Irene Sokologorsky
Irene Sokologorsky
Irène Sokologorsky em janeiro de 2009.
| Presidente da Universidade Paris-VIII | |
|---|---|
| 1991-1996 | |
| Francine Demichel Renaud Fabre |
| Aniversário | 3 de agosto de 1936 |
|---|---|
| Nacionalidade | francês |
| Treinamento | Blaise-Pascal University - Clermont II ( doutorado ) (até1982) |
| Atividades | Tradutor , gerente de coleção |
| Trabalhou para | Universidade Paris-VIII |
|---|---|
| Distinção | Signet da Ordem Nacional do Mérito (1997) |
Irene Sokologorsky , nascida em3 de agosto de 1936é professor universitário na Universidade Paris-VIII ("Vincennes à Saint-Denis"), especialista em língua russa e tradutor .
Carreira
Ela preside a associação LRS (Literatura Russa e Expressão Russa), e dirige a revisão Letras Russas . Irène Sokologorsky também lecionou por muitos anos e faz parte do júri de admissão na École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses . Ela presidiu o júri do concurso de agregação da Rússia na década de 1980. Naquela época, ela era responsável por uma coleção de literatura russa nas edições Alinéa.
Em 1991, ela foi eleita presidente da Universidade Paris-VIII . Foi sob sua presidência que o presidente François Mitterrand lançou a pedra fundamental da biblioteca da universidade . Em 1996, nas últimas semanas de seu mandato, ela solenemente mandou plantar um carvalho no Bois de Vincennes no campus de Saint-Denis, em memória do Centro Universitário Experimental de Vincennes .
“ Perfeitamente à vontade na minha profissão docente e sem conhecer nenhum talento particular para a gestão, fui candidato à presidência do Paris-VIII porque estava em vias de se tornar“ uma universidade como qualquer outra ”. "
Com este tipo de evento, ela diz ter tentado "restaurar a imagem de Paris-VIII":
" Universidade" nos subúrbios, é claro, mas não uma universidade "suburbana". "
. Foi durante o seu mandato e sob a sua liderança que mudou a designação da Universidade de Paris VIII: dizemos Universidade de Paris VIII ("Vincennes à Saint-Denis").
Textos online
- “A greve estudantil de Paris VIII: entrevista com Irène Sokologorsky” , in Humanité , 1995, nº 17, novembro.
- “A universidade, um desenvolvimento positivo: entrevista com Irène Sokologorsky”, in BBF , 1996, t. 41, n o 2
- “Os novos romancistas russos. Entrevista com Irène Sokologorsky ” , Humanité , 2008, nº 5, abril.
Bibliografia
- Os escritores de prosa do caos: ensaio de tipologia , Universidade de Clermont-Ferrand II,1982( Tese de doutorado estadual em Estudos Eslavos sob a orientação de Jean Pérus)
- Do degelo à perestroika ... Literatura soviética contemporânea, de 1953 aos dias atuais , Bobigny, Éditions de la Ville de Bobigny,1990
Traduções
- Benjamin Kaverine , The Maker of Scandals , Free Field , 1974.
Referências
- BnF aviso n o FRBNF11925080
- Entrevista em Politis , nº 30 de abril de 2008, p. 32
- SUDOC 041121015