É pecado
É pecado
| Face B | Você sabe onde errou |
|---|---|
| Saída | 15 de junho de 1987 |
| Duração | 4:59 |
| Gentil | synthpop |
| Formato | 7 " , 12" |
| Compositor | Neil Tennant , Chris Lowe |
| Produtor | Julian Mendelsohn, Stephen Hague |
| Rótulo | EMI , Parlophone |
Pet Shop Boys Solteiros
It's a Sin é uma música do grupobritânico desynthpop Pet Shop Boyslançada comosingleem 15 de junho de 1987, primeiro single do álbum Actually .
É um dos maiores sucessos do grupo, o single lidera as paradas de vendas em diversos países.
A canção é uma crítica da educação católica estrita que o cantor Neil Tennant recebeu na St Cuthbert's High School (em) em Newcastle upon Tyne .
“Ela fala sobre ter sido criada como católica. Quando fui para a escola, fomos ensinados que tudo era pecado . "
- Neil Tennant
Neil Tennant recita em latim um trecho de um confiteor no final da peça.
Reações
A música atraiu fortes reações de um dos ex-professores da escola de Neil Tennant, que criticou duramente o cantor na imprensa. O Exército de Salvação , por sua vez, dedicou a primeira página de sua publicação, The War Cry , aos Pet Shop Boys, achando interessante que alguém atualizou a noção de pecado. Neil Tennant também se recusou educadamente a aparecer ao lado do cardeal Basil Hume em um anúncio da CAFOD ( Organização Católica para o Desenvolvimento Ultramarino), explicando que ele não era um católico praticante.
O produtor Jonathan King atacou o grupo no jornal The Sun , acusando-o de plagiar a melodia Wild World de Cat Stevens . Ele até lançou um single mixando as duas músicas, como demonstração, mas o disco recebeu pouco interesse. Após processos judiciais desfavoráveis, ele pediu desculpas ao grupo e, a pedido do grupo, doou os danos para instituições de caridade.
Grampo
Dirigido por Derek Jarman , o clipe ilustra a culpa, o castigo e os sete pecados capitais .
Repete
It's a Sin foi tocada por artistas como To / Die / For , The Crüxshadows , Graveworm no álbum Engraved in Black , Paul Anka em Rock Swings , And One , Metric , Soldout , Gamma Ray no álbum Power plant, Ghost ( Grupo sueco) .
Em 2021, a música dá nome a uma série de televisão , e nesta ocasião é regravada por Olly Alexander , um dos atores principais, e seu grupo Years & Years .
Classificações e certificações semanais
|
Certificações
|
Usos
A canção foi usada em 2009 para uma cena no filme Bronson do diretor dinamarquês Nicolas Winding Refn , onde o prisioneiro Michael Peterson (interpretado por Tom Hardy ) acaba em uma festa em um asilo para doentes mentais.
A música também é apresentada no filme britânico Music of My Life ( 2019 ), de Gurinder Chadha .
Notas e referências
- It's a Sin, o single do site oficial
- (in) It's a Sin, letras, site oficial
- Pet Shop Boys, Agent Double, entrevista com Les Inrocks (1997)
- (en) Whosampled.com
- (em) Jonathan King Wild World , Discogs
- (in) Pet Shop Boys É um Pecado - IMDb
- (in) a canção das reversões Secondhandsongs
- " Os anos e anos entregar uma versão simplificada do Pet Shop Boys ' ' É um pecado" , em Tetu ,22 de janeiro de 2021(acessado em 24 de fevereiro de 2021 )
- (em) " South African Rock Lists Website SA Charts 1969-1989 Acts (P) " , em Rock.co.za John Samson (acessado em 21 de novembro de 2016 )
- (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de.
- (em) " Top 100 Singles: Every AMR Top 100 Singles em 1987 " , World Charts (acessado em 20 de novembro de 2016 )
- (de) Austrian-charts.com - Pet Shop Boys - It's A Sin . Ö3 Áustria Top 40 . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (nl) Ultratop.be - Pet Shop Boys - It's A Sin . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (em) " Library and Archives Canada " em Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (acessado em 21 de novembro de 2016 )
- (em) " Pet Shop Boys Chart History Hot 100 " na Billboard , Billboard.com (acessado em 21 de novembro de 2016 )
- Lescharts.com - Pet Shop Boys - It's A Sin . SNEP . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (em) " The Irish Charts - All there is to know " , IRMA (acessado em 21 de novembro de 2016 )
- (It) " I singoli più venduti del 1987 " , em HitParadeItalia.it , Creative Commons (acessado em 21 de novembro de 2016 )
- (em) Norwegiancharts.com - Pet Shop Boys - It's A Sin . VG-lista . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (in) Charts.org.nz - Pet Shop Boys - It's A Sin . RMNZ . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (De) " Pet Shop Boys Top 40 hits " , em top40.nl , Top40 (acessado em 4 de fevereiro de 2020 )
- (nl) Dutchcharts.nl - Pet Shop Boys - It's A Sin . Top 100 individuais . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- Gráfico de arquivo (in) . UK Singles Chart . The Official Charts Company . Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (in) Swedishcharts.com - Pet Shop Boys - It's A Sin . Top 60 dos solteiros . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (in) Swisscharts.com - Pet Shop Boys - It's A Sin . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Acessado em 21 de novembro de 2016.
- (de) IFPI Austria Gold e Platin na IFPI Austria
- (in) BRIT Certified , o site bpi.co.uk
