Jaeger Lecoultre

Jaeger Lecoultre
Logotipo da Jaeger-LeCoultre
ilustração de Jaeger-LeCoultre
Criação 1833 por Antoine LeCoultre
Forma legal Sociedade anônima de acordo com a lei suíça
A sede Le Sentier , Vaud Suíça
 
Presidente Jerome Lambert
Acionistas Richemont
Atividade Relojoaria
Produtos Relógios - pulseiras
Empresa-mãe Filial do grupo Richemont
Local na rede Internet www.jaeger-lecoultre.com

Jaeger-LeCoultre ( pronunciado [  ʒ e ʒ ɛ ʁ . L ə k u l t ʁ ] ) é uma fabricação de relógios de luxo com sede na vila de trilhas na Suíça e cuja datas fundação volta para a primeira metade do XIX °  século .

História

A família LeCoultre

A evidência de arquivo mais antigo da presença da família LeCoultre na Suíça datam do XVI th  século . Oprimido pelas perseguições religiosas que atingiram os huguenotes , Pierre LeCoultre (por volta de 1530 - por volta de 1600) fugiu de Lizy-sur-Ourcq , uma vila localizada em Seine-et-Marne, não muito longe de Meaux e a nordeste de Paris, para chegar a Genebra . . Em 1558, obteve o estatuto de “habitante” de Genebra, mas saiu um ano depois e adquiriu um terreno no Vallée de Joux , no Jura suíço. Aos poucos, uma pequena comunidade se formou e o filho de Pierre LeCoultre construiu ali uma igreja em 1612. Esse acontecimento marcou a fundação da aldeia Le Sentier , que ainda hoje abriga a fábrica da empresa.

Criação da LeCoultre & C ie manufatura

Em 1833, logo após inventar a máquina para cortar pinhões de aço, Antoine LeCoultre (1803-1881) fundou uma pequena relojoaria em Le Sentier, onde aprimorou suas habilidades relojoeiras para criar relojoeiros. Em 1844, ele inventou o instrumento de medição mais preciso do mundo, o milionômetro. Em 1847, ele criou um sistema em que não era mais necessário usar uma chave para dar corda e ajustar o relógio. Quatro anos mais tarde, ele recebeu uma medalha de ouro por seu trabalho em precisão e mecanização na relojoaria na primeira Exposição Universal em Londres .

Em 1866, numa época em que os diferentes ofícios se espalhavam por centenas de pequenas oficinas, Antoine e seu filho, Elie LeCoultre (1842-1917), fundaram a LeCoultre & C, isto é, manufatura reunindo todos os seus artesãos sob o mesmo teto. Assim, em 1870, a Manufatura desenvolveu os primeiros processos de manufatura parcialmente mecanizados para movimentos complicados.

No mesmo ano, a fábrica empregava 500 pessoas. Em 1900, a “Grande Maison de la Vallée de Joux”, como era apelidada na época, havia criado mais de 350 calibres diferentes, dos quais 128 eram equipados com função cronógrafo e 99 com mecanismo repetidor. De 1902 até a década de 1930, a LeCoultre & C ie produziu a maioria das caixas de relógio para a marca de Genebra Patek Philippe .

Criação e desenvolvimento da Jaeger-LeCoultre

Em 1903, Edmond Jaeger, relojoeiro parisiense e fornecedor oficial da Marinha Francesa, desafiou as marcas de relógios suíços a desenvolver e produzir os movimentos ultrafinos que ele inventou.

Jacques-David LeCoultre, neto de Antoine e gerente de produção da LeCoultre & C ie , aceitou o desafio e criou uma série de relógios de bolso ultrafinos. Em 1907, a LeCoultre & C ie apresentou o relógio mais fino do mundo, equipado com um LeCoultre Caliber 145. No mesmo ano, o joalheiro Cartier , que estava entre os clientes da Jaeger, assinou com ele um contrato estipulando que todos os movimentos da Jaeger seriam exclusivamente reservado para Cartier por um período de 15 anos. A Jaeger confia a fabricação desses movimentos à LeCoultre.

Em 1917, a primeira fusão entre a Jaeger e a Lecoultre resultou na criação de uma associação de participações destinada ao pleno funcionamento dos estabelecimentos Jaeger e LeCoultre & C ie, bem como ao desenvolvimento dos departamentos de relojoaria e aparelhos de precisão na pequena mecânica. Embora as duas empresas mantenham estruturas jurídicas separadas, esta associação marca o início de uma forte colaboração entre as duas empresas francesas e suíças.

