)

A biblioteca

A biblioteca do Arab World Institute (BIMA) apresenta, por meio de suas coleções enciclopédicas e multilíngues, a cultura e a civilização árabes. Faz parte, portanto, de um dos objetivos traçados pelo IMA: desenvolver e aprofundar na França o estudo, o conhecimento e a compreensão do mundo árabe, sua língua, sua civilização e seus esforços para o desenvolvimento. Focado deliberadamente no período contemporâneo, o BIMA também reúne as fontes da cultura árabe clássica. Assim, busca atender às necessidades de especialistas e de um grande público. O acesso é gratuito e aberto para consulta de documentos no local. Para usufruir do empréstimo à habitação (pago e reservado a residentes na Île de France), é necessário ter um cartão de leitor.

Após três anos de trabalho, a biblioteca do IMA reabriu suas portas em 31 de março de 2017. Oferece 150 lugares em três salas de leitura ligadas pela Torre do Livro, cujas paredes são revestidas por coleções de literatura.

Os pontos fortes das coleções BIMA são literatura árabe contemporânea, arte, humanidades e ciências sociais. Cerca de 45% das coleções são em árabe. O catálogo está online.

A biblioteca faz parte da rede Sudoc desde 2013: novas aquisições, periódicos e parte do acervo patrimonial constam do catálogo Sudoc. Uma parceria com a Bibliotheca Alexandrina permitiu a constituição de uma biblioteca digital com mais de 1000 títulos do fundo patrimonial do BIMA.

A BIMA também é parceira da rede Eurêkoi , um serviço online de perguntas e respostas, e responde a perguntas sobre o mundo árabe e a civilização islâmica.

Biblioteca de mídia juvenil

Há também uma biblioteca de mídia juvenil para o público jovem de até 12 anos . Um espaço de animação com um Story Time quinzenal, é também um centro de recursos em literatura infantil árabe para profissionais (professores, bibliotecários, bibliotecários e mediadores de livros) graças ao seu fundo de vários milhares de livros infantis em francês, árabe e bilíngüe . Oferece em seu site bibliografias temáticas para alunos, favoritos das crianças e recursos documentais.

Serviços

O Instituto também possui:

  • shows;
  • atividades para o público jovem;
  • uma livraria que também oferece vendas por correspondência;
  • um auditório para shows, conferências e exibição de filmes;
  • um centro de língua e civilização árabe que oferece cursos de árabe literal e dialetal;
  • um restaurante gourmet com vista para Paris;

Em março de 2019, o Instituto lança um novo festival trimestral, o Arabofolies, “ambos centrado na música e aberto à interdisciplinaridade. O desafio é dar vida, durante dez dias e em torno de um fio temático, os vínculos existentes entre as várias disciplinas e a coesão daí resultante . Primeira edição do 1 st a 10 de Março, em "Resistência", em conexão com o Dia Internacional dos Direitos das Mulheres. "

Em 15 de abril de 2019, o Instituto lançou o Certificado Internacional de Domínio em Árabe (CIMA), a primeira certificação internacional em Árabe alinhada ao CEFR . A primeira sessão oficial ocorreu em maio e junho de 2019. Como tal, o Instituto é membro associado da Association of Language Testers in Europe  (en) (ALTE).

Filial Tourcoing

Em 2012, o Instituto abriu uma filial em Tourcoing . No final de 2015, a sucursal, agora autónoma e constituída como grupo de interesse público , chamava-se Institut du monde arabe-Tourcoing e prosseguia o seu próprio projeto científico e cultural. No final de 2016, o IMA-Tourcoing mudou-se para a antiga escola de natação da rue Gabriel-Péri, com um espaço dedicado a um acervo permanente , um centro de línguas e um espaço dedicado a pequenos espetáculos e conferências. Com o apoio financeiro da região de Hauts-de-France , da cidade de Tourcoing, da Metrópole Europeia de Lille e do FEDER , a primeira fase desta reconversão permite ao IMA-Tourcoing implantar parte de suas atividades em um local aberto ao mundo a partir de17 de novembro de 2016.

