Jack Tar

Jack Tar (também Jacktar, Jack-tar ou Tar) é um termo inglês comum usado originalmente para se referir aos marinheiros da Marinha Mercante Britânica ou da Marinha Real , especialmente durante o período do Império Britânico . Durante a Primeira Guerra Mundial , esse termo foi usado como apelido para os integrantes da Marinha dos Estados Unidos . O povo e os próprios marinheiros usavam esse nome para identificar quem ia para o mar. Não era depreciativo e os marinheiros gostavam de usar o termo para se identificar.

Etimologia.

Os historiadores discutem a origem de "Jack", mas era um genérico freqüentemente usado que identificava a massa de pessoas comuns. Existem várias etimologias plausíveis para a referência a "tar":

• Na era dos veleiros de madeira , o cordame de um navio era corda de cânhamo , que apodrecia rapidamente em um ambiente tão úmido. Para evitar esta situação, as cordas e os cabos de manobras do sono foram embebidos com alcatrão, que tinha de ser reabastecida com asfaltamento .
• Os marinheiros eram conhecidos por "picar" suas roupas antes de partir em uma jornada para torná-las impermeáveis, antes da invenção dos tecidos à prova d'água. Mais tarde, eles freqüentemente usavam casacos e chapéus feitos de um tecido impermeável chamado encerado ( encerado , encerado). A palavra pode ter sido abreviada para "tar" em algum ponto.
• Era comum entre os marinheiros trançar o cabelo comprido em um rabo de cavalo e revesti-lo com alcatrão premium para evitar que ficasse preso no equipamento do navio.

Usos

• As operetas de Gilbert e Sullivan , HMS Pinafore , com o subtítulo The Lass That Loved a Sailor , frequentemente usam o sinônimo "tar" em seus diálogos, incluindo as canções The Merry Maiden and the Tar e A British Tar .
• Uma obra menos conhecida de John Philip Sousa foi o seu Jack Tar March , escrito em 1903, que apresentava The Sailor's Hornpipe , um dos seus arranjos.
• Jack Tar: Life in Nelson's Navy, um best-seller de não ficção escrito por Roy e Lesley Adkins sobre a vida real dos marinheiros na época de Nelson.
• A tradicional canção folclórica inglesa Go to Sea Once More (alternativamente intitulada Jack Tarr the Sailor ) conta a história de um marinheiro chamado Jack Tarr que perde tudo após uma fuga alcoólica desaconselhável em Liverpool.
• A tradicional canção folclórica inglesa Jacky Tar , cantada por Eliza Carthy (já coletada e cantada por AL Lloyd como Do Me Ama ): Roud 511; Leis K40; Ballad Index LK40.
• John Adams chamou a turba envolvida no massacre de Boston de "uma turba heterogênea de meninos atrevidos, negros e molatos, teagues irlandeses e bárbaros javalis".
• Heart of Oak , a marcha oficial da Marinha Real, contém as linhas "Coração de carvalho são nossos navios, jolly tars são nossos homens." "
• Rollins College em Winter Park (Flórida) escolhe o "Tar" como seu mascote.
• Pessoas nascidas em Swansea, no Reino Unido, são conhecidas como "Jacks" ou "Swansea Jacks". Uma explicação para o nome é que o povo de Swansea tinha a reputação de ser marinheiros habilidosos e seus serviços eram muito solicitados pela marinha.
• Na comédia / thriller Anthony Shaffer , Sleuth , o mais importante dos PLCs Andrew Wyke é Jolly Jack Tarr, o Jovial Sailor. Esta figura em tamanho real ri e seu corpo treme apropriadamente ao apertar de um botão no controle remoto. Ele está em várias cenas, incluindo aquela em que uma pista de um assassinato está escondida na pessoa de Jolly Jack Tarr.
• O termo forma a base da frase "  Estou bem, Jack  " , que significa complacência às custas dos outros.
• Os escritores de época frequentemente se referiam à simplicidade de Jack Tar e, quando apresentado como um homem bêbado e mulherengo, a moral da história era que ele era uma presa fácil para mulheres, chefes, bistrôs e donos de pensões.

Notas e referências

1. Daniel James Ennis. Entra na turma da imprensa: impressão naval na literatura britânica do século XVIII. University of Delaware Press, 2002
2. Stewart Binns, The Darkness e o Thunder: 1915: The Great Series Guerra , Penguin Books Limited,22 de outubro de 2015, 428  p. ( ISBN  978-1-4059-1629-5 , leia online )
3. James H Williams , "  A Better Berth for Jack Tar  " SW Benedict , Nova York, n o  29 de setembro, 1917, p.  502–503, 515 ( ler online , acessado em 24 de março de 2010 )
4. “  Jack Tar: Myth and Reality  ” , de More than a List of Crew , Memorial University of Newfoundland (acessado em 27 de junho de 2018 )
5. Lars Bruzelius , "  Fordyce: Blacking Rigging, 1837  " , Blacking Rigging , The Maritime History Virtual Archives,1998(acessado em 19 de abril de 2010 )
6. Roy Adkins e Lesley Adkins , Jack Tar: Life in Nelson's Navy , London, Little, Brown,2 de outubro de 2008, 429  p. ( ISBN  978-1-4087-0054-9 e 1-4087-0054-9 )
7. "  Do Me Ama / Jacky Tar  " , em Mainly Norfolk: English Folk and Other Good Music (acessado em 28 de junho de 2018 )
8. "  Discurso de John Adams no Julgamento do Massacre de Boston  " [ arquivo de16 de dezembro de 2017] , Boston Massacre Historical Society (acessado em 28 de junho de 2018 )
9. "  O que é um alcatrão?  " [ Arquivo de4 de dezembro de 2016] , Rollins College (acessado em 30 de junho de 2018 )
10. http://www.kgbanswers.co.uk/why-are-swansea-city-football-fans-known-as-jacks-or-jack-army/2372962

Veja também

Artigos relacionados

• Jack (herói)