Durante o período entre guerras, a LeCoultre & C ie diversificou sua produção além da alta relojoaria, produzindo contadores e relógios para automóveis e aviação. Essa diversificação permite ao fabricante suíço superar a Grande Depressão dos anos 1930 sem sofrer. Melhor ainda, continua seu desenvolvimento ampliando seu controle sobre toda a cadeia produtiva, desde a peça bruta até a finalização do relógio completo. Este sucesso está em grande parte ligado ao dinamismo dos estabelecimentos Jaeger em Paris, que absorveram três quartos da produção da LeCoultre & C ie neste período. Os relógios da manufatura suíça são então distribuídos sob as marcas "Le Coultre", "Jaeger" ou de clientes privilegiados como Cartier, Gübelin, Türler, etc.

A marca "Jaeger-Lecoultre" foi criada oficialmente em 1937 com o objetivo de concentrar esforços para comercializar os produtos relojoeiros fabricados pela Manufacture du Sentier sob uma única marca, com exceção dos mercados da América do Norte (Estados Unidos e Canadá) onde a os relógios serão distribuídos sob o nome "Le Coultre". A partir de agora, a marca "Jaeger" será utilizada apenas para modelos cujos movimentos não sejam produzidos pela LeCoultre & C ie , fabrico , como cronógrafos com calibres Universal Genève ou Valjoux , ou determinados relógios dos estabelecimentos Jaeger em França.

Sob a direção de Jacques-David LeCoultre, até sua morte em 1948, a manufatura suíça teve grande sucesso: aquisição de uma participação na Vacheron & Constantin em 1938, faturamento dobrando entre 1937 e 1946, travessia da Segunda Guerra Mundial sem danos graças a uma diversificação da produção, dinamismo comercial e "neutralidade" política.

Na década de 1950, uma nova geração de gerentes assumiu as rédeas de várias empresas em Le Sentier, Genebra e Paris. O crescimento mantém-se sustentado graças à crescente notoriedade trazida por modelos emblemáticos como o relógio Atmos e pelo desenvolvimento de novos produtos com grande sucesso comercial, como o Memovox. Essa dinâmica vacilou durante a década seguinte, marcada por operações de cisão com uso intensivo de capital - a Vacheron & Constantin recuperou sua independência total em 1965 - depois de concentração com a aquisição por Favre Leuba em 1969.

Através dos anos de crise e retorno ao crescimento

Na década de 1970, a crise do quartzo , que abalou fortemente a indústria relojoeira suíça e francesa, enfraqueceu muitas empresas do setor, incluindo a Jaeger-Lecoultre. Em 1978, o grupo alemão VDO Automotive , líder na produção de instrumentos eletrónicos para o automóvel, adquiriu as capacidades de produção e distribuição da Jaeger-LeCoultre com o objetivo de diversificar para a relojoaria comercial.

Em 1980, o grupo Matra assumiu o controle do grupo Jaeger SA, que foi então organizado em quatro divisões (Automotiva, Aeronáutica, Indústria / Conectores e Relojoaria). Matra vendeu a divisão de Relojoaria para a VDO no ano seguinte. Em 1981, as marcas de relógios "Jaeger" e "Jaeger-Lecoultre" foram reunidas novamente.

Nos Estados Unidos, a denominação "Le Coultre" desapareceu definitivamente em 1985 em favor da Jaeger-LeCoultre.

Em 1986, a situação financeira da Jaeger-LeCoultre continuava difícil. VDO decide trazer um parceiro industrial para o capital da empresa. Audemars-Piguet torna-se então acionista de 40% da Jaeger-LeCoultre e negocia o direito de preferência sobre o restante do capital.

Enquanto a VDO foi comprada pela Mannesmann em 1991, o grupo recém-formado decidiu reunir todas as suas participações em empresas relojoeiras em uma única entidade, chamada LMH (Les Manufactures Horlogères). Além dos 60% da Jaeger-LeCoultre, a LMH reúne 100% da IWC (International Watch Company) e 90% da Lange & Söhne. As 3 empresas relojoeiras permanecem autônomas, com fábricas separadas, estratégias comerciais distintas, sem sinergia industrial.

Ligação com o grupo Richemont

O final da década de 1990 será marcado por uma nova dinâmica de concentrações no setor relojoeiro de luxo. Ao contrário do anterior, esse movimento de consolidação não é motivado por questões de reestruturação, mas pelo desejo dos grandes grupos de luxo de expandir seu portfólio de marcas de relógios em crescimento. Em 2000, o grupo de luxo Richemont comprou da VDO / Mannesmann toda a LMH (Les Manufactures Horlogères) por 2,8 bilhões de francos suíços e da Audemars Piguet os 40% restantes da Jaeger-LeCoultre por 280 milhões de francos suíços.