Atividades de publicação

O Instituto editou notavelmente a revista Qantara , de 1991 a 2018. Em 2020, o IMA, em parceria com a Éditions du Seuil, lançou uma nova coleção de Araborama .

Presidentes

Presidentes do conselho de administração

Presidentes do Conselho Superior

Presidente do Conselho de Administração e do Conselho Superior

Gestão

O Instituto foi colocado sob o controle financeiro do Estado por despacho do28 de março de 1996.

A gestão do Instituto foi objecto, em 2008, de um relatório de informação ao Senado de Adrien Gouteyron, por conta da Comissão de Finanças, na sequência de um défice operacional acumulado de 38,5 milhões de euros. Naquela época, o IMA estava em "falência virtual" após o fracasso dos países da Liga Árabe que deveriam fornecer financiamento para o Instituto de até 40%. Hoje, esta participação já não ultrapassa os 10%, deixando para o estado francês uma lista de mais de 12 milhões de euros por ano.

Em 2009, com a eleição de Dominique Baudis para o Parlamento Europeu , a função de presidente foi dividida a fim de permitir que ele continuasse dirigindo o Instituto sem exercer função executiva. Para isso, o conselho de administração passou a ser presidido por Bruno Levallois, enquanto um Conselho Superior foi criado com o Sr. Baudis como presidente.

Desde a nomeação de Jack Lang para a presidência do IMA, a participação aumentou drasticamente: de uma média de 530.000 visitantes antes de sua chegada, ultrapassou um milhão de visitantes em 2014 e atingiu 757.000 visitantes em 2015 e 840.000 em 2016. Esta renovação, aliado ao restabelecimento dos saldos financeiros do Instituto, foi saudado pela imprensa. O Instituto recebe um subsídio anual de 12 milhões de euros pago desde 2008 pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros. Os custos operacionais são elevados devido ao grande número de funcionários com 145 efetivos , o que representa metade do orçamento. Quanto ao edifício criado por Jean Nouvel , os custos de manutenção também são elevados e rondam os três milhões de euros por ano. Mas o Instituto do Mundo Árabe consegue gerar receitas próprias significativas, resultantes de mecenato, privatização de espaços ou ensino da língua árabe. Além de exposições de grande sucesso, o IMA organiza por iniciativa de Jack Lang vários novos eventos, como os Dias de História do Instituto do Mundo Árabe ou os Encontros Econômicos do Mundo Árabe. Após a publicação pela revista Capital de um artigo questionando sua gestão, o IMA publica um direito de resposta para denunciar "inverdades e aproximações" . Este direito de resposta em particular contesta veementemente a informação falsa no artigo relativo às alegadas acusações verbais de Jack Lang. Já em 2014, o Instituto do Mundo Árabe havia denunciado uma “campanha de fumo” fomentada pelo bufê cujo IMA havia iniciado a rescisão do contrato.

Nas artes e cultura

O Instituto é tema de um selo francês emitido em 1990 , criado por Claude Andréotto . A fachada dos moucharabiehs (exterior e interior) é cenário em 2007 num comercial dirigido por Michael Haussman  (in) para o perfume She of Yves Saint Laurent , estrelado por Coco Rocha .

