Saída | 1962 |
---|---|
Check-in realizado | Montreal , Quebec |
Compositor | Gilles Vigneault |
Rótulo | Registros de columbia |
Pistas Gilles Vigneault
Jack Monoloy ou Jak Monnoloy é uma canção escrita e interpretada por Gilles Vigneault , lançada em 1962 .
A canção foi lançada sob o título Jack Monnoloy , com dois n's, em 1962 no álbum Gilles Vigneault . Ela saiu no mesmo ano, interpretada por Pauline Julien , em seu álbum Finalmente… . Pauline Julien interpretou o título em 1961 para a televisão francesa.
O álbum de Gilles Vigneault foi lançado em 1967 sob o título Jack Monnoloy . Mas em 1966, foi intitulado Jack Monoloy com apenas um n, no álbum Catherine Sauvage chante Gilles Vigneault . É essa grafia que permanecerá nas reedições da canção (no Musicorama de 1969 e nas seguintes compilações de Gilles Vigneault).
Em 1969, foi incluído no terceiro volume da História da Literatura Francesa do Quebec de Pierre de Grandpré (Librairie Beauchemin, 1969). Em 1992, seu nome foi dado a uma rua em Quebec .
“A segregação racial está na origem do drama de Jack Monoloy, um índio que não tem o direito de se casar com uma mulher branca. "
A música conta a história de um nativo americano , Jack Monoloy, que corteja uma mulher branca, chamada Mariouche. Eles se veem escondidos dos pais da jovem, perto do rio em Mingan . O final de sua história é trágico.
O personagem de Jack Monoloy teria sido inspirado por um irlandês chamado John Maloney, que cortejou a mãe de Gilles Vigneault.