Invenções

Desde a fundação da Jaeger-LeCoultre, a marca produziu mais de 1.242 calibres diferentes, registrou cerca de 400 patentes e criou centenas de invenções.

Milionômetro

Inventado por Antoine LeCoultre em 1844, o milionômetro foi o primeiro instrumento da história capaz de medir mícrons, tornando possível refinar a fabricação de componentes de relógios. Esta invenção nunca foi patenteada, porque nenhum sistema de homologação oficial existia na Suíça na época. No entanto, seu processo de fabricação exclusivo foi zelosamente guardado e usado pela marca por mais de 50 anos. O milionômetro foi apresentado na Exposição Universal de 1900 em Paris.

Relógio sem chave

Em 1847, Antoine LeCoultre inventou um relógio sem chave equipado com um dos primeiros sistemas de ajuste de hora e corda que eram simples e confiáveis. A versão Patek Philippe foi inventada dois anos antes, em 1845. Em vez do dispositivo clássico, há um pequeno botão que ativa uma alavanca para alternar de uma função para outra. A invenção não foi patenteada e outros relojoeiros foram rápidos em aplicar este sistema.

Calibre 145 LeCoultre

Em 1907, o Calibre 145 LeCoultre estabeleceu o recorde de movimento mais fino do mundo com apenas 1,38  mm de espessura. É integrado em relógios de bolso que permanecem até hoje os melhores em sua categoria. De 1907 até a década de 1960, foram produzidos 400 exemplares do movimento.

Grandes complicações

Em 1866, pela primeira vez na história da relojoaria, a LeCoultre & C ie lançou-se na produção de calibres com pequenas complicações em volumes reduzidos. Em 1891, a Manufatura criou um calibre equipado com uma dupla complicação: cronógrafo e repetidor de minutos.

Em meados da década de 1890, a LeCoultre & C ie desenvolveu relógios de grandes complicações, que incluíam pelo menos três complicações clássicas da relojoaria, como o calendário perpétuo, o cronógrafo e o repetidor de minutos.

Em 2004, a Manufatura criou o Gyrotourbillon I, seu primeiro relógio de pulso de grande complicação, equipado com um turbilhão girando em torno de dois eixos e um calendário perpétuo com display retrógrado duplo e equação de tempo contínua. Em 2006, a Jaeger-LeCoultre apresentou o Reverso grande complication à triptyque, o primeiro relógio da história em que três mostradores são acionados por um único movimento. Em 2009, a marca lançou o relógio de pulso Hybris Mechanica à Grande Sonnerie, um dos mais complicados do mundo, equipado com 26 complicações e mais de 1.300 componentes.

Modelos históricos

Reverso

O Reverso , cujo nome em latim significa "me viro", foi desenhado em 1931 para resistir aos choques inerentes a uma parte de uma camisa pólo: a caixa pode de fato girar sobre si mesma para colocar o mostrador. Considerado um objeto emblemático da estética Art Déco, o Reverso ainda hoje é fabricado.

Duoplan

Em 1925, LeCoultre & C ie desenvolveu o Calibre 7BF Duoplan LeCoultre para conciliar miniaturização e precisão. A moda da época era de fato os pequenos relógios de pulso. Mas, muitas vezes, faltava confiabilidade aos calibres pequenos. Criado por Henri Rodanet, diretor técnico da Etablissements Ed. Jaeger, o Duoplan foi organizado em dois andares de forma a manter um equilíbrio comparável a calibres de dimensões normais.

O Duoplan também foi um dos primeiros relógios de aço cravejado de pedras preciosas. Em 1929, seu vidro foi substituído por um cristal de safira , uma grande inovação na relojoaria. O Duoplan era segurado pelo Lloyds de Londres e beneficiava de um serviço pós-venda especial. Foi possível substituir um movimento danificado em poucos minutos. A seguinte inscrição poderia até ser lida na vitrine da loja Tyme de Londres: “Seu relógio será consertado em menos tempo do que para fumar um cigarro” .

Joias 101

Depois do Duoplan, a LeCoultre & C ie apresentou o Calibre 101 em 1929, cujos 74 componentes (98 hoje) pesam apenas cerca de 1 grama. Ainda é o menor movimento mecânico do mundo hoje. Em 1930, surge a segunda coleção de relógios equipados com Calibre 101: a linha Joaillerie 101 Étrier. Em 1953, a Rainha Elizabeth II da Inglaterra usou o relógio de pulso Jaeger-LeCoultre Caliber 101 no dia de sua coroação.