Notas e referências

  1. Exibindo todas as edições do 'Institut du monde arabe = Maʻhad al-ʻĀlam al-ʻArabī.' no WorldCat , OCLC .
  2. Nicolas Beau , Paris, capital árabe , Paris, Seuil ,1995, 328  p. ( ISBN  2-02-018163-0 ) , p.  142.
  3. The Arab World Institute , no site do estúdio de arquitetura.
  4. Tirthankar Chanda, "  L'IMA, a vitrine parisiense do mundo árabe  ", Label France , n o  37, 1999, no site do Ministério das Relações Exteriores .
  5. Valérie Devillard, Arquitetura e comunicação: mediações arquitetônicas nos anos 80 , Paris, Universidade Panthéon-Assas , col.  " Informação e comunicação ",2000, 437  p. ( ISBN  2-913397-16-6 ) , p.  54.
  6. Thierry Fabre , "  O instituto do mundo árabe entre duas margens  ", Vingtième Siècle: Revue d'histoire , n o  32 "O Mediterrâneo: confrontos e diálogos",Outubro a dezembro de 1991, p.  75–80 ( DOI  10.3406 / xxs.1991.2456 ).
  7. Escritura de fundação - Estatuto - Texto do decreto de 14 de outubro de 1980 , no site do IMA.
  8. decreto de 14 de outubro de 1980 que reconhece uma base como um estabelecimento de utilidade pública , JORF n o  241 para complementar o15 de outubro de 1980, p.  9092, na Légifrance .
  9. "  Mohamed Benouna sobre a vocação do IMA  ", entrevistado por Mouloud Mimoun, em Les Nuits du Ramadan , Antenne 2 ,28 de março de 1992, reproduzido no site do INA .
  10. Jean-François Pousse, "  Équerre d'argent 1987 / Jean Nouvel Architecture Studio - Instituto do mundo Árabe - Paris V  " , AMC ,21 de setembro de 2015.
  11. (in) "  Prémio Aga Khan para a Arquitectura: Prémios 1987-1989  ", no site da Rede de Desenvolvimento Aga Khan .
  12. Doação de Claude & France Lemand: uma coleção excepcional entra no museu do IMA , Notícias do IMA, 19 de outubro de 2018, site imarabe.org.
  13. Nathalie Bondil, um ponto de inflexão no Instituto do Mundo Árabe , Rafael Pic, O diário art n ° 2155, 25 de abril de 2021, site lequotidiendelart.com.
  14. "  Venha para a biblioteca  " , no Institut du monde arabe ,4 de abril de 2016(acessado em 25 de julho de 2019 ) .
  15. “  Assine  ” , em bima-portail.imarabe.org (acessado em 13 de março de 2020 ) .
  16. Bruno Texier, "  A biblioteca do Institut du monde arabe reabre suas portas em 31 de março de 2017  ", Archimag ,10 de março de 2017( leia online , consultado em 10 de março de 2017 ).
  17. "  Missões e coleções  " , no Institut du monde arabe ,5 de abril de 2016(acessado em 13 de março de 2020 ) .
  18. "  Pesquisar | Bem-vindo ao Catálogo da Biblioteca IMA  ” , em bima-catalogue.imarabe.org (acessado em 13 de março de 2020 ) .
  19. “  Catálogo SUDOC  ” , em www.sudoc.abes.fr (acessado em 13 de março de 2020 ) .
  20. "  Biblioteca Digital do Instituto do Mundo Árabe  " , em ima.bibalex.org (acessado em 13 de março de 2020 ) .
  21. "  Eurêkoi - Complice de votre curiosité  " (acesso em 13 de março de 2020 ) .
  22. "  Biblioteca da juventude  " , no Institut du monde arabe ,12 de abril de 2016(acessado em 13 de março de 2020 ) .
  23. "  Livraria-boutique  " , no Institut du monde arabe ,3 de maio de 2016(acessado em 13 de março de 2020 ) .
  24. "  Centro para a Língua e Civilização Árabes  " , no Institut du monde arabe ,14 de abril de 2016(acessado em 13 de março de 2020 ) .
  25. Pierre Monastier,  “ ‘Arabofolies’: o Instituto do Mundo Árabe organiza um plural‘Resistência  ’ , em Profissão Spectacle ,6 de fevereiro de 2019.
  26. "  Língua árabe: uma primeira certificação reconhecida a nível mundial  " , em www.letudiant.fr (consultado a 12 de maio de 2020 ) .
  27. (en-US) "  Um Novo Certificado Mede Proficiência em Língua Árabe  " , na Al-Fanar Media ,20 de maio de 2019(acessado em 12 de maio de 2020 ) .
  28. "  cima  " , no Institut du monde arabe ,10 de junho de 2016(acessado em 6 de maio de 2020 ) .
  29. "  Araborama  " , no Institut du monde arabe ,11 de dezembro de 2019(acessado em 13 de março de 2020 ) .
  30. política externa da França: Textos e documentos , La Documentation française / Ministério das Relações Exteriores ,Janeiro de 1987, p.  72.
  31. Ordem de28 de março de 1996sobre o controlo financeiro do Instituto do Mundo Árabe , JORF n o  83,6 de abril de 1996, p.  5349 , NOR ECOB9670001A, em Légifrance .
  32. "  Arab World Institute: Depende de nós pagar?"  ", O grito do contribuinte ,17 de novembro de 2008.
  33. "  12,6 milhões por ano para o Instituto do Mundo Árabe  ", Observatório de doações ,9 de março de 2010.
  34. Jean-Marie Leforestier , "  Muselier d'Arabie  ", Le Ravi ,novembro de 2011( leia online ).
  35. “  Os relatórios de atividades  ”, Institut du monde arabe ,16 de maio de 2016( leia online , consultado em 2 de outubro de 2017 ).
  36. "  Como o Instituto do Mundo Árabe recuperou sua vitalidade - Arts et scenes - Télérama.fr  " , em www.telerama.fr (acessado em 2 de outubro de 2017 )
  37. Eric Wattez, "  Instituto do mundo árabe: o incrível desperdício de Presidente Jack Lang  " , em capital.fr ,4 de janeiro de 2017.
  38. "  As Jornadas de História do Instituto do Mundo Árabe  " , no Instituto do Mundo Árabe ,20 de abril de 2016(acessado em 3 de maio de 2021 )
  39. Alfred Mignot, "  " O Instituto do Mundo Árabe torna-se uma verdadeira plataforma de negócios "(Jack Lang, presidente)  ", La Tribune ,21 de março de 2017( leia online , consultado em 2 de outubro de 2017 )
  40. "  Institut du monde arabe  " , em www.facebook.com (acessado em 2 de outubro de 2017 )
  41. Antoine Izambard, "  Caso do fornecedor Noura: IMA de Jack Lang apelará de cassação  ", Desafios ,10 de março de 2016( leia online , consultado em 2 de outubro de 2017 ).
  42. Laurent Lemerle, França através de seus selos , Paris, Flammarion ,1999, 287  p. ( ISBN  2-08-201058-9 ) , p.  214.
  43. "  Selo: Instituto do Mundo Árabe 1990  " , em WikiTimbres .
  44. Laurence Benaïm , Yves Saint-Laurent: Biografia , Paris, Grasset ,2002, 551  p. ( ISBN  2-246-45842-0 ).
  1. Resgate bem-sucedido do Arab World Institute , p.  25 .
  2. Resgate bem-sucedido do Arab World Institute , p.  8

