An isba ( , em russo : изба ) é uma casa tradicional russa construída de madeira, semelhante a um chalé (daí a tradução de Holzhaus em alemão , casa de toras em inglês ). É a residência tradicional dos camponeses russos. Normalmente construída junto a uma estrada, possui um pátio onde muitas vezes existe uma horta , um palheiro e um galpão agrícola rodeado por uma simples cerca de madeira.
A presença do tipo de habitação que é a isba foi comprovada desde os séculos 10 a 11 a partir dos restos encontrados durante as escavações medievais realizadas em Moscou e Novgorod . Antes do XIX ° século , a casa era uma casa de toras parcialmente enterrados: superada apenas três ou quatro registros fileiras. Não havia porta, apenas uma pequena abertura de cerca de 1 m 2 coberta com troncos amarrados. Na isba havia uma lareira de pedra; para manter o calor dentro, não havia buraco para a saída da fumaça, que ficava lá dentro e só podia escapar pela entrada. O chão estava sujo . O chefe da família dormia no cobiçado lugar perto da lareira, enquanto a esposa e os filhos dormiam à direita da entrada. Gado, como porcos, era conduzido na entrada. Esta estrutura predomina há muito tempo. Depois, com o passar dos séculos, a isba foi melhorando, primeiro recebendo uma abertura no telhado para a passagem da fumaça, depois um fogão e uma lareira.
O método de construção muitas vezes é o da construção em toras empilhadas : a isba tradicional era construída apenas com ferramentas simples (cordas, facas e lanças), sem o uso de pregos, que eram raros e caros .; a serra não era uma ferramenta muito popular. O interior (como o exterior) era feito de toras de pinho, cujos intervalos eram preenchidos com argila.
O material dominante para toda a arquitetura russa é a madeira há séculos. As casas eram feitas de madeira, usando pouca pedra, metal ou vidro. Igrejas mesmo e edifícios da cidade eram feitas de madeira até o XVIII th século .
Todos os componentes do edifício foram cortados e montados com um simples machado.
Uma das particularidades da isba é a sua mobilidade: pode ter que ser levantada para repor as pedras angulares e evitar que afunde; o telhado deve ser refeito periodicamente; a isba pode ser desmontada, o que é uma vantagem no contexto da agricultura de corte e queima , e essa particularidade tem sido explorada atualmente por museus de arquitetura em madeira.
O exterior da isba era frequentemente embelezado com vários ornamentos arquitetônicos, por exemplo, a decoração das ombreiras das janelas.
A lareira foi gradualmente substituída por um fogão. Entre o VIII º século eo XIII th século , vários tipos de fogões se espalharam nos territórios orientais eslavas . No norte de Rus, os fogões de pedra, construídos com pedra seca não selada com argamassa , eram predominantes. Na Staraïa Ladoga , as bases dos fogões podem atingir 1,5 m de diâmetro. Outros tipos de fogões foram encontrados em Izboursk , feitos de barro e construídos sobre um pedestal de pedra de 1 m por 1 m ; a altura da cúpula do fogão pode chegar a 1 m . Fogões mistos de pedra e argila podem ser encontrados ao longo do curso superior do Don e do Dnieper . As bases de tais fogões podem chegar a 1,5 por 2 metros. Ao longo do curso superior do Dnieper, os fogões podem ser maiores, atingindo 1,5 m de largura e 1,2 m de altura. As lareiras eram muito menos comuns do que os fogões no mundo eslavo oriental. No Dnieper Médio e na Polésia Bielo- russa , bem como nos territórios de Novgorod , quase não há casa. Alguns surtos podem ser encontrados perto do Don, na margem esquerda do Dnieper e no território de Pskov .
Todas as casas na Idade Média eram aquecidas com lenha sem evacuar a fumaça. Até o XVII th século , os fogões não foram fornecidos de uma conduta para a evacuação de fumo. Desde o XVII º século ao XIX ° século , as pessoas ricas podiam ser equipados com lareiras, mas até o XIX th século , os agricultores não tinham dispositivo de fumaça de evacuação.
O fogão é o elemento central da isba russa. Servia tanto de aquecedor quanto de forno de pão, assava e banhava.
O chão da isba foi inicialmente feito de terra batida . Ele foi gradualmente substituído por um piso com a propagação de serrarias do XVIII ° século , através dos esforços ordenados por Pedro, o Grande .
Inicialmente, o isba não tinha janela. É somente a partir do XV th século que as janelas modernas começaram a aparecer entre as pessoas ricas; isbas de janela eram chamadas de "isbas vermelhas" (ou seja, bonitas ). As cabanas como imaginamos-los hoje com um piso, janelas e um fogão com ligações começaram a aparecer que a partir do XVIII ° século , e tem propagação que, após século. As janelas eram cobertas com mica ou bexiga de boi , dependendo da estação.
O telhado é inicialmente feito de palha . A presença de neve torna necessária a existência de coberturas duplas com declive acentuado (40 °); nas estepes, as coberturas com 4 inclinações são preferidas pela sua resistência ao vento. No XX th século , a folha às vezes substitui restolho.
Acima da entrada, entre a parede e o fogão, ficam os polati , uma espécie de mezanino onde dormiam os membros da família.
Bancos revestem as paredes da sala de estar.
O canto vermelhoNo canto leste da isba, geralmente o mais claro e oposto ao fogão, fica o “canto vermelho”; deve estar visível assim que você entrar na sala. Este é o local onde são colocados ícones e lâmpadas com motivos religiosos. Os ocupantes da isba dormem com a cabeça voltada para o canto vermelho (não se deve virar os pés para os ícones). O lugar do chefe da família à mesa está localizado sob os ícones.
Os isbas às vezes são renovados para transformá-los em dachas . Desde 1950, as construtoras oferecem a construção de habitações no modelo isbas, adaptando-as ao conforto moderno (divisões maiores e mais iluminadas, instalação de eletricidade e água encanada.
A isba é um elemento importante da cultura russa, tendo dado origem a provérbios e citados em contos, sendo o mais famoso o de Baba Yaga em pés de galinha.
Vários museus de casas de madeira tradicionais podem ser encontrados na Rússia, incluindo os museus de arquitetura de madeira em Novgorod , Kostroma e Suzdal .