Atmos

O relógio Atmos tem um movimento quase perpétuo que não requer intervenção humana e praticamente nenhuma energia. Inventado pelo engenheiro suíço Jean-Léon Reutter em 1928 em Neuchâtel , o relógio Atmos foi adotado em 1950 pelo governo suíço como um presente oficial para convidados ilustres. A versão original, patenteada em 1928 e conhecida hoje como Atmos 1, foi comercializada pela Compagnie générale de radiologie (CGR) em 1930.

As patentes foram compradas pela Jaeger-LeCoultre na França em 1936 e na Suíça em 1937. A Jaeger-LeCoultre passará dez anos aperfeiçoando o relógio antes de produzi-lo em sua forma atual a partir de 1946.

Em 1988, a agência de design Kohler & Rekow criou um gabinete de edição limitada de duas peças para o relógio. Em 2003, a Manufatura revelou o Atmos Mystérieuse, equipado com o Calibre Jaeger-LeCoultre 583 e com 1.460 componentes.

Futurematic

O Futurematic foi o primeiro relógio automático sem coroa em 1951.

Powermatic

O Powermatic foi o primeiro relógio automático com indicação de reserva de marcha em 1951.

Memovox

Em 1950, a manufatura apresentou o Memovox, a “voz da memória” em latim. Seu mecanismo surpreendente pode ser usado como um alarme pela manhã ou para avisar os compromissos. Os primeiros modelos de corda manual apresentavam um Calibre Jaeger-LeCoultre 489.

Em 1956, um Memovox equipado com um Calibre Jaeger-LeCoultre 815 tornou-se o primeiro relógio automático com alarme da história da relojoaria. Pouco depois, a famosa marca de seu 125 º  aniversário, revelando o Memovox Worldtime. Em 1959, a Jaeger-LeCoultre lançou o Memovox Deep Sea, equipado com um alarme especial para indicar aos mergulhadores quando retornar à superfície.

Em 1965, a Manufacture patenteou o Polaris, uma versão do Memovox com fundo triplo para amplificar o sinal de som subaquático. Este modelo inspirará mais tarde as coleções Master Compressor e AMVOX. Ele será relançado em 2008 com o nome de Memovox Tribute to Polaris.

Geofísica

Em 1958, no contexto do Ano Geofísico Internacional , Jules-César Savary, relojoeiro de longa data da Jaeger-LeCoultre, propôs a criação de um relógio certificado por cronómetro, resistente à água, choques e campos magnéticos. Denominado de "Geofísico", este cronômetro é alimentado pelo Calibre 478BWSBr, equipado com 17 joias, mola Breguet , ajuste de precisão por parafuso micrométrico, mecanismo stop-second e de balança Glucydur. Sua caixa com fundo duplo protege o movimento contra campos com intensidade de até 600 gauss.

No ano de seu lançamento, o cronômetro geofísico foi entregue a William R. Anderson e James S. Calvert, respectivamente comandante do USS  Nautilus e comandante do USS  Skate , o primeiro submarino nuclear americano a atingir os oceanos Pacífico e Atlântico através do Pólo Norte.

Com o estacionamento Memovox e Memovox International, Geofísica Chronometer é também um dos três relógios emblemáticos da coleção "Jubileu", que em 1958 celebra o 125 º aniversário da abertura em 1833 por Antoine LeCoultre sua relojoaria workshop.

Outro

Patrocínio

O Reverso nasceu de um pedido de um pólo coletivo , a Jaeger-LeCoultre é o patrocinador oficial da equipe de pólo Dolfina  (in) , que atua no Campeonato Argentino Abierto de Polo em Palermo. Ela venceu em 2007, depois de uma partida bem disputada com um placar de 16 a 15 contra Ellerstina  (de) . Os quatro campeões (Cambiaso, Monteverde, Aguerre e Castognola) são os embaixadores (publicitários) da marca.

A diretora Carmen Chaplin , o ator Clive Owen , a atriz canadense Sarah Gadon e o ator Benedict Cumberbatch estão entre os "embaixadores" da Jaeger-LeCoultre

Meio Ambiente

A fim de reduzir o fluxo de veículos no Vallée de Joux e limitar a extensão dos estacionamentos perto das oficinas, a Jaeger-LeCoultre aplica uma política de carona solidária desde 2008 e disponibiliza várias linhas de ônibus (para Morez , Pontarlier e Mouthe ).