Veja também

Bibliografia

  • Georges Fessy, Jean Nouvel e Hubert Tonka, Institut du monde arabe: Uma arquitetura de Jean Nouvel, Gilbert Lezénés, Pierre Soria, Estúdio de arquitetura , Seyssel, Champ Vallon , col.  "Estado da arquitetura",1988, 69  p. ( ISBN  2-87673-003-0 ) ; 2 th ed. : Paris, Semi-cercle, col. “State of the art”, 1989 ( ISBN  2-907757-03-2 )  ; 3 e ed. : Paris, Semi-cercle, col. "Um lugar / um arquiteto", 1995 ( ISBN  2-907757-54-7 )
  • Patrice Goulet, Institut du monde arabe , Paris, Institut du monde arabe,2001, 46  p. ( ISBN  2-84306-079-6 )
  • Arab World Institute , Arab World Institute: Twenty Years of Activities, 1980-2000 , Paris, Arab World Institute,2002, 436  p. ( ISBN  2-84306-094-X )
  • Hugo Lacroix ( pref.  Dominique Baudis ), The Institut du monde arabe , Paris, La Difference , col.  "Arquiteturas",2007, 128  p. ( ISBN  978-2-7291-1720-7 )
  • Philippe Cardinal, Instituto do Mundo Árabe , Paris, Nouvelles éd. Scala, col.  “O espírito do lugar”,2012, 63  p. ( ISBN  978-2-35988-078-6 )

Artigos relacionados

links externos