Monumentos

Notas e referências

  1. Ver a Genealogia de Jean-Luc Aubert e famílias do Vallée de Joux e A Genealogia de Pierre Casalonga e famílias associadas
  2. A Manufacture Jaeger-LeCoultre comemora 175 anos de desenvolvimento contínuo em torno da oficina de Antoine LeCoultre, Fabrice Gueroux .
  3. (in) Business Destination Investiga a precisão meticulosa por trás da alta relojoaria suíça, em 15/03/2011 .
  4. Veja o arquivo pessoal reconstituído por Pierre Casalonga e aquele reconstituído por Jean-Luc Aubert
  5. Marcel Piguet, História da relojoaria no Vallée de Joux , Le Sentier, Imprimerie Jules Dupuis,1895, 87  p. ( leia online ) , p.  63-67
  6. (en) do livro de Fabricação Relógios, Le Sentier, VD, CH: Jaeger-Lecoultre, 2007.
  7. (em) 175 anos de desenvolvimento contínuo em torno do workshop original de Antoine LeCoultre | accessdate = 2009-04-12 "cópia arquivada" (versão de 14 de janeiro de 2014 no Internet Archive ) .
  8. (em) "  Nova exposição temporária na Jaeger-LeCoultre Heritage Gallery  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) .
  9. François Jequier, Da Forja à Manufatura de Relojoaria, Biblioteca Histórica de Vaud,Dezembro de 1983, p485; p559
  10. Manfred Fritz, Reverso - The Living Legend , Braus,1992( ISBN  3-89466-036-8 ) , p332
  11. MICHEL JEANNOT, "  Vacheron Constantin, o inalterável  " ,31 de janeiro de 2014
  12. Pierre-Yves Donzé, "  A crise da relojoaria suíça de 1975-1985 revista e corrigida  " , em letemps.ch ,19 de janeiro de 2011
  13. Pascal Brandt, "  As marcas da gigante alemã Mannesmann continuam crescendo  " , em www.letemps.ch ,26 de março de 1999
  14. Informação mencionada na página de Histórico da empresa Jaeger Connecteurs, que não existe mais, na sequência da aquisição da empresa pela Hummel AG (url antigo: https://www.jaegerconnectors.com/jaeger-connectors/histoire.html )
  15. (in) Jaeger-LeCoultre: um guia para o colecionador, Basha, Zaf 2008.
  16. Thierry Meyer, "  Audemars-Piguet está avançando seus peões para assumir Jaeger-LeCoultre  " , em letemps.ch ,26 de março de 2000
  17. Pascal Brandt, "  As marcas da gigante alemã Mannesmann continuam a progredir  " , em letemps.ch ,26 de março de 1999
  18. Pascal Brandt, "  A redistribuição dos cartões ainda não está completa  " , em letemps.ch (acessado em 15 de setembro de 1999 )
  19. Anne-Laure Robert, "  Richemont compra relógios Mannesmann por 2 bilhões de euros  " , em lesechos.fr ,24 de julho de 2000
  20. Jaeger-LeCoultre: La Grande Maison, Franco Cologni, Flammarion, 2006.
  21. (in) Stacy Perman , A Grand Complication: The Race to Build the Most Legendary Watch World , New York, Atria Books,2014, 352  p. ( ISBN  978-1-4391-9010-4 , OCLC  893100773 , ler online ) , p.  155.
  22. (in) Master Ultra Thin Jubilee março de 2013 .
  23. title = Complicações duplas .
  24. História da Jaeger-LeCoultre Reverso, 2012 - 2013
  25. (in) The Manufacture Jaeger-LeCoultre celebra o 180º aniversário da TIC.
  26. (em) Refletindo sobre o movimento Jaeger-LeCoultre Caliber 101 - O Menor do Mundo, 16/07/2010 Ariel Adams .
  27. (in) Edgar H Callaway, Redes de sensores sem fio: arquiteturas e protocolos , Boca Raton, Fl, Auerbach Publications, al.  "Internet e comunicações",2004, 342  p. ( ISBN  978-0-8493-1823-8 e 978-0-203-50070-5 , OCLC  51993636 , leia online ).
  28. (en) Atmos Mystérieuse .
  29. (in) Wake-up Caller: Master Memovox da Jaeger-LeCoultre em 01/11/2012 .
  30. (em) Jaeger-LeCoultre Memovox Tribute to Polaris .
  31. "  1958 - Cronômetro geofísico E168  " , em lepoint.fr ,5 de janeiro de 2012
  32. Charlotte Anfray, "  Benedict Cumberbatch, novo embaixador da Jaeger-LeCoultre  " , em parismatch.com ,25 de janeiro de 2018

Origens

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